Landnåm

Asjers arvelodd

Det femte loddet falt på Asjers stamme. Området omfattet byer som Helkat, Hali, Beten, Aksjaf, Allammelek, Amad og Misjal, og strakte seg fra Karmel i vest til det store Sidon og den befestede byen Tyrus – til sammen tjueto byer med tilhørende landsbyer.

Josva 19,24-31

24Det femte loddet falt på Asjers stamme etter deres slekter.
וַיֵּצֵא֙ הַגּוֹרָ֣ל הַֽחֲמִישִׁ֔י לְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־אָשֵׁ֖ר לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃ ‬
25Deres område omfattet: Helkat, Hali, Beten og Aksjaf,
וַיְהִ֖י גְּבוּלָ֑ם חֶלְקַ֥ת וַחֲלִ֖י וָבֶ֥טֶן וְאַכְשָֽׁף׃ ‬
26Allammelek, Amad og Misjal. Grensen støtte mot Karmel i vest og Sjihor-Libnat.
וְאַֽלַמֶּ֥לֶךְ וְעַמְעָ֖ד וּמִשְׁאָ֑ל וּפָגַ֤ע בְּכַרְמֶל֙ הַיָּ֔מָּה וּבְשִׁיח֖וֹר לִבְנָֽת׃ ‬
27Den bøyde østover mot Bet-Dagon, støtte mot Sebulon og Jiftah-El-dalen i nord, mot Bet-Emek og Neiel, og fortsatte til Kabul på venstre side.
וְשָׁ֨ב מִזְרַ֣ח הַשֶּׁמֶשׁ֮ בֵּ֣ית דָּגֹן֒ וּפָגַ֣ע בִּ֠זְבֻלוּן וּבְגֵ֨י יִפְתַּח־אֵ֥ל צָפ֛וֹנָה בֵּ֥ית הָעֵ֖מֶק וּנְעִיאֵ֑ל וְיָצָ֥א אֶל־כָּב֖וּל מִשְּׂמֹֽאל׃ ‬
28Videre Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til det store Sidon.
וְעֶבְרֹ֥ן וּרְחֹ֖ב וְחַמּ֣וֹן וְקָנָ֑ה עַ֖ד צִיד֥וֹן רַבָּֽה׃ ‬
29Grensen bøyde så mot Rama og til den befestede byen Tyrus. Deretter bøyde grensen mot Hosa og endte ved havet, fra Akzib-regionen.
וְשָׁ֤ב הַגְּבוּל֙ הָֽרָמָ֔ה וְעַד־עִ֖יר מִבְצַר־צֹ֑ר וְשָׁ֤ב הַגְּבוּל֙ חֹסָ֔ה *ויהיו **וְהָי֧וּ תֹצְאֹתָ֛יו הַיָּ֖מָּה מֵחֶ֥בֶל אַכְזִֽיבָה׃ ‬
30Dessuten Umma, Afek og Rehob – tjueto byer med tilhørende landsbyer.
וְעֻמָ֥ה וַאֲפֵ֖ק וּרְחֹ֑ב עָרִ֛ים עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁתַּ֖יִם וְחַצְרֵיהֶֽן׃ ‬
31Dette var arveloddet til Asjers stamme etter deres slekter, disse byene med tilhørende landsbyer.
זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־אָשֵׁ֖ר לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם הֶעָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פ ‬