2 ChroniquesChapitre 11

Ce chapitre n'est pas encore disponible en français — texte original affiché.

+ Texte secondaire Texte original ← Précédent Suivant →Contribuer

When Rehoboam came to Jerusalem, he mustered the house of Judah and Benjamin—a hundred and eighty thousand picked troops—to fight against Israel and win the kingdom back for himself.

But the word of the LORD came to Shemaiah, the man of God:

"Say to Rehoboam son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin:

Thus says the LORD: You shall not march out and fight against your brothers. Every one of you, go home, for this thing is from me." So they listened to the words of the LORD and turned back from marching against Jeroboam.

Rehoboam settled in Jerusalem and built up cities for defense in Judah.

He built Bethlehem, Etam, Tekoa,

Beth Zur, Soco, Adullam,

Gath, Mareshah, Ziph,

Adoraim, Lachish, Azekah,

Zorah, Aijalon, and Hebron—fortified cities in Judah and Benjamin.

He strengthened the fortresses, appointed commanders over them, and stocked them with stores of food, oil, and wine.

In every city he placed shields and spears, making the cities exceedingly strong. So Judah and Benjamin were his.

The priests and Levites from all their districts throughout Israel sided with him,

for the Levites left their pasturelands and their holdings and came to Judah and Jerusalem, because Jeroboam and his sons had rejected them from serving as priests of the LORD.

Jeroboam appointed his own priests for the high places, for the goat idols, and for the calves he had made.

And those from every tribe of Israel who set their hearts on seeking the LORD, the God of Israel, followed the Levites to Jerusalem to sacrifice to the LORD, the God of their fathers.

So they strengthened the kingdom of Judah and supported Rehoboam son of Solomon for three years, for during those three years they walked in the way of David and Solomon.

Rehoboam took as his wife Mahalath, the daughter of Jerimoth son of David, whose mother was Abihail, the daughter of Eliab son of Jesse.

She bore him sons: Jeush, Shemariah, and Zaham.

After her he took Maacah, the daughter of Absalom, and she bore him Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith.

Rehoboam loved Maacah, the daughter of Absalom, more than all his other wives and concubines; he had eighteen wives and sixty concubines, and he fathered twenty-eight sons and sixty daughters.

Rehoboam appointed Abijah son of Maacah as chief prince among his brothers, intending to make him king.

He acted wisely, dispersing his sons throughout all the territories of Judah and Benjamin, to all the fortified cities, and he gave them abundant provisions and sought many wives for them.

Recherche

Résumé2

Chapitre 11

Main Theme: Rehoboam strengthens the kingdom of Judah after the division of the realm, and God confirms that the division was His will.

Content: When Rehoboam gathered 180,000 soldiers to reconquer Israel, God forbade him through the prophet Shemaiah from going to war, because the division was from the Lord. Rehoboam obeyed and instead built up fifteen fortified cities in Judah and Benjamin. The Levites and priests left the northern kingdom because Jeroboam rejected them and appointed his own priests for idol worship, and many godly Israelites followed them to Judah. This strengthened the kingdom for three years while the people walked in the ways of David and Solomon.

Key Words/Images:

Fortified Cities: Rehoboam built fifteen fortified cities with supplies and weapons to secure the borders of the kingdom.
The Prophet Shemaiah: God's messenger who prevented civil war by revealing that the division of the realm was God's will.
The Migration of the Levites: The priests left their possessions in the north because Jeroboam replaced them with his own priests for the calves and goats.
Three Years of Faithfulness: The period when Judah followed the Lord's ways, which gave the kingdom strength and stability.

Contexte historique

Historical and Cultural Context for 2 Chronicles 11

People

Rehoboam (רְחַבְעָם, "the people have expanded") was the son of Solomon and Naamah the Ammonite. As king over the now-reduced kingdom of Judah, he faced the enormous challenge of stabilizing a divided monarchy. His marriages to Mahalath, David's great-granddaughter through Jerimoth, and especially to Maacah, daughter (or granddaughter) of Absalom, reveal a deliberate strategy to strengthen his legitimacy through ties to the Davidic dynasty.

Shemaiah (שְׁמַעְיָהוּ, "the Lord has heard") is described as "a man of God" (אִישׁ־הָאֱלֹהִים), a title denoting a prophet with special authority. His prophetic intervention prevented civil war between Judah and Israel (verses 1–4).

Places

The chapter mentions fifteen fortified cities that Rehoboam built up (verses 6–10). These were strategically located in an arc around Jerusalem from the south and west: Bethlehem and Etam to the north, Tekoa toward the wilderness, Beth-shur, Shoco, Adullam, Gath, Mareshah, and Ziph in the Shephelah region, Adoraim, Lachish, and Azekah toward the southwest, as well as Zorah, Aijalon, and Hebron. Notably, none of these cities lie on the northern border facing Israel, suggesting that defense was primarily directed against Egypt and the Philistines.

Lachish is particularly well-documented archaeologically. Excavations have uncovered massive fortifications from the Iron Age that correspond to this period of building defenses.

Events and Customs

The expulsion of the Levites (verses 13–15) describes how Jeroboam removed the legitimate priests and Levites, appointing his own priests for the high places, "the goats" or "hairy demons" (שְׂעִירִים; cf. Leviticus 17:7), and the golden calves. This led to a religious refugee flow into Judah, strengthening the kingdom's spiritual identity.

Royal marriage politics were common in antiquity for building alliances and ensuring dynastic stability. Rehoboam's eighteen wives and sixty concubines (verse 21), along with his strategy of distributing his sons to fortified cities with ample supplies (verse 23), were deliberate measures to prevent succession disputes and secure loyalty in the provinces.

Key Terms

Matsur/metsura (מָצוֹר/מְצֻרוֹת) – "fortress/fortified cities" – refers to cities with defensive walls, towers, and often double gate complexes. Such cities served as refuges for the population and storage sites for military supplies.

Nagid (נָגִיד) – translated as "prince" or "leader" – is used in verse 22 regarding Abijah's position. The term indicates an appointed heir or military leader, showing that Rehoboam actively planned the succession by appointing Maacah's son over older brothers.

Chapter-Specific Findings

Archaeological excavations at several of the mentioned cities have uncovered fortification structures datable to the 10th–9th centuries BCE. At Lachish, remains of a massive city wall and a palace-fort from this period have been found. Similar defensive structures are documented at Azekah. These findings support the picture of a systematic fortification campaign in Judah during the early divided monarchy.

Personnages20

Voir tout : personnages →

Mots-clés10

Rehoboam — Son of Solomon and king of Israel, who succeeded his father on the throne.
Roboam — An alternative name for Rehoboam, used in various Bible translations.
Jeroboam — A former servant under Solomon who became leader of the ten northern tribes and founded the rival kingdom of Israel.
Judah — One of Israel's twelve tribes and the name of the southern kingdom that emerged after the division of the kingdom, with Jerusalem as its capital.
Shechem — The city where Jeroboam was proclaimed king over the ten northern tribes.
Levites — Members of the tribe of Levi, one of Israel's twelve tribes, who had special religious duties and roles in the temple.
The Temple — The holy building in Jerusalem where the Israelites worshiped God and performed sacrifices.
Idols — False gods or deities that people worshiped instead of the true God.
+ 2 de plus