Esterin kirjaLuku 2

Tämä luku ei ole vielä saatavilla suomeksi — näytetään alkuperäinen teksti.

+ Toissijainen teksti Alkuteksti ← Edellinen Seuraava →Osallistu

After these things, when King Ahasuerus' rage had subsided, he remembered Vashti — what she had done, and what had been decreed against her.

Then the king's attendants who served him said, "Let a search be made for beautiful young virgins for the king.

Let the king appoint officers in every province of his kingdom to gather every beautiful young virgin to the citadel of Susa, to the harem, under the care of Hegai, the king's eunuch who keeps the women, and let their beauty treatments be provided.

And let the young woman who pleases the king become queen in place of Vashti." The proposal pleased the king, and he acted on it.

Now there was a Jew in the citadel of Susa named Mordecai son of Jair, son of Shimei, son of Kish, a Benjaminite,

who had been carried away from Jerusalem among the exiles taken with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar king of Babylon had carried into exile.

He was raising Hadassah, that is, Esther, his uncle's daughter, for she had neither father nor mother. The young woman was lovely in form and beautiful to look at, and when her father and mother died, Mordecai took her as his own daughter.

So when the king's order and decree were proclaimed and many young women were gathered to the citadel of Susa under Hegai's care, Esther too was taken to the king's palace, into the care of Hegai, keeper of the women.

The young woman pleased him and won his favor, so he quickly provided her with her beauty treatments and her portions of food, along with seven chosen maids from the king's palace, and he moved her and her maids to the best place in the harem.

Esther had not disclosed her people or her family background, for Mordecai had ordered her not to tell.

Day after day Mordecai walked back and forth in front of the courtyard of the harem, to learn how Esther was and what was happening to her.

Now when the turn came for each young woman to go in to King Ahasuerus, she had first completed the twelve months prescribed for the women — for so their time of beautifying was filled: six months with oil of myrrh, and six months with perfumes and women's cosmetics.

When the young woman went in to the king in this way, whatever she asked for was given her to take with her from the harem to the king's palace.

In the evening she would go in, and in the morning she would return to the second harem, under the care of Shaashgaz, the king's eunuch who kept the concubines. She would not go in to the king again unless he delighted in her and summoned her by name.

When the turn came for Esther, the daughter of Abihail, the uncle of Mordecai who had taken her as his own daughter, to go in to the king, she asked for nothing except what Hegai, the king's eunuch who kept the women, advised. And Esther won the admiration of everyone who saw her.

Esther was taken to King Ahasuerus, into his royal residence, in the tenth month, the month of Tebeth, in the seventh year of his reign.

The king loved Esther more than all the other women, and she won his favor and devotion more than all the other virgins. So he set the royal crown on her head and made her queen in place of Vashti.

Then the king gave a great banquet for all his officials and servants — Esther's banquet. He granted the provinces a remission of taxes and distributed gifts with royal generosity.

When the virgins were gathered a second time, Mordecai was sitting at the king's gate.

Esther still had not disclosed her family background or her people, just as Mordecai had ordered her; she did what Mordecai told her, as she had done when he was raising her.

In those days, while Mordecai was sitting at the king's gate, Bigthan and Teresh, two of the king's eunuchs who guarded the threshold, grew angry and plotted to lay hands on King Ahasuerus.

But the plot became known to Mordecai, and he told Queen Esther, and Esther reported it to the king in Mordecai's name.

The matter was investigated and confirmed, and the two men were hanged on a pole.[^1] [^1]: Or "impaled on a stake"; the Hebrew word means "tree" or "wood."

Haku

Yhteenveto2

Luku 2

Main Theme: Esther becomes queen of Persia following a kingdom-wide beauty contest, while keeping her Jewish identity hidden.

Content: After Queen Vashti was deposed, King Ahasuerus gathered young women from throughout the empire to find a new queen. The orphaned Jewish girl Esther, raised by her cousin Mordecai, was taken to the palace and underwent twelve months of beautification treatments. She won the king's favor and was crowned queen, but did not reveal her Jewish background as instructed by Mordecai. Mordecai uncovered a conspiracy against the king, and this event was recorded in the king's chronicles.

Key Words/Images:

Hidden identity: Esther keeps her Jewish heritage secret at Mordecai's command—a motif that becomes crucial later on.
God's providence: Although God is not mentioned directly, Esther's elevation to queen demonstrates His guidance behind the scenes.
Hegai (the eunuch): The king's official in charge of the women who showed special favor toward Esther.
The king's chronicles: The record of Mordecai's exposure of the conspiracy—a foreshadowing of future reward.

Historiallinen konteksti

People

Mordecai is introduced here with his full genealogy: son of Jair, son of Shimei, son of Kish, a Benjamite. This lineage deliberately connects him to the family of King Saul (1 Sam 9:1-2), which becomes significant later in the conflict with Haman the Agagite. The text places his family’s exile to Babylon during the deportation under King Jehoiachin in 597 BC, making Mordecai part of the Jewish diaspora in the third or fourth generation. He sat at the king’s gate (שַׁעַר־הַמֶּלֶךְ), an administrative center where royal officials worked—a position that gave him access to important information.

Esther (Hebrew: אֶסְתֵּר) bears a name likely derived from the Persian word for "star" or from the goddess Ishtar. Her Hebrew name, Hadassah (הֲדַסָּה), means "myrtle"—a plant that symbolizes righteousness in Jewish tradition. Having two names reflects the dual identity of Jews living in the diaspora. The text emphasizes that she concealed her Jewish background at Mordecai’s instruction (verses 10, 20). As an orphan raised by her cousin Mordecai, she represents the vulnerable members of society whom God exalts.

Hegai (הֵגַי/הֵגֶא) was a eunuch (סָרִיס) and overseer of the virgins. He showed special favor to Esther (וַתִּשָּׂא חֶסֶד לְפָנָיו), quickly providing her with beauty treatments, food rations, seven maidservants, and the best place in the women’s quarters (verse 9). Esther followed his advice regarding what she should take with her to the king (verse 15).

Shashgaz (שַׁעֲשְׁגַז) was the overseer of the concubines (הַפִּילַגְשִׁים)—women who had spent one night with the king but were not chosen as queen. They returned to "the second women’s quarters" under his supervision (verse 14).

Bigthan and Teresh (בִּגְתָן וָתֶרֶשׁ) were two of the king’s eunuchs who served as doorkeepers (מִשֹּׁמְרֵי הַסַּף). They became angry and plotted to lay hands on King Ahasuerus, but Mordecai learned of the conspiracy and informed Esther, who told the king in Mordecai’s name. The two men were hanged (verses 21-23).

Places

The Women’s Quarters (בֵּית הַנָּשִׁים) in Susa was the harem where royal women lived. Archaeological excavations at Susa have uncovered a large palace complex with separate wings, consistent with the text’s description of distinct areas for virgins and concubines ("the second women’s quarters," verse 14).

Events and Customs

The Beauty Treatment described lasted twelve months: six months with myrrh oil and six months with fragrant ointments and cosmetics. This reflects Persian luxury culture and the use of costly imported goods. Myrrh (מֹר) was especially valuable and imported from Arabia. The lengthy preparation period served both practical and ritual purposes, ensuring that the women were fully adapted to court life.

The Coronation Feast (מִשְׁתֵּה אֶסְתֵּר) and the tax relief (הֲנָחָה) following Esther’s elevation were typical Persian ways of marking important events. Persian kings were known for their generosity on such occasions, which strengthened loyalty to the crown.

Key Terms

Foster Father (אֹמֵן) in verse 7 describes Mordecai’s role toward Esther. The word means "foster father" or "guardian," referring to someone who assumes full parental responsibility for a child. The same term is used regarding Naomi’s care for Obed (Ruth 4:16).

The Month of Tebeth (טֵבֵת) in verse 16 is the Babylonian name for the tenth month (December-January), showing how Jews had adopted the Babylonian calendar during the exile.

The Book of Chronicles (סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים) is mentioned in verse 23—the official Persian court record where important events were documented. The fact that Mordecai’s exposure of the conspiracy was written there becomes crucial later in the story (chapter 6).

Chapter-Specific Insights

Persian administrative texts from Persepolis, known as the "Persepolis Fortification Tablets," confirm the system of food rations and gifts ("rations") for court officials, as implied in verses 9 and 18. These texts also show that the court at Susa had an extensive administrative apparatus with many eunuchs in key positions, exactly as described in this chapter.

Henkilöt13

Ahasuerus4 Terah1 Shimei1 Abihajil1 Vashti3 Kish (Saul's father)1 Jair1 Nebuchadnezzar1 Hegai2 Esther9 Bigthan and Teresh1 Mordecai9 Jehoiachin (son of Jehoiakim)1

Kaikki: henkilöt →

Avainsanat10

Esther — A Jewish woman who becomes queen of Persia and saves her people from destruction.
Xerxes — The king of Persia who is married to Esther and plays a central role in the story.
Mordecai — Esther's adoptive father and advisor, who uncovers a conspiracy against the king and later receives a high position in the kingdom.
Haman — An evil advisor to King Xerxes who plans to exterminate the Jews, but is ultimately punished for his wickedness.
Purim — A Jewish festival that celebrates the deliverance of the Jews from Haman's evil plot, with Esther and Mordecai as heroes.
Destiny — The unchangeable pattern or plan for the future, often used to describe God's will and purpose for people.
Prayer — Communication with God, where people seek guidance, help, or give thanks for what they have received.
Fasting — A period of voluntary abstention from food and drink, often practiced as a religious act to show humility and seek God's grace.
+ 2 lisää