Jesu liv
Advarsel mot de skriftlærde
Jesus advarer folkemengden mot de skriftlærde som elsker æresbevisninger, lange bønner for syns skyld og som utnytter enker. Han varsler om at de vil få en strengere dom. Markus 12:38-40
Markus 12,38-40
38I undervisninga si sa han: «Ta dykk i vare for dei skriftlærde! Dei vil gjerne gå omkring i lange kapper og bli helsa på torga.
Καὶ ⸂ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ ἔλεγεν⸃· Βλέπετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων ἐν στολαῖς περιπατεῖν καὶ ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς
39Dei vil ha dei fremste setene i synagogane og heidersplassane i gjesteboda.
καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις,
40Dei et opp husa til enkjene og held lange bøner for syns skuld. Dei skal få ein hardare dom.»
οἱ κατεσθίοντες τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσευχόμενοι· οὗτοι λήμψονται περισσότερον κρίμα.