Abiram

Reubenite who rebelled against Moses

Lähtö EgyptistäRebel leaderProminent Reubenitec. 1400 BC

Abiram, son of Eliab from the tribe of Reuben, was a central figure in the great rebellion against the leadership of Moses and Aaron during the wilderness journey. Together with his brother Dathan, he joined the Levite Korah's revolt, where On ben Pelet is also mentioned at the outset. While Korah challenged the exclusivity of the Aaronic priesthood, Dathan and Abiram directed their opposition against Moses' political authority. They accused Moses of leading the people away from Egypt's abundance only to rule over them in the wilderness, and they refused to obey his summons. As divine judgment, the earth opened up and swallowed Abiram, Dathan, and their families alive. This dramatic event became a powerful warning example in Israel's collective memory about the seriousness of rebelling against the order God has established.

Perhe

Avaintapahtumat

The Rebellion Against Moses and Aaron

Abiram joined with Korah, Dathan, and On son of Pelet in rebelling against the leadership of Moses and Aaron. They challenged the existing order, claiming that the entire congregation was holy and that Moses and Aaron had exalted themselves above the Lord's assembly.

1Now Korah son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, took action, along with Dathan and Abiram sons of Eliab, and On son of Peleth, descendants of Reuben.
וַיִּקַּ֣ח קֹ֔רַח בֶּן־יִצְהָ֥ר בֶּן־קְהָ֖ת בֶּן־לֵוִ֑י וְדָתָ֨ן וַאֲבִירָ֜ם בְּנֵ֧י אֱלִיאָ֛ב וְא֥וֹן בֶּן־פֶּ֖לֶת בְּנֵ֥י רְאוּבֵֽן׃ ‬
2They rose up against Moses, together with two hundred and fifty men of Israel, leaders of the community, appointed members of the assembly, men of reputation.
וַיָּקֻ֙מוּ֙ לִפְנֵ֣י מֹשֶׁ֔ה וַאֲנָשִׁ֥ים מִבְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתָ֑יִם נְשִׂיאֵ֥י עֵדָ֛ה קְרִאֵ֥י מוֹעֵ֖ד אַנְשֵׁי־שֵֽׁם׃ ‬
3They gathered against Moses and Aaron and said to them, "You have gone too far! The whole community is holy, every one of them, and the LORD is among them. Why then do you set yourselves above the LORD's assembly?"
וַיִּֽקָּהֲל֞וּ עַל־מֹשֶׁ֣ה וְעַֽל־אַהֲרֹ֗ן וַיֹּאמְר֣וּ אֲלֵהֶם֮ רַב־לָכֶם֒ כִּ֤י כָל־הָֽעֵדָה֙ כֻּלָּ֣ם קְדֹשִׁ֔ים וּבְתוֹכָ֖ם יְהוָ֑ה וּמַדּ֥וּעַ תִּֽתְנַשְּׂא֖וּ עַל־קְהַ֥ל יְהוָֽה׃ ‬

Refused to Meet Moses

When Moses sent for Dathan and Abiram, they refused to come. They accused Moses of having brought them out of a land flowing with milk and honey—ironically meaning Egypt—only to let them die in the wilderness, and charged him with seeking to rule over them.

12Then Moses sent for Dathan and Abiram, the sons of Eliab, but they said, "We will not come.
וַיִּשְׁלַ֣ח מֹשֶׁ֔ה לִקְרֹ֛א לְדָתָ֥ן וְלַאֲבִירָ֖ם בְּנֵ֣י אֱלִיאָ֑ב וַיֹּאמְר֖וּ לֹ֥א נַעֲלֶֽה׃ ‬
13Is it not enough that you brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the wilderness? Must you also lord it over us?
הַמְעַ֗ט כִּ֤י הֶֽעֱלִיתָ֙נוּ֙ מֵאֶ֨רֶץ זָבַ֤ת חָלָב֙ וּדְבַ֔שׁ לַהֲמִיתֵ֖נוּ בַּמִּדְבָּ֑ר כִּֽי־תִשְׂתָּרֵ֥ר עָלֵ֖ינוּ גַּם־הִשְׂתָּרֵֽר׃ ‬
14Besides, you have not brought us into a land flowing with milk and honey, nor given us an inheritance of fields and vineyards. Will you gouge out the eyes of these men? We will not come!"
אַ֡ף לֹ֣א אֶל־אֶרֶץ֩ זָבַ֨ת חָלָ֤ב וּדְבַשׁ֙ הֲבִ֣יאֹתָ֔נוּ וַתִּ֨תֶּן־לָ֔נוּ נַחֲלַ֖ת שָׂדֶ֣ה וָכָ֑רֶם הַעֵינֵ֞י הָאֲנָשִׁ֥ים הָהֵ֛ם תְּנַקֵּ֖ר לֹ֥א נַעֲלֶֽה׃ ‬

Stood defiantly by their tents

Abiram and Datan stood defiantly at the entrance to their tents together with their wives, sons, and little children when the final judgment was about to fall.

27So they moved away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram. Dathan and Abiram had come out and were standing at the entrances of their tents with their wives, their sons, and their little ones.
וַיֵּעָל֗וּ מֵעַ֧ל מִשְׁכַּן־קֹ֛רֶח דָּתָ֥ן וַאֲבִירָ֖ם מִסָּבִ֑יב וְדָתָ֨ן וַאֲבִירָ֜ם יָצְא֣וּ נִצָּבִ֗ים פֶּ֚תַח אֽ͏ָהֳלֵיהֶ֔ם וּנְשֵׁיהֶ֥ם וּבְנֵיהֶ֖ם וְטַפָּֽם׃ ‬

The earth opened up

God judged the rebels by opening the earth and swallowing Abiram, Datan, and their families along with everything they owned. They went down alive into Sheol, and the earth closed over them.

31As soon as he finished speaking these words, the ground under them split open.
וַיְהִי֙ כְּכַלֹּת֔וֹ לְדַבֵּ֕ר אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַתִּבָּקַ֥ע הָאֲדָמָ֖ה אֲשֶׁ֥ר תַּחְתֵּיהֶֽם׃ ‬
32The earth opened its mouth and swallowed them and their households, along with all Korah's men and all their possessions.
וַתִּפְתַּ֤ח הָאָ֙רֶץ֙ אֶת־פִּ֔יהָ וַתִּבְלַ֥ע אֹתָ֖ם וְאֶת־בָּתֵּיהֶ֑ם וְאֵ֤ת כָּל־הָאָדָם֙ אֲשֶׁ֣ר לְקֹ֔רַח וְאֵ֖ת כָּל־הָרֲכֽוּשׁ׃ ‬
33They went down alive to the realm of the dead, with everything they owned. The earth closed over them, and they perished from among the assembly.
וַיֵּ֨רְד֜וּ הֵ֣ם וְכָל־אֲשֶׁ֥ר לָהֶ֛ם חַיִּ֖ים שְׁאֹ֑לָה וַתְּכַ֤ס עֲלֵיהֶם֙ הָאָ֔רֶץ וַיֹּאבְד֖וּ מִתּ֥וֹךְ הַקָּהָֽל׃ ‬

A warning example

Abiram's fate was remembered as a serious warning against rebellion against God's appointed leaders. The event is mentioned later in the books of Moses and in the Psalms as an example of God's righteous judgment on those who challenge His order.

6and what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab son of Reuben, when the earth opened its mouth and swallowed them, with their households, their tents, and every living thing that belonged to them, in the midst of all Israel.
וַאֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה לְדָתָ֣ן וְלַאֲבִירָ֗ם בְּנֵ֣י אֱלִיאָב֮ בֶּן־רְאוּבֵן֒ אֲשֶׁ֨ר פָּצְתָ֤ה הָאָ֙רֶץ֙ אֶת־פִּ֔יהָ וַתִּבְלָעֵ֥ם וְאֶת־בָּתֵּיהֶ֖ם וְאֶת־אָהֳלֵיהֶ֑ם וְאֵ֤ת כָּל־הַיְקוּם֙ אֲשֶׁ֣ר בְּרַגְלֵיהֶ֔ם בְּקֶ֖רֶב כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃ ‬
17The earth opened and swallowed Dathan; it closed over the company of Abiram.
תִּפְתַּח־אֶ֭רֶץ וַתִּבְלַ֣ע דָּתָ֑ן וַ֝תְּכַ֗ס עַל־עֲדַ֥ת אֲבִירָֽם׃ ‬

Mainittu Raamatussa (9)