Agur

Author of Proverbs 30

The divided kingdomWise manAuthor?

Agur, son of Jakeh, is the author behind Proverbs chapter 30, one of the most distinctive chapters in biblical wisdom literature. His background is unknown and debated – he may have been a non-Israelite sage from Massa, an area in northwestern Arabia associated with the descendants of Ishmael. The chapter begins with a moving confession of humility where Agur acknowledges human limitation before the Almighty God, followed by a powerful affirmation that God's word is pure and reliable. Central to the text is his famous prayer to be kept from falsehood and given neither wealth nor poverty – only the daily bread. Agur's use of numerical proverbs, drawing insight from nature's small creatures and the mysteries of creation, reveals a keen observer who unites reverence for God, intellectual humility, and deep wonder at the order of existence.

Family

Key events

Agur's words of wisdom

Agur, son of Jakeh, presents his words of wisdom as a divinely inspired speech addressed to Ithiel and Ucal.

1The words of Agur son of Jakeh—an oracle. This is what the man declared to Ithiel, to Ithiel and Ucal:
דִּבְרֵ֤י ׀ אָג֥וּר בִּן־יָקֶ֗ה הַמַּ֫שָּׂ֥א נְאֻ֣ם הַ֭גֶּבֶר לְאִֽיתִיאֵ֑ל לְאִ֖יתִיאֵ֣ל וְאֻכָֽל׃ ‬

Humble confession of ignorance

Agur acknowledges his own limitations and asks rhetorical questions about God's incomprehensible greatness, with parallels to the questions God asks Job.

2Surely I am more like a brute than a man; I do not have human understanding.
כִּ֤י בַ֣עַר אָנֹכִ֣י מֵאִ֑ישׁ וְלֹֽא־בִינַ֖ת אָדָ֣ם לִֽי׃ ‬
3I have not learned wisdom, nor have I gained knowledge of the Holy One.
וְלֹֽא־לָמַ֥דְתִּי חָכְמָ֑ה וְדַ֖עַת קְדֹשִׁ֣ים אֵדָֽע׃ ‬
4Who has gone up to heaven and come down? Who has gathered the wind in the hollow of his hands? Who has wrapped up the waters in a garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name? Surely you know!
מִ֤י עָלָֽה־שָׁמַ֨יִם ׀ וַיֵּרַ֡ד מִ֤י אָֽסַף־ר֨וּחַ ׀ בְּחָפְנָ֡יו מִ֤י צָֽרַר־מַ֨יִם ׀ בַּשִּׂמְלָ֗ה מִ֭י הֵקִ֣ים כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ מַה־שְּׁמ֥וֹ וּמַֽה־שֶּׁם־בְּ֝נ֗וֹ כִּ֣י תֵדָֽע׃ ‬

God's word is pure and reliable

Agur affirms that every word from God is refined and trustworthy, and warns against adding anything to God's word.

5Every word of God is refined; he is a shield to those who take refuge in him.
כָּל־אִמְרַ֣ת אֱל֣וֹהַּ צְרוּפָ֑ה מָגֵ֥ן ה֝֗וּא לַֽחֹסִ֥ים בּֽוֹ׃ ‬
6Do not add to his words, or he will rebuke you and expose you as a liar.
אַל־תּ֥וֹסְףְּ עַל־דְּבָרָ֑יו פֶּן־יוֹכִ֖יחַ בְּךָ֣ וְנִכְזָֽבְתָּ׃ פ ‬

Prayer for honesty and self-control

Agur asks God to keep him from falsehood and give him neither poverty nor riches, but only the daily bread he needs – one of the most well-known personal prayers in wisdom literature.

7Two things I ask of you; do not withhold them from me before I die:
שְׁ֭תַּיִם שָׁאַ֣לְתִּי מֵאִתָּ֑ךְ אַל־תִּמְנַ֥ע מִ֝מֶּ֗נִּי בְּטֶ֣רֶם אָמֽוּת׃ ‬
8Keep falsehood and lying far from me. Give me neither poverty nor riches; feed me with the bread I need,
שָׁ֤וְא ׀ וּֽדְבַר־כָּזָ֡ב הַרְחֵ֬ק מִמֶּ֗נִּי רֵ֣אשׁ וָ֭עֹשֶׁר אַל־תִּֽתֶּן־לִ֑י הַ֝טְרִיפֵ֗נִי לֶ֣חֶם חֻקִּֽי׃ ‬
9or I may have too much and deny you, saying, "Who is the LORD?" Or I may become poor and steal, and so dishonor the name of my God.
פֶּ֥ן אֶשְׂבַּ֨ע ׀ וְכִחַשְׁתִּי֮ וְאָמַ֗רְתִּי מִ֥י יְה֫וָ֥ה וּפֶֽן־אִוָּרֵ֥שׁ וְגָנַ֑בְתִּי וְ֝תָפַ֗שְׂתִּי שֵׁ֣ם אֱלֹהָֽי׃ פ ‬

Four Things That Are Too Wonderful

Agur uses numerical proverbs to describe four things that are too wonderful to understand: the way of an eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship on the sea, and the way of a man with a young woman.

18Three things are too wonderful for me, four I cannot understand:
שְׁלֹשָׁ֣ה הֵ֭מָּה נִפְלְא֣וּ מִמֶּ֑נִּי *וארבע **וְ֝אַרְבָּעָ֗ה לֹ֣א יְדַעְתִּֽים׃ ‬
19the way of an eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship on the open sea, and the way of a man with a young woman.
דֶּ֤רֶךְ הַנֶּ֨שֶׁר ׀ בַּשָּׁמַיִם֮ דֶּ֥רֶךְ נָחָ֗שׁ עֲלֵ֫י צ֥וּר דֶּֽרֶךְ־אֳנִיָּ֥ה בְלֶב־יָ֑ם וְדֶ֖רֶךְ גֶּ֣בֶר בְּעַלְמָֽה׃ ‬

Four Things That Are Small but Wise

Agur points to ants, hyraxes, locusts, and lizards as examples of small creatures with great wisdom, showing how nature teaches us about God's order.

24Four things on earth are small, yet they are wise beyond wisdom:
אַרְבָּ֣עָה הֵ֭ם קְטַנֵּי־אָ֑רֶץ וְ֝הֵ֗מָּה חֲכָמִ֥ים מְחֻכָּמִֽים׃ ‬
25Ants are a people without strength, yet they store up their food in the summer.
הַ֭נְּמָלִים עַ֣ם לֹא־עָ֑ז וַיָּכִ֖ינוּ בַקַּ֣יִץ לַחְמָֽם׃ ‬
26Rock badgers are a people without power, yet they make their home in the crags.
שְׁ֭פַנִּים עַ֣ם לֹא־עָצ֑וּם וַיָּשִׂ֖ימוּ בַסֶּ֣לַע בֵּיתָֽם׃ ‬
27Locusts have no king, yet they advance in ranks together.
מֶ֭לֶךְ אֵ֣ין לָאַרְבֶּ֑ה וַיֵּצֵ֖א חֹצֵ֣ץ כֻּלּֽוֹ׃ ‬
28A lizard you can catch with your hand, yet it lives in kings' palaces.
שְׂ֭מָמִית בְּיָדַ֣יִם תְּתַפֵּ֑שׂ וְ֝הִ֗יא בְּהֵ֣יכְלֵי מֶֽלֶךְ׃ פ ‬

Four Things That Move with Dignity

Agur concludes his numerical proverbs with four creatures that move with proud bearing: the lion, the rooster, the male goat, and a king leading his people.

29Three things move with stately stride, four are splendid in their going:
שְׁלֹשָׁ֣ה הֵ֭מָּה מֵיטִ֣יבֵי צָ֑עַד וְ֝אַרְבָּעָ֗ה מֵיטִ֥בֵי לָֽכֶת׃ ‬
30the lion, mightiest among beasts, who retreats before nothing;
לַ֭יִשׁ גִּבּ֣וֹר בַּבְּהֵמָ֑ה וְלֹא־יָ֝שׁ֗וּב מִפְּנֵי־כֹֽל׃ ‬
31the strutting rooster, the he-goat, and a king at the head of his troops.
זַרְזִ֣יר מָתְנַ֣יִם אוֹ־תָ֑יִשׁ וּ֝מֶ֗לֶךְ אַלְק֥וּם עִמּֽוֹ׃ ‬

Mentioned in the Bible (1)