Pilha

One Who Sealed the Covenant

Le retourLeaderc. 5th century BC

Pilha is mentioned in the book of Nehemiah as one of the leaders among the people who placed their seal on the covenant with God after returning from the Babylonian exile. He was among those who committed themselves to follow God's law and remain separate from the surrounding nations. Beyond this act of sealing, little is known about his life.

Événements clés

Sealing of the Covenant

Pilha was one of the leaders among the people who placed their seal on the written covenant to follow God's law, as Nehemiah organized it.

24Hoshea, Hananiah, Hasshub,
הוֹשֵׁ֥עַ חֲנַנְיָ֖ה חַשּֽׁוּב׃ ‬

The People's Commitment to God's Law

Together with others who sealed the covenant, Pilha committed himself to walk according to God's law given through Moses and to keep all the Lord's commands and statutes.

28Malluch, Harim, and Baanah.
מַלּ֥וּךְ חָרִ֖ם בַּעֲנָֽה׃ ‬
29The rest of the people—the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants, and all who had separated themselves from the peoples of the lands in order to follow the Law of God, together with their wives, their sons, and their daughters, all who had the knowledge to understand—
וּשְׁאָ֣ר הָעָ֡ם הַכֹּהֲנִ֣ים הַ֠לְוִיִּם הַשּׁוֹעֲרִ֨ים הַמְשֹׁרְרִ֜ים הַנְּתִינִ֗ים וְֽכָל־הַנִּבְדָּ֞ל מֵעַמֵּ֤י הָאֲרָצוֹת֙ אֶל־תּוֹרַ֣ת הָאֱלֹהִ֔ים נְשֵׁיהֶ֖ם בְּנֵיהֶ֣ם וּבְנֹתֵיהֶ֑ם כֹּ֖ל יוֹדֵ֥עַ מֵבִֽין׃ ‬

Promise to Remain Separate

Those who sealed the covenant, including Pilha, promised not to give their daughters in marriage to the foreign peoples of the land or take their daughters as wives for their sons.

30joined with their brothers, the nobles, and bound themselves with a curse and an oath to walk in the Law of God, given through Moses the servant of God, and to keep and carry out all the commandments of the LORD our Lord, with his judgments and his statutes:
מַחֲזִיקִ֣ים עַל־אֲחֵיהֶם֮ אַדִּירֵיהֶם֒ וּבָאִ֞ים בְּאָלָ֣ה וּבִשְׁבוּעָ֗ה לָלֶ֙כֶת֙ בְּתוֹרַ֣ת הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֣ר נִתְּנָ֔ה בְּיַ֖ד מֹשֶׁ֣ה עֶֽבֶד־הֽ͏ָאֱלֹהִ֑ים וְלִשְׁמ֣וֹר וְלַעֲשׂ֗וֹת אֶת־כָּל־מִצְוֺת֙ יְהוָ֣ה אֲדֹנֵ֔ינוּ וּמִשְׁפָּטָ֖יו וְחֻקָּֽיו׃ ‬

Commitment to Sabbath Observance

Pilha and the others committed themselves to keep the Sabbath holy and not to buy goods from foreign peoples on the Sabbath day or other holy days.

31We will not give our daughters to the peoples of the land, nor take their daughters for our sons.
וַאֲשֶׁ֛ר לֹא־נִתֵּ֥ן בְּנֹתֵ֖ינוּ לְעַמֵּ֣י הָאָ֑רֶץ וְאֶת־בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם לֹ֥א נִקַּ֖ח לְבָנֵֽינוּ׃ ‬

Mentionné dans la Bible (1)