Sjear-Jasjub
Profetens sønn med symbolsk navn
Sjear-Jasjub var den eldste sønnen til profeten Jesaja. Hans navn betyr 'en rest skal vende om' og var et profetisk tegn for Juda om at en trofast rest av folket skulle overleve Guds dom og vende tilbake til ham.
Familie
Nøkkelhendelser
Møtet med kong Ahas
Sjear-Jasjub ble tatt med av sin far Jesaja for å møte kong Ahas ved enden av Øvredammens vannledning. Hans tilstedeværelse og navn var et profetisk budskap til kongen.
3Da sa Herren til Jesaja: «Gå ut og møt Akas, du og din sønn Sjear-Jasjub, ved enden av vannkanalen fra den øvre dammen, ved veien til Vaskervollen.
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָה֮ אֶֽל־יְשַׁעְיָהוּ֒ צֵא־נָא֙ לִקְרַ֣את אָחָ֔ז אַתָּ֕ה וּשְׁאָ֖ר יָשׁ֣וּב בְּנֶ֑ךָ אֶל־קְצֵ֗ה תְּעָלַת֙ הַבְּרֵכָ֣ה הָעֶלְיוֹנָ֔ה אֶל־מְסִלַּ֖ת שְׂדֵ֥ה כוֹבֵֽס׃
4Si til ham: Vær på vakt og hold deg rolig! Frykt ikke, og la ikke hjertet ditt bli motløst på grunn av disse to rykende vedpinnestumpene, på grunn av Resins og Arams brennende vrede og Remaljas sønn.
וְאָמַרְתָּ֣ אֵ֠לָיו הִשָּׁמֵ֨ר וְהַשְׁקֵ֜ט אַל־תִּירָ֗א וּלְבָבְךָ֙ אַל־יֵרַ֔ךְ מִשְּׁנֵ֨י זַנְב֧וֹת הָאוּדִ֛ים הָעֲשֵׁנִ֖ים הָאֵ֑לֶּה בָּחֳרִי־אַ֛ף רְצִ֥ין וַאֲרָ֖ם וּבֶן־רְמַלְיָֽהוּ׃
Navnet som profeti
Navnet Sjear-Jasjub ('en rest skal vende om') fungerte som et levende profetisk tegn som minnet folket om både dom og håp - at selv om dom ville komme, ville en rest overleve og vende tilbake til Gud.
3Da sa Herren til Jesaja: «Gå ut og møt Akas, du og din sønn Sjear-Jasjub, ved enden av vannkanalen fra den øvre dammen, ved veien til Vaskervollen.
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָה֮ אֶֽל־יְשַׁעְיָהוּ֒ צֵא־נָא֙ לִקְרַ֣את אָחָ֔ז אַתָּ֕ה וּשְׁאָ֖ר יָשׁ֣וּב בְּנֶ֑ךָ אֶל־קְצֵ֗ה תְּעָלַת֙ הַבְּרֵכָ֣ה הָעֶלְיוֹנָ֔ה אֶל־מְסִלַּ֖ת שְׂדֵ֥ה כוֹבֵֽס׃
Jesajas barn som tegn
Sammen med sin bror Maher-Sjalal-Hasj-Bas, var Sjear-Jasjub et av de profetiske tegnene Gud ga Israel gjennom Jesajas familie.
18Se, her er jeg og barna som Herren har gitt meg. Vi er tegn og under i Israel fra Herren over hærskarene, han som bor på Sion-fjellet.
הִנֵּ֣ה אָנֹכִ֗י וְהַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר נָֽתַן־לִ֣י יְהוָ֔ה לְאֹת֥וֹת וּלְמוֹפְתִ֖ים בְּיִשְׂרָאֵ֑ל מֵעִם֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הַשֹּׁכֵ֖ן בְּהַ֥ר צִיּֽוֹן׃ ס