Open Source English

Über diese Ausgabe

Abkürzung
OSEN
Sprache
Englisch — Schrift: Lateinisch
Übersetzungsansatz
Dynamische Äquivalenz
Tradition
Überkonfessionell
Herausgeber / Gremium
free-bible project
Methode
LLM-gestützt
Übersetzt aus
Biblisches Hebräisch, Altgriechisch
Textgrundlage
AT: Masoretischer Text · NT: SBL Greek New Testament

Umfang

Umfang
Die ganze Bibel
Bücher
66
Kapitel
1189
Verse
31167
Deuterokanonische Bücher
Nein

Besonderheiten

  • Für das Vorlesen optimiert: natürlicher Rhythmus und Fluss statt wortwörtlicher Wiedergabe.
  • Von einem Sprachmodell direkt aus dem Hebräischen (Tanach) und dem Griechischen (SBLGNT) übersetzt, nicht über eine andere englische Übersetzung.
  • Folgt der hebräischen und griechischen Verszählung, nicht der üblichen englischen.

Lizenz und Namensnennung

Lizenz
CC BY CC-BY-4.0
Namensnennung
Erforderlich
Kommerzielle Nutzung
Erlaubt

Dieser Text erfordert eine Namensnennung. Der folgende Hinweis muss den Text und alles davon Abgeleitete begleiten.

Translated by the free-bible project from the Unicode/XML Leningrad Codex (tanach.us) and The Greek New Testament: SBL Edition (Michael W. Holmes, ed., SBL and Logos Bible Software, 2010). No credit is required for this project's own work, but the source texts must be credited: the SBLGNT under CC BY 4.0 with a link to https://sblgnt.com, and the Hebrew text to https://www.tanach.us. Because the SBLGNT is CC BY 4.0, that obligation carries over to this translation and to anything derived from it.

Diese Ausgabe beruht auf SBL Greek New Testament. Die dortigen Lizenzbedingungen — einschließlich etwaiger Namensnennungspflichten — gelten auch für diesen Text.

Quellen dieser Angaben

Die Felder oben sind manuell geprüft, zuletzt aktualisiert am 2026-07-26.