Patriarkene
Jakob bygger alter i Sikem
Da Jakob vendte tilbake fra Paddan-Aram, kom han trygt til Sikem i Kanaan. Han kjøpte et jordstykke av Hamors sønner for hundre kesitter, og reiste der et alter som han kalte «El, Israels Gud».
1. Mosebok 33,18-20
18Jakob kom trygt frem til byen Sikem i Kanaan da han vendte tilbake fra Paddan-Aram, og han slo leir utenfor byen.
וַיָּבֹא֩ יַעֲקֹ֨ב שָׁלֵ֜ם עִ֣יר שְׁכֶ֗ם אֲשֶׁר֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן בְּבֹא֖וֹ מִפַּדַּ֣ן אֲרָ֑ם וַיִּ֖חַן אֶת־פְּנֵ֥י הָעִֽיר׃
19Han kjøpte det jordstykket der han hadde slått opp teltet sitt, av sønnene til Hamor, Sikems far, for hundre kesitter.
וַיִּ֜קֶן אֶת־חֶלְקַ֣ת הַשָּׂדֶ֗ה אֲשֶׁ֤ר נָֽטָה־שָׁם֙ אָהֳל֔וֹ מִיַּ֥ד בְּנֵֽי־חֲמ֖וֹר אֲבִ֣י שְׁכֶ֑ם בְּמֵאָ֖ה קְשִׂיטָֽה׃
20Der reiste han et alter og kalte det «El, Israels Gud».
וַיַּצֶּב־שָׁ֖ם מִזְבֵּ֑חַ וַיִּ֨קְרָא־ל֔וֹ אֵ֖ל אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס