Keluhu

Etterkommere av Esra-tidens prester

Også kjent som: Keluhu

TilbakekomstenPrestca. 500-tallet f.Kr.

Keluhu (også stavet Keluhi eller Keluhu) var en av de levittene som ble nevnt i forbindelse med paktsfornyelsen under Nehemja. Han var blant dem som satte sitt segl på pakten om å følge Guds lov etter tilbakekomsten fra eksilet i Babylon.

Nøkkelhendelser

Paktsfornying under Nehemja

Keluhu var blant levittene som satte sitt segl på pakten om å adlyde Guds lov og holde hans bud etter tilbakekomsten fra det babylonske eksilet.

10Levittene var: Josva, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel,
וְֽהַלְוִיִּ֑ם וְיֵשׁ֙וּעַ֙ בֶּן־אֲזַנְיָ֔ה בִּנּ֕וּי מִבְּנֵ֥י חֵנָדָ֖ד קַדְמִיאֵֽל׃ ‬

Folkets omvendelse og bekjennelse

I forbindelse med paktsfornyelsen deltok Keluhu sammen med andre levitter i en høytidelig forsamling der folket bekjente sine synder og forpliktet seg til å følge Herrens lov.

4På levittenes tribune sto Josva, Bani, Kadmiel, Sjebanja, Bunni, Sjerebja, Bani og Kenani, og de ropte med høy røst til Herren sin Gud.
וַיָּ֜קָם עַֽל־מַֽעֲלֵ֣ה הַלְוִיִּ֗ם יֵשׁ֨וּעַ וּבָנִ֜י קַדְמִיאֵ֧ל שְׁבַנְיָ֛ה בֻּנִּ֥י שֵׁרֵבְיָ֖ה בָּנִ֣י כְנָ֑נִי וַֽיִּזְעֲקוּ֙ בְּק֣וֹל גָּד֔וֹל אֶל־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃ ‬
5Levittene Josva, Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Sjerebja, Hodia, Sjebanja og Petahja sa: «Reis dere og velsign Herren deres Gud fra evighet til evighet! Velsignet være ditt herlige navn, som er opphøyet over all velsignelse og lovprisning!»
וַיֹּאמְר֣וּ הַלְוִיִּ֡ם יֵשׁ֣וּעַ וְ֠קַדְמִיאֵל בָּנִ֨י חֲשַׁבְנְיָ֜ה שֵׁרֵֽבְיָ֤ה הֽוֹדִיָּה֙ שְׁבַנְיָ֣ה פְתַֽחְיָ֔ה ק֗וּמוּ בָּרֲכוּ֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם מִן־הָעוֹלָ֖ם עַד־הָעוֹלָ֑ם וִיבָֽרְכוּ֙ שֵׁ֣ם כְּבוֹדֶ֔ךָ וּמְרוֹמַ֥ם עַל־כָּל־בְּרָכָ֖ה וּתְהִלָּֽה׃ ‬

Lovlesning og tilbedelse

Som en del av det levittiske fellesskapet var Keluhu involvert i den offentlige lesningen av Guds lov og den påfølgende tilbedelsen som fant sted i Jerusalem etter gjenoppbyggingen av murene.

7Jesua, Bani, Sjerebja, Jamin, Akkub, Sjabbetai, Hodia, Maaseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan og Pelaja – disse levittene forklarte loven for folket mens folket ble stående på sin plass.
וְיֵשׁ֡וּעַ וּבָנִ֡י וְשֵׁרֵ֥בְיָ֣ה ׀ יָמִ֡ין עַקּ֡וּב שַׁבְּתַ֣י ׀ הֽוֹדִיָּ֡ה מַעֲשֵׂיָ֡ה קְלִיטָ֣א עֲזַרְיָה֩ יוֹזָבָ֨ד חָנָ֤ן פְּלָאיָה֙ וְהַלְוִיִּ֔ם מְבִינִ֥ים אֶת־הָעָ֖ם לַתּוֹרָ֑ה וְהָעָ֖ם עַל־עָמְדָֽם׃ ‬
8De leste fra boken, fra Guds lov, tydelig og med forklaring, slik at folket forsto det som ble lest.
וַֽיִּקְרְא֥וּ בַסֵּ֛פֶר בְּתוֹרַ֥ת הָאֱלֹהִ֖ים מְפֹרָ֑שׁ וְשׂ֣וֹם שֶׂ֔כֶל וַיָּבִ֖ינוּ בַּמִּקְרָֽא׃ ס ‬

Forpliktelse til å holde seg adskilt

Keluhu var blant dem som forpliktet seg til å holde Guds folk adskilt fra de omkringliggende folkeslagene og til å følge loven som ble gitt gjennom Moses.

28Malluk, Harim og Baana.
מַלּ֥וּךְ חָרִ֖ם בַּעֲנָֽה׃ ‬
29Resten av folket – prestene, levittene, portvaktene, sangerne, tempeltjenerne og alle som hadde skilt seg fra de fremmede folkeslagene for å følge Guds lov, sammen med sine koner, sønner og døtre, alle som hadde kunnskap og forstand –
וּשְׁאָ֣ר הָעָ֡ם הַכֹּהֲנִ֣ים הַ֠לְוִיִּם הַשּׁוֹעֲרִ֨ים הַמְשֹׁרְרִ֜ים הַנְּתִינִ֗ים וְֽכָל־הַנִּבְדָּ֞ל מֵעַמֵּ֤י הָאֲרָצוֹת֙ אֶל־תּוֹרַ֣ת הָאֱלֹהִ֔ים נְשֵׁיהֶ֖ם בְּנֵיהֶ֣ם וּבְנֹתֵיהֶ֑ם כֹּ֖ל יוֹדֵ֥עַ מֵבִֽין׃ ‬

Nevnt i Bibelen (1)