2 SamuelChapitre 1

Ce chapitre n'est pas encore disponible en français — texte original affiché.

+ Texte secondaire Texte original Suivant →Contribuer

After the death of Saul, when David had returned from defeating the Amalekites, he stayed in Ziklag two days.

On the third day a man came from Saul's camp, his clothes torn and dirt on his head. When he came to David, he fell to the ground and bowed low.

David asked him, "Where have you come from?" He answered, "I escaped from the camp of Israel."

"Tell me what happened," David said. He replied, "The army fled from the battle. Many of the men fell and died. Saul and his son Jonathan are dead too."

Then David said to the young man who brought the report, "How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?"

The young man said, "I happened to be on Mount Gilboa, and there was Saul, leaning on his spear, with the chariots and horsemen closing in on him.

He turned around and saw me, and he called out to me. I said, 'Here I am.'

He asked me, 'Who are you?' I answered, 'I am an Amalekite.'

Then he said to me, 'Stand over me and kill me. The agony has gripped me, but I am still alive.'

So I stood over him and killed him, for I knew he could not survive after he had fallen. Then I took the crown from his head and the band from his arm, and I have brought them here to my lord."

Then David took hold of his clothes and tore them, and so did all the men with him.

They mourned and wept and fasted until evening for Saul and his son Jonathan, for the people of the LORD and for the house of Israel, because they had fallen by the sword.

David said to the young man who had brought him the report, "Where are you from?" He answered, "I am the son of a foreigner, an Amalekite."

David said to him, "How is it you were not afraid to lift your hand to destroy the LORD's anointed?"

Then David called one of his men and said, "Go, strike him down!" So he struck him, and he died.

For David had said to him, "Your blood is on your own head, for your own mouth testified against you when you said, 'I killed the LORD's anointed.'"

Then David sang this lament for Saul and his son Jonathan,

and he ordered that the people of Judah be taught this song, called The Bow. It is written in the Book of Jashar:

Your glory, O Israel, lies slain on your heights. How the mighty have fallen!

Tell it not in Gath, proclaim it not in the streets of Ashkelon, or the daughters of the Philistines will rejoice, the daughters of the uncircumcised will exult.

Mountains of Gilboa, may you have no dew or rain, nor fields that yield offerings. For there the shield of the mighty was defiled, the shield of Saul, no longer anointed with oil.

From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan did not turn back, the sword of Saul did not return empty.

Saul and Jonathan—beloved and gracious in life, in death they were not parted. They were swifter than eagles, stronger than lions.

Daughters of Israel, weep for Saul, who clothed you in scarlet and finery, who adorned your garments with gold.

How the mighty have fallen in the midst of battle! Jonathan lies slain on your heights.

I grieve for you, Jonathan, my brother. You were very dear to me. Your love for me was wonderful, surpassing the love of women.

How the mighty have fallen, and the weapons of war have perished!

Recherche

Résumé3

Chapitre 1

Main Theme: David receives the news of Saul’s and Jonathan’s death and honors them with a lament.

Content: An Amalekite comes to David wearing Saul’s crown and armband, claiming that he killed the mortally wounded king at his own request. David and his men tear their clothes, mourn, weep, and fast until evening. David orders the Amalekite executed for having slain the Lord’s anointed. Then David composes the lament called "The Bow," in which he honors Saul and Jonathan as beloved, mighty warriors.

Key Words/Images:

The Lord’s Anointed (מְשִׁיחַ יְהוָה): Saul’s holy status as God’s chosen king, whom no one has the right to harm.
The Lament "The Bow": David’s poetic tribute to the fallen, which was to be taught to the people of Judah.
"Swifter than eagles, stronger than lions": A poetic description of Saul’s and Jonathan’s courage in battle.
David’s love for Jonathan: David describes their friendship as more wonderful than the love of women.

À propos de 2 Samuel

2 Samuel

About the Book: The book of 2 Samuel continues the story from 1 Samuel and portrays David’s rise to kingship and his reign over Israel. The book covers both his period of greatness with military victories and spiritual highs, as well as his fall through sin and the tragic consequences within his family.

Main Theme: God’s faithful covenant with David despite human weakness and sin.

Content Overview:

David’s lament over Saul and Jonathan (Chapter 1)
David becomes king over Judah and Israel (Chapters 2–5)
The ark of the covenant brought to Jerusalem and God’s covenant with David (Chapters 6–7)
David’s military victories (Chapters 8–10)
David’s sin with Bathsheba and Uriah (Chapters 11–12)
Amnon, Tamar, and Absalom’s revenge (Chapter 13)
Absalom’s rebellion and David’s flight (Chapters 14–17)
The death of Absalom and David’s grief (Chapters 18–19)
Sheba’s rebellion (Chapter 20)
Famine and the Gibeonites (2 Samuel 21:1–14)
David’s mighty men and battles against the Philistines (2 Samuel 21:15–22)
David’s song of praise and his last words (Chapters 22–23)
The census and the plague (Chapter 24)

Key Themes:

God’s covenant with David: God promises David an eternal dynasty, a covenant that points forward to the Messiah (chapter 7).
Sin and its consequences: David’s sin with Bathsheba shows how even a man after God’s own heart can fall, and how sin brings serious repercussions.
God’s grace and forgiveness: Despite David’s fall, God shows grace when David repents sincerely.
Leadership and responsibility: The book illustrates both good and bad leadership, and the consequences of a leader’s choices for the entire nation.

Contexte historique

People

The Amalekite messenger presents himself as the son of a "ger" (גֵּר), a foreign resident in Israel (v. 13). His status as an Amalekite is significant given the recent conflict between David and the Amalekites (1 Sam 30). The man’s account of having killed Saul contradicts the narrative in 1 Samuel 31, where Saul takes his own life. This raises questions about whether the messenger lied to win David’s favor or if there exists an alternative tradition regarding Saul’s death. His fate—execution by David’s command—underscores the seriousness of laying hands on "the Lord’s anointed".

Places

Mount Gilboa (הַר הַגִּלְבֹּעַ) is the place where Saul and his sons fell in battle against the Philistines (vv. 6, 21). The mountain lies near the Jezreel Valley. David’s curse over Gilboa—that dew or rain should never fall there again (v. 21)—is a poetic expression of grief and revulsion toward the place where Israel’s leaders died.

Gath and Ashkelon (v. 20) were two of the five major Philistine cities. Gath was closest to the territory of Judah, while Ashkelon was a coastal city. David mentions these cities because the Philistines were the victors at Gilboa, and he fears their triumph and mockery.

Events and Customs

Mourning rituals are described in detail: tearing clothes, scattering dust on the head, fasting, and weeping (vv. 2, 11–12). These were standardized expressions of grief in ancient Israel. The fast lasted until evening, which was typical for a one-day mourning fast. These rituals marked the transition from ordinary life to a state of mourning and showed respect for the dead.

Royal insignia—the crown (נֵזֶר) and the armlet (אֶצְעָדָה)—which the messenger brought to David (v. 10), were symbols of royal power. The fact that these items were handed over to David suggested a transfer of authority, even though this was not the messenger’s intention.

Key Terms

"The Lord’s anointed" (מְשִׁיחַ יְהוָה, vv. 14, 16) is a central theological concept. Anointing with oil marked God’s selection of the king as His representative. David’s reaction shows that even an enemy like Saul remained inviolable by virtue of this anointing.

"The Bow" (קֶשֶׁת, v. 18) is likely the title of the lament, not a musical instrument. The reference to "the Book of Jashar" (סֵפֶר הַיָּשָׁר) points to a lost collection of ancient Israelite poetry, also mentioned in Joshua 10:13.

Chapter-Specific Observations

The lament (קִינָה) in verses 19–27 follows the structure of the classical Hebrew lament genre with a repeated refrain ("How the mighty have fallen!"), contrasting images, and direct address to the dead. David’s poem is unique in its personal character, especially in expressing his love for Jonathan (v. 26). Strikingly, the poem lacks any religious reference to God, which is unusual in biblical poetry and may reflect the genre’s focus on human loss rather than theological reflection.

Personnages4

David9 Jonathan8 Saul11 Jacob2

Voir tout : personnages →

Mots-clés8

David — The future king of Israel, who was a skilled warrior and musician, and who composed many of the Psalms.
Saul — The first king of Israel, who eventually fell out of favor with God and died in battle against the Philistines.
Jonathan — Saul's son and David's close friend, who also died fighting the Philistines.
Amalekite — A person from the Amalekites, who came to David with news of the deaths of Saul and Jonathan and claimed to have killed Saul himself.
Lamentation — A song or poem expressing grief and sorrow, often used in connection with death.
Ziklag — A city in Judah where David lived while hiding from King Saul.
Philistines — An Old Testament people who were enemies of Israel, against whom King Saul and his army fought.
Ziklag — Another city in Judah where David lived and ruled over his men before he became king.