Über diese Seite
Das Projekt
Diese Bibelseite ist Teil eines offenen Projekts, das die Bibel mit guten Studienwerkzeugen zugänglich machen will. Sowohl die Website als auch sämtliche Bibeldaten sind Open Source und frei verfügbar.
github.com/flogvit/bible.flogvit.com – der Quellcode dieser Website
github.com/flogvit/free-bible – Bibeldaten (Text, Urtext, Verweise usw.)
bible.flogvit.com/api/docs – die HTTP-API — jeder Endpunkt, mit einer Anfrage zum Ausprobieren
Bibelübersetzungen
Norwegischer Text (OSNB)
Der norwegische Text ist eine offene Übersetzung, die alle frei verwenden dürfen.
Hebräischer Urtext (Tanach)
Der hebräische Text des Alten Testaments beruht auf dem offenen Tanach-Text von Tanach.us.
Griechischer Urtext (SBLGNT)
Der griechische Text des Neuen Testaments ist das SBL Greek New Testament, herausgegeben von der Society of Biblical Literature und Logos Bible Software.
Verszählung (KVN)
Bibelübersetzungen zählen die Verse unterschiedlich. Ein Vers, der in der Übersetzung der Norwegischen Bibelgesellschaft (2024) 1. Mose 31,55 heißt, heißt in unserem Grundtext (osnb) 1. Mose 32,1, weil die hebräische Tradition die Kapitel anders einteilt als die europäische.
Zum Beispiel in 1. Mose rund um die Kapitel 31–32:
| Bibelgesellschaft 2024 | osnb (hebräisch) | Text |
|---|---|---|
| 1 Mos 31,55 | 1 Mos 32,1 | Tidlig neste morgen kysset Laban... |
| 1 Mos 32,1 | 1 Mos 32,2 | Jakob fortsatte på sin vei... |
| 1 Mos 32,2 | 1 Mos 32,3 | Da Jakob så dem, sa han... |
Solche Unterschiede gibt es in über tausend Versen, besonders in den Psalmen (wo die Überschriften manchmal als eigener Vers gezählt werden) und in mehreren Kapiteln der Bücher Mose, bei Joel und anderen Propheten, wo die Kapitelgrenzen verschoben sind.
Um damit umzugehen, verwenden wir KVN (Kanonische Versnummer) – ein System, das jedem Vers der Bibel eine eindeutige Nummer unabhängig von der Übersetzung gibt. Wenn du unter „Einstellungen“ oder im Hilfsmittelbereich eine Verszählung wählst, zeigt KVN die richtigen Versnummern für die gewählte Tradition an, obwohl der zugrunde liegende Text derselbe ist.
KVN unterstützt derzeit 12 verschiedene Zählsysteme, darunter die Übersetzungen der Norwegischen Bibelgesellschaft (1930, 1978, 2011, 2024), Norsk Bibel (1988, 1994), die King James Version und weitere.
Hilfsmittel
Studienwerkzeuge
- Urtext - Hebräischen/griechischen Urtext mit Wort-für-Wort-Übersetzung anzeigen
- Verweise - Querverweise zwischen Bibelversen
- Buchzusammenfassungen - Überblick über den Inhalt jedes Buches
- Kapitelzusammenfassungen - Kurze Beschreibung jedes Kapitels
- Schlüsselwörter - Schlüsselbegriffe erklärt
- Biblische Geschichten - Die Erzählungen der Bibel, gesammelt und nacherzählt
- Themen - Thematische Übersichten mit den passenden Bibelversen
- Prophezeiungen - Prophezeiungen und ihre Erfüllungen
- Parallelen - Synoptische Parallelen zwischen den Evangelien
- Personen - Biblische Personen mit Belegstellen
- Zahlen - Die Bedeutung der Zahlen in der Bibel
- Tage - Fest- und Gedenktage der christlichen Tradition
- Zeitleiste - Biblische Ereignisse in chronologischer Reihenfolge
Persönliche Werkzeuge
Das Merken — das Speichern persönlicher Daten wie Favoriten, Notizen und eigener Übersetzungen sowie der Offline-Download — ist Teil von FLOGVIT.plus.
- Favoriten - Speichere deine Lieblingsverse
- Themen - Versieh Verse mit eigenen Themen
- Notizen - Schreibe eigene Notizen zu Versen
- Verslisten - Sammle Bibelverse in benannten Listen für Manuskripte und Studien
- Lesepläne - Verschiedene Pläne für systematisches Bibellesen
- Manuskripte - Schreibe Andachten, Predigten und Bibelstunden mit Versverweisen
- Übersetzungen - Lade eigene Bibelübersetzungen hoch und nutze sie
- Statistik - Überblick über Lesen und Nutzung
Hilfe und Anleitung
Hier sind einige Tipps, um das Meiste aus der Seite herauszuholen:
Navigation
- Nutze das Suchfeld oben, um nach Versen oder Text zu suchen
- Gib eine Stellenangabe wie "Joh 3:16" ein, um direkt zum Vers zu springen
- Blättere mit den Pfeiltasten (← →) zwischen den Kapiteln
Tastenkürzel
Drücke ? auf einer beliebigen Seite, um alle verfügbaren Tastenkürzel zu sehen.
- / oder Ctrl+K - Suchfeld fokussieren
- R - Lesemodus ein/aus
- ← / → - Vorheriges/nächstes Kapitel
- 1-9 - Zu den Versen 1-9 springen
- Alt+Shift+Buchstabe - Schnellnavigation (H=Startseite, S=Suche, L=Leseplan, T=Zeitleiste, P=Prophezeiungen, F=Favoriten, E=Themen, N=Notizen, K=Bekannte Verse, O=Personen, V=Verslisten, A=Parallelen, I=Statistik, M=Manuskripte, C=Themenreihen, D=Tage, Y=Zahlen)
Vers-Interaktion
Klicke auf die Versnummer, um die Versdetails mit den folgenden Reitern zu öffnen:
- Urtext - Hebräischer/griechischer Urtext (klicke ein Wort an, um die Übersetzung zu sehen)
- Verweise - Querverweise auf andere Bibelverse
- Prophezeiungen - Prophezeiungen zu diesem Vers (falls vorhanden)
- Themen - Versieh den Vers mit eigenen Themen
- Notizen - Schreibe eigene Notizen zum Vers
- Ausgaben - Vergleiche mit anderen Bibelübersetzungen
Verslisten
Unter Verslisten kannst du Bibelverse in benannten Listen für Manuskripte, Bibelstunden oder Studien sammeln. Gib Stellenangaben wie „Joh 3,16“ oder „Sal 23,1-6“ ein, um Verse hinzuzufügen. Du kannst die Reihenfolge ändern und einen Link kopieren, der alle Verse zeigt.
Manuskripte
Unter Manuskripte kannst du Andachten, Predigten, Bibelstunden und andere Texte schreiben. Nutze [ref:Joh 3,16] zum Einfügen von Versverweisen. Der Seitenbereich gibt dir Zugriff auf:
- Die Bibel - Verse nachschlagen und direkt in den Text einfügen
- Manuskripte - In deinen anderen Manuskripten suchen
- Kontext - Automatische Zusammenfassungen und historischer Kontext zu den zitierten Kapiteln
- Zeitleiste - Ereignisse der Zeitleiste zu den zitierten Kapiteln
Der Hilfsmittelbereich
Tippe auf dem Handy auf das Zahnrad (⚙), um die Hilfsmittel zu öffnen. Am Desktop werden sie in einem Seitenbereich angezeigt.
Offline-Zugang
Diese Seite funktioniert auch ohne Internet. Kapitel, die du gelesen hast, werden automatisch auf deinem Gerät gespeichert, sodass du sie auch offline wieder lesen kannst.
Automatisches Speichern
Wenn du ein Kapitel liest, wird es automatisch im Browser-Cache gespeichert. Beim nächsten Besuch desselben Kapitels ohne Netz wird die gespeicherte Fassung angezeigt.
Die ganze Bibel herunterladen
Du kannst die ganze Bibel auch im Voraus herunterladen (Teil von FLOGVIT.plus). Gehe zur Offline-Seite für Folgendes:
- OSEN (Englisch), OSNB (Bokmål) und/oder OSNN (Nynorsk) herunterzuladen — der Urtext (Hebräisch/Griechisch mit Wort für Wort), Querverweise und Zusammenfassungen gehören zu jedem Kapitel dazu
- Zeitleiste, Prophezeiungen, Personen und Lesepläne für die Offline-Nutzung herunterzuladen
- Zu sehen, welche Kapitel gespeichert sind und wie viel Speicherplatz belegt ist
- Gespeicherte Daten zu löschen
Aktualisierungen
Wenn die App selbst aktualisiert wird, bekommst du einen Hinweis und kannst die neue Fassung sofort laden. Die Offline-Seite zeigt, welche Inhaltsversion du heruntergeladen hast; kommen neue Bibelinhalte hinzu, aktualisierst du sie, indem du die gespeicherten Daten löschst und neu herunterlädst.
Kontakt
FLOGVIT
E-Mail: support@flogvit.com
Fehler und Vorschläge können auch auf GitHub gemeldet werden: github.com/flogvit/free-bible/issues