Kenani

Levitt som ledet tilbedelse

Også kjent som: Chenani

TilbakekomstenPrestLederca. 450 f.Kr.

Kenani var en levitt som tjente i Jerusalem etter tilbakekomsten fra det babylonske eksilet. Han er nevnt i forbindelse med den offentlige bots- og tilbedelsesgudstjenesten som ble ledet av levittene, der folket bekjente sine synder og tilba Herren. Hans navn betyr 'min hjelper' eller er knyttet til Kanaan.

Nøkkelhendelser

Deltakelse i den offentlige botsgudstjenesten

Kenani var blant levittene som ropte med høy røst til Herren sin Gud under den store botsgudstjenesten som folket holdt etter at de hadde hørt lovens ord.

4På levittenes tribune sto Josva, Bani, Kadmiel, Sjebanja, Bunni, Sjerebja, Bani og Kenani, og de ropte med høy røst til Herren sin Gud.
וַיָּ֜קָם עַֽל־מַֽעֲלֵ֣ה הַלְוִיִּ֗ם יֵשׁ֨וּעַ וּבָנִ֜י קַדְמִיאֵ֧ל שְׁבַנְיָ֛ה בֻּנִּ֥י שֵׁרֵבְיָ֖ה בָּנִ֣י כְנָ֑נִי וַֽיִּזְעֲקוּ֙ בְּק֣וֹל גָּד֔וֹל אֶל־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃ ‬

Oppfordring til tilbedelse

Kenani og de andre levittene oppfordret folket til å stå opp og lovprise Herren sin Gud fra evighet til evighet, og ledet den store lovprisningsbønnen.

5Levittene Josva, Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Sjerebja, Hodia, Sjebanja og Petahja sa: «Reis dere og velsign Herren deres Gud fra evighet til evighet! Velsignet være ditt herlige navn, som er opphøyet over all velsignelse og lovprisning!»
וַיֹּאמְר֣וּ הַלְוִיִּ֡ם יֵשׁ֣וּעַ וְ֠קַדְמִיאֵל בָּנִ֨י חֲשַׁבְנְיָ֜ה שֵׁרֵֽבְיָ֤ה הֽוֹדִיָּה֙ שְׁבַנְיָ֣ה פְתַֽחְיָ֔ה ק֗וּמוּ בָּרֲכוּ֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם מִן־הָעוֹלָ֖ם עַד־הָעוֹלָ֑ם וִיבָֽרְכוּ֙ שֵׁ֣ם כְּבוֹדֶ֔ךָ וּמְרוֹמַ֥ם עַל־כָּל־בְּרָכָ֖ה וּתְהִלָּֽה׃ ‬

Levittenes bekjennelsesbønn

Som del av levittgruppen deltok Kenani i den lange bønnen som gjennomgikk Israels historie, Guds trofasthet og folkets ulydighet.

5Levittene Josva, Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Sjerebja, Hodia, Sjebanja og Petahja sa: «Reis dere og velsign Herren deres Gud fra evighet til evighet! Velsignet være ditt herlige navn, som er opphøyet over all velsignelse og lovprisning!»
וַיֹּאמְר֣וּ הַלְוִיִּ֡ם יֵשׁ֣וּעַ וְ֠קַדְמִיאֵל בָּנִ֨י חֲשַׁבְנְיָ֜ה שֵׁרֵֽבְיָ֤ה הֽוֹדִיָּה֙ שְׁבַנְיָ֣ה פְתַֽחְיָ֔ה ק֗וּמוּ בָּרֲכוּ֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם מִן־הָעוֹלָ֖ם עַד־הָעוֹלָ֑ם וִיבָֽרְכוּ֙ שֵׁ֣ם כְּבוֹדֶ֔ךָ וּמְרוֹמַ֥ם עַל־כָּל־בְּרָכָ֖ה וּתְהִלָּֽה׃ ‬
6Du alene er Herren. Du har skapt himmelen, himlenes himmel og hele dens hær, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem. Du gir liv til alt, og himmelens hær tilber deg.
אַתָּה־ה֣וּא יְהוָה֮ לְבַדֶּךָ֒ *את **אַתָּ֣ה עָשִׂ֡יתָ אֶֽת־הַשָּׁמַיִם֩ שְׁמֵ֨י הַשָּׁמַ֜יִם וְכָל־צְבָאָ֗ם הָאָ֜רֶץ וְכָל־אֲשֶׁ֤ר עָלֶ֙יהָ֙ הַיַּמִּים֙ וְכָל־אֲשֶׁ֣ר בָּהֶ֔ם וְאַתָּ֖ה מְחַיֶּ֣ה אֶת־כֻּלָּ֑ם וּצְבָ֥א הַשָּׁמַ֖יִם לְךָ֥ מִשְׁתַּחֲוִֽים׃ ‬
7Du er Herren Gud, som utvalgte Abram og førte ham ut fra Ur i Kaldea og ga ham navnet Abraham.
אַתָּה־הוּא֙ יְהוָ֣ה הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֤ר בָּחַ֙רְתָּ֙ בְּאַבְרָ֔ם וְהוֹצֵאת֖וֹ מֵא֣וּר כַּשְׂדִּ֑ים וְשַׂ֥מְתָּ שְּׁמ֖וֹ אַבְרָהָֽם׃ ‬
8Du fant hans hjerte trofast for deg og opprettet en pakt med ham om å gi hans etterkommere kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, jebusittenes og girgasjittenes land. Du holdt ditt ord, for du er rettferdig.
וּמָצָ֣אתָ אֶת־לְבָבוֹ֮ נֶאֱמָ֣ן לְפָנֶיךָ֒ וְכָר֨וֹת עִמּ֜וֹ הַבְּרִ֗ית לָתֵ֡ת אֶת־אֶרֶץ֩ הַכְּנַעֲנִ֨י הַחִתִּ֜י הָאֱמֹרִ֧י וְהַפְּרִזִּ֛י וְהַיְבוּסִ֥י וְהַגִּרְגָּשִׁ֖י לָתֵ֣ת לְזַרְע֑וֹ וַתָּ֙קֶם֙ אֶת־דְּבָרֶ֔יךָ כִּ֥י צַדִּ֖יק אָֽתָּה׃ ‬

Fornyelse av pakten

Etter botsgudstjenesten var Kenani og levittene med på å lede folket i å fornye pakten med Gud og forplikte seg til å holde hans bud.

Levittenes tjeneste i det gjenreiste Jerusalem

Kenani var en del av den levittiske tjenesten som ble gjenopprettet under Nehemjas og Esras reformer, der tilbedelsen i tempelet ble organisert på nytt.

4På levittenes tribune sto Josva, Bani, Kadmiel, Sjebanja, Bunni, Sjerebja, Bani og Kenani, og de ropte med høy røst til Herren sin Gud.
וַיָּ֜קָם עַֽל־מַֽעֲלֵ֣ה הַלְוִיִּ֗ם יֵשׁ֨וּעַ וּבָנִ֜י קַדְמִיאֵ֧ל שְׁבַנְיָ֛ה בֻּנִּ֥י שֵׁרֵבְיָ֖ה בָּנִ֣י כְנָ֑נִי וַֽיִּזְעֲקוּ֙ בְּק֣וֹל גָּד֔וֹל אֶל־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃ ‬
5Levittene Josva, Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Sjerebja, Hodia, Sjebanja og Petahja sa: «Reis dere og velsign Herren deres Gud fra evighet til evighet! Velsignet være ditt herlige navn, som er opphøyet over all velsignelse og lovprisning!»
וַיֹּאמְר֣וּ הַלְוִיִּ֡ם יֵשׁ֣וּעַ וְ֠קַדְמִיאֵל בָּנִ֨י חֲשַׁבְנְיָ֜ה שֵׁרֵֽבְיָ֤ה הֽוֹדִיָּה֙ שְׁבַנְיָ֣ה פְתַֽחְיָ֔ה ק֗וּמוּ בָּרֲכוּ֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם מִן־הָעוֹלָ֖ם עַד־הָעוֹלָ֑ם וִיבָֽרְכוּ֙ שֵׁ֣ם כְּבוֹדֶ֔ךָ וּמְרוֹמַ֥ם עַל־כָּל־בְּרָכָ֖ה וּתְהִלָּֽה׃ ‬

Nevnt i Bibelen (1)