Om den här webbplatsen
Projektet
Den här bibelsidan är en del av ett öppet projekt för att göra Bibeln tillgänglig med bra studieverktyg. Både webbplatsen och alla bibeldata är öppen källkod och fritt tillgängliga.
github.com/flogvit/bible.flogvit.com – källkoden till den här webbplatsen
github.com/flogvit/free-bible – bibeldata (text, grundtext, referenser m.m.)
bible.flogvit.com/api/docs – HTTP-API:et — varje slutpunkt, med en förfrågan du kan köra
Bibelöversättningar
Norsk text (OSNB)
Den norska texten är en öppen översättning som är fritt tillgänglig för alla att använda.
Hebreisk grundtext (Tanach)
Den hebreiska texten till Gamla testamentet bygger på den öppna Tanach-texten från Tanach.us.
Grekisk grundtext (SBLGNT)
Den grekiska texten till Nya testamentet är SBL Greek New Testament, utgiven av Society of Biblical Literature och Logos Bible Software.
Versnumrering (KVN)
Olika bibelöversättningar numrerar verserna på olika sätt. En vers som heter 1 Moseboken 31:55 i Norska Bibelsällskapets översättning (2024) heter 1 Moseboken 32:1 i vår grundtext (osnb), eftersom den hebreiska traditionen delar kapitlen annorlunda än den europeiska.
Till exempel i 1 Moseboken kring kapitel 31–32:
| Bibelsällskapet 2024 | osnb (hebreiska) | Text |
|---|---|---|
| 1 Mos 31,55 | 1 Mos 32,1 | Tidlig neste morgen kysset Laban... |
| 1 Mos 32,1 | 1 Mos 32,2 | Jakob fortsatte på sin vei... |
| 1 Mos 32,2 | 1 Mos 32,3 | Da Jakob så dem, sa han... |
Sådana skillnader finns i över tusen verser, särskilt i Psaltaren (där överskrifterna ibland räknas som en egen vers) och i flera kapitel i Moseböckerna, Joel och andra profeter där kapitelgränserna är förskjutna.
För att hantera detta använder vi KVN (Kanoniskt versnummer) – ett system som ger varje vers i Bibeln ett unikt nummer oberoende av översättning. När du väljer en versnumrering under ”Inställningar” eller i hjälpmedelspanelen används KVN för att visa rätt versnummer för den valda traditionen, även om den underliggande texten är densamma.
KVN stöder i dag 12 olika numreringssystem, inklusive Norska Bibelsällskapets översättningar (1930, 1978, 2011, 2024), Norsk Bibel (1988, 1994), King James Version och fler.
Hjälpmedel
Studieverktyg
- Grundtext - Visa hebreisk/grekisk originaltext med ord-för-ord-översättning
- Referenser - Korsreferenser mellan bibelverser
- Boksammanfattningar - Översikt över innehållet i varje bok
- Kapitelsammanfattningar - Kort beskrivning av varje kapitel
- Nyckelord - Nyckelbegrepp förklarade
- Bibelberättelser - Bibelns berättelser samlade och återgivna
- Teman - Tematiska översikter med relevanta bibelverser
- Profetior - Profetior och deras uppfyllelser
- Paralleller - Synoptiska paralleller mellan evangelierna
- Personer - Bibliska personer med referenser
- Tal - Talens betydelse i Bibeln
- Dagar - Helgdagar och märkesdagar i kristen tradition
- Tidslinje - Bibliska händelser i kronologisk ordning
Personliga verktyg
Att komma ihåg — lagring av personliga data som favoriter, anteckningar och egna översättningar, samt offline-nedladdning — är en del av FLOGVIT.plus.
- Favoriter - Spara dina favoritverser
- Ämnen - Tagga verser med egna ämnen
- Anteckningar - Skriv egna anteckningar till verser
- Verslistor - Samla bibelverser i namngivna listor för manuskript och studier
- Läsplaner - Olika planer för systematisk bibelläsning
- Manuskript - Skriv andakter, predikningar och bibelstudier med versreferenser
- Översättningar - Ladda upp och använd egna bibelöversättningar
- Statistik - Översikt över läsning och användning
Hjälp och användarguide
Här är några tips för att få ut mest möjliga av webbplatsen:
Navigering
- Använd sökfältet högst upp för att söka efter verser eller text
- Skriv en referens som "Joh 3:16" för att gå direkt till versen
- Använd piltangenterna (← →) för att bläddra mellan kapitel
Kortkommandon
Tryck ? på vilken sida som helst för att se alla tillgängliga kortkommandon.
- / eller Ctrl+K - Fokusera sökfältet
- R - Läsläge på/av
- ← / → - Föregående/nästa kapitel
- 1-9 - Hoppa till vers 1-9
- Alt+Shift+bokstav - Snabbnavigering (H=Startsida, S=Sök, L=Läsplan, T=Tidslinje, P=Profetior, F=Favoriter, E=Ämnen, N=Anteckningar, K=Kända verser, O=Personer, V=Verslistor, A=Paralleller, I=Statistik, M=Manuskript, C=Teman, D=Dagar, Y=Tal)
Versinteraktion
Klicka på versnumret för att öppna versdetaljerna med följande flikar:
- Grundtext - Hebreisk/grekisk originaltext (klicka på ett ord för översättning)
- Referenser - Korsreferenser till andra bibelverser
- Profetior - Profetior kopplade till versen (om relevant)
- Ämnen - Tagga versen med egna ämnen
- Anteckningar - Skriv egna anteckningar till versen
- Versioner - Jämför med andra bibelöversättningar
Verslistor
Under Verslistor kan du samla bibelverser i namngivna listor för manuskript, bibelstudier eller studier. Skriv in referenser som ”Joh 3,16” eller ”Sal 23,1-6” för att lägga till verser. Du kan ändra ordningen och kopiera en länk som visar alla verserna.
Manuskript
Under Manuskript kan du skriva andakter, predikningar, bibelstudier och andra texter. Använd [ref:Joh 3,16] för att infoga versreferenser. Sidopanelen ger dig tillgång till:
- Bibeln - Slå upp och infoga verser direkt i texten
- Manuskript - Sök i dina andra manuskript
- Kontext - Automatiska sammanfattningar och historisk kontext för de kapitel du hänvisar till
- Tidslinje - Tidslinjehändelser kopplade till de kapitel du hänvisar till
Hjälpmedelspanelen
På mobilen trycker du på kugghjulet (⚙) för att öppna hjälpmedlen. På datorn visas de i en sidopanel.
Offlineåtkomst
Den här webbplatsen fungerar även utan internet. Kapitel du har läst sparas automatiskt på din enhet, så att du kan läsa dem igen även när du är offline.
Automatisk sparning
När du läser ett kapitel sparas det automatiskt i webbläsarens cache. Nästa gång du besöker samma kapitel utan uppkoppling visas den sparade versionen.
Ladda ner hela Bibeln
Du kan också ladda ner hela Bibeln i förväg (en del av FLOGVIT.plus). Gå till offlinesidan för att:
- Ladda ner OSEN (engelska), OSNB (bokmål) och/eller OSNN (nynorska) — grundtexten (hebreiska/grekiska med ord för ord), korsreferenser och sammanfattningar följer med varje kapitel
- Ladda ner tidslinje, profetior, personer och läsplaner för offline-bruk
- Se vilka kapitel som är sparade och hur mycket lagringsutrymme som används
- Radera sparade data
Uppdateringar
När själva appen uppdateras får du en avisering med möjlighet att ladda den nya versionen direkt. Offlinesidan visar vilken innehållsversion du har laddat ner; kommer det nytt bibelinnehåll uppdaterar du genom att radera sparade data och ladda ner på nytt.
Kontakt
FLOGVIT
E-post: support@flogvit.com
Fel och förslag kan även rapporteras på GitHub: github.com/flogvit/free-bible/issues