Hobaiah

Priest with unverified lineage

Tunnetaan myös nimellä: Habaja

PaluuPriestc. 5th century BC

Hobaiah was a priest who returned from the Babylonian exile to Jerusalem, but could not prove his priestly ancestry through the genealogical records. He was therefore excluded from priestly service until a priest could consult God using the Urim and Thummim.

Avaintapahtumat

Return from Exile

Hobaiah was among the priests who returned from Babylon to Jerusalem along with Zerubbabel and the other returning Jews.

61And among the sons of the priests: the sons of Habaiah, the sons of Hakkoz, and the sons of Barzillai, who had married one of the daughters of Barzillai the Gileadite and was called by their name.
וּמִבְּנֵי֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים בְּנֵ֥י חֳבַיָּ֖ה בְּנֵ֣י הַקּ֑וֹץ בְּנֵ֣י בַרְזִלַּ֗י אֲשֶׁ֣ר לָ֠קַח מִבְּנ֞וֹת בַּרְזִלַּ֤י הַגִּלְעָדִי֙ אִשָּׁ֔ה וַיִּקָּרֵ֖א עַל־שְׁמָֽם׃ ‬
62These searched for their entry in the genealogical records, but it could not be found, so they were excluded from the priesthood as unclean.
אֵ֗לֶּה בִּקְשׁ֧וּ כְתָבָ֛ם הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים וְלֹ֣א נִמְצָ֑אוּ וַֽיְגֹאֲל֖וּ מִן־הַכְּהֻנָּֽה׃ ‬
63The governor told them not to eat any of the most holy food until a priest should arise to consult the Urim and Thummim.
וַיֹּ֤אמֶר הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יֹאכְל֖וּ מִקֹּ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים עַ֛ד עֲמֹ֥ד כֹּהֵ֖ן לְאוּרִ֥ים וּלְתֻמִּֽים׃ ‬

Missing Genealogical Record

Hobaiah could not find his genealogy among the priestly family lists, which cast doubt on his right to serve as a priest.

62These searched for their entry in the genealogical records, but it could not be found, so they were excluded from the priesthood as unclean.
אֵ֗לֶּה בִּקְשׁ֧וּ כְתָבָ֛ם הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים וְלֹ֣א נִמְצָ֑אוּ וַֽיְגֹאֲל֖וּ מִן־הַכְּהֻנָּֽה׃ ‬

Exclusion from Priestly Service

Due to lack of documentation of his priestly ancestry, Hobaiah was considered unclean and excluded from eating the most holy things until a priest could appear with the Urim and Thummim.

63The governor told them not to eat any of the most holy food until a priest should arise to consult the Urim and Thummim.
וַיֹּ֤אמֶר הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יֹאכְל֖וּ מִקֹּ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים עַ֛ד עֲמֹ֥ד כֹּהֵ֖ן לְאוּרִ֥ים וּלְתֻמִּֽים׃ ‬

Mentioned in Nehemiah's list

Hobaja is also mentioned in the book of Nehemiah in a similar list of priests who could not prove their lineage, confirming the account from the book of Ezra.

63And among the priests: the descendants of Hobaiah, Hakkoz, and Barzillai — the one who had married a daughter of Barzillai the Gileadite and took his family name.
וּמִן־הַכֹּ֣הֲנִ֔ים בְּנֵ֥י חֳבַיָּ֖ה בְּנֵ֣י הַקּ֑וֹץ בְּנֵ֣י בַרְזִלַּ֗י אֲשֶׁ֣ר לָ֠קַח מִבְּנ֞וֹת בַּרְזִלַּ֤י הַגִּלְעָדִי֙ אִשָּׁ֔ה וַיִּקָּרֵ֖א עַל־שְׁמָֽם׃ ‬
64These searched for their family records, but they could not be found, so they were excluded from the priesthood as unclean.
אֵ֗לֶּה בִּקְשׁ֧וּ כְתָבָ֛ם הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים וְלֹ֣א נִמְצָ֑א וַיְגֹֽאֲל֖וּ מִן־הַכְּהֻנָּֽה׃ ‬
65The governor ordered them not to eat any of the most holy food until a priest should arise to consult the Urim and Thummim.[^1] [^1]: Urim and Thummim: sacred objects kept by the high priest and used to seek God's decision.
וַיֹּ֤אמֶר הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יֹאכְל֖וּ מִקֹּ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים עַ֛ד עֲמֹ֥ד הַכֹּהֵ֖ן לְאוּרִ֥ים וְתוּמִּֽים׃ ‬

Mainittu Raamatussa (2)