Moses

Den hellige røkelsen

Herren gir Moses oppskriften på en hellig røkelse av stakk, sjønegl, galban og ren virak i like deler, laget som en saltet og ren krydderblanding. Den skal legges foran vitnesbyrdet i møteteltet og være høyhellig. Den som lager lignende røkelse til eget bruk, skal støtes ut fra folket.

2. Mosebok 30,34-38

34Herren sa til Moses: Ta deg velluktende stoffer: stakk, sjønegl og galban – velluktende krydder – og ren virak, like deler av hvert slag.
וַיֹּאמֶר֩ יְהוָ֨ה אֶל־מֹשֶׁ֜ה קַח־לְךָ֣ סַמִּ֗ים נָטָ֤ף ׀ וּשְׁחֵ֙לֶת֙ וְחֶלְבְּנָ֔ה סַמִּ֖ים וּלְבֹנָ֣ה זַכָּ֑ה בַּ֥ד בְּבַ֖ד יִהְיֶֽה׃ ‬
35Av dette skal du lage røkelse, en krydderblanding laget slik en salvemaker lager den – saltet, ren og hellig.
וְעָשִׂ֤יתָ אֹתָהּ֙ קְטֹ֔רֶת רֹ֖קַח מַעֲשֵׂ֣ה רוֹקֵ֑חַ מְמֻלָּ֖ח טָה֥וֹר קֹֽדֶשׁ׃ ‬
36Noe av den skal du støte til fint pulver og legge foran vitnesbyrdet i møteteltet, der jeg vil møte deg. Den skal være høyhellig for dere.
וְשָֽׁחַקְתָּ֣ מִמֶּנָּה֮ הָדֵק֒ וְנָתַתָּ֨ה מִמֶּ֜‪[t]‬נָּה לִפְנֵ֤י הָעֵדֻת֙ בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד אֲשֶׁ֛ר אִוָּעֵ֥ד לְךָ֖ שָׁ֑מָּה קֹ֥דֶשׁ קֽ͏ָדָשִׁ֖ים תִּהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃ ‬
37Den røkelsen du lager med denne blandingen, skal dere ikke lage for dere selv. Den skal være hellig for deg, viet til Herren.
וְהַקְּטֹ֙רֶת֙ אֲשֶׁ֣ר תַּעֲשֶׂ֔ה בְּמַ֨תְכֻּנְתָּ֔הּ לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ לָכֶ֑ם קֹ֛דֶשׁ תִּהְיֶ֥ה לְךָ֖ לַיהוָֽה׃ ‬
38Den som lager en lignende røkelse for å nyte duften av den, skal støtes ut fra sitt folk.
אִ֛ישׁ אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂ֥ה כָמ֖וֹהָ לְהָרִ֣יחַ בָּ֑הּ וְנִכְרַ֖ת מֵעַמָּֽיו׃ ס ‬