Open Source English
About this edition
- Abbreviation
- OSEN
- Language
- English — Latin script
- Translation philosophy
- Dynamic equivalence
- Tradition
- Non-denominational
- Publisher / body
- free-bible project
- Method
- LLM-assisted
- Translated from
- Ancient Hebrew, Ancient Greek
- Textual basis
- OT: Masoretic Text · NT: SBL Greek New Testament
- Homepage
- https://bible.flogvit.com
Coverage
- Scope
- The whole Bible
- Books
- 66
- Chapters
- 1189
- Verses
- 31167
- Deuterocanonical books
- No
Distinctive features
- Optimised for reading aloud: natural rhythm and flow rather than a word-for-word rendering.
- Translated by a language model directly from the Hebrew (Tanach) and the Greek (SBLGNT), not by way of another English translation.
- Follows the Hebrew and Greek verse numbering, not the usual English numbering.
Licence and attribution
- Licence
- CC BY CC-BY-4.0
- Attribution
- Required
- Commercial use
- Allowed
This text requires attribution. The notice below must travel with the text and with anything derived from it.
Translated by the free-bible project from the Unicode/XML Leningrad Codex (tanach.us) and The Greek New Testament: SBL Edition (Michael W. Holmes, ed., SBL and Logos Bible Software, 2010). No credit is required for this project's own work, but the source texts must be credited: the SBLGNT under CC BY 4.0 with a link to https://sblgnt.com, and the Hebrew text to https://www.tanach.us. Because the SBLGNT is CC BY 4.0, that obligation carries over to this translation and to anything derived from it.This edition builds on SBL Greek New Testament. The licence terms there — including any attribution requirements — apply to this text as well.
Sources for this information
The fields above are manually checked, last updated 2026-07-26.
- https://github.com/flogvit/free-bible work.method, work.source_languages, textual_basis, legacy