Urkirken
Satan slippes løs og Gog og Magog
Når de tusen årene er til ende, slippes Satan løs fra sitt fengsel og går ut for å forføre folkeslagene ved jordens fire hjørner, Gog og Magog, og samler dem til krig. De er tallrike som havets sand og omringer de helliges leir og den elskede byen. Men ild faller ned fra himmelen og fortærer dem, og djevelen kastes i sjøen av ild og svovel sammen med dyret og den falske profeten, hvor de skal pines dag og natt i all evighet.
Åpenbaringen 20,7-10
7Når de tusen årene er til ende, skal Satan slippes løs fra sitt fengsel.
Καὶ ὅταν τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη, λυθήσεται ὁ Σατανᾶς ἐκ τῆς φυλακῆς αὐτοῦ,
8Han skal gå ut og forføre folkeslagene ved jordens fire hjørner, Gog og Magog, og samle dem til krig. Deres tall er som havets sand.
καὶ ἐξελεύσεται πλανῆσαι τὰ ἔθνη τὰ ἐν ταῖς τέσσαρσι γωνίαις τῆς γῆς, τὸν Γὼγ ⸀καὶ Μαγώγ, συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον, ὧν ὁ ἀριθμὸς ⸀αὐτῶν ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης.
9De dro opp over jordens vidder og omringet de helliges leir og den elskede byen. Men ild falt ned fra himmelen og fortærte dem.
καὶ ἀνέβησαν ἐπὶ τὸ πλάτος τῆς γῆς, καὶ ⸀ἐκύκλευσαν τὴν παρεμβολὴν τῶν ἁγίων καὶ τὴν πόλιν τὴν ἠγαπημένην. καὶ κατέβη πῦρ ⸂ἐκ τοῦ οὐρανοῦ⸃ καὶ κατέφαγεν αὐτούς·
10Og djevelen, som hadde forført dem, ble kastet i sjøen av ild og svovel, der også dyret og den falske profeten er. De skal pines dag og natt i all evighet.
καὶ ὁ διάβολος ὁ πλανῶν αὐτοὺς ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς καὶ θείου, ὅπου καὶ τὸ θηρίον καὶ ὁ ψευδοπροφήτης, καὶ βασανισθήσονται ἡμέρας καὶ νυκτὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.