Om denne sida
Prosjektet
Denne bibelsida er ein del av eit ope prosjekt for å gjere Bibelen tilgjengeleg med gode studieverktøy. Både nettsida og alle bibeldata er open kjeldekode og fritt tilgjengeleg.
github.com/flogvit/bible.flogvit.com – kjeldekoden til denne nettsida
github.com/flogvit/free-bible – bibeldata (tekst, grunntekst, referansar, m.m.)
bible.flogvit.com/api/docs – HTTP-API-et — kvart endepunkt, med ein førespurnad du kan køyre
Bibelomsetjingar
Norsk tekst (OSNB)
Den norske teksten er ei open omsetjing som er fritt tilgjengeleg for alle å bruke.
Hebraisk grunntekst (Tanach)
Den hebraiske teksten for Det gamle testamentet byggjer på den opne Tanach-teksten frå Tanach.us.
Gresk grunntekst (SBLGNT)
Den greske teksten for Det nye testamentet er SBL Greek New Testament, utgjeven av Society of Biblical Literature og Logos Bible Software.
Versnummerering (KVN)
Ulike bibelomsetjingar nummererer vers ulikt. Eit vers som heiter 1. Mosebok 31,55 i omsetjinga til Bibelselskapet (2024) heiter 1. Mosebok 32,1 i grunnteksten vår (osnb), fordi den hebraiske tradisjonen deler kapitla annleis enn den europeiske.
Til dømes i 1. Mosebok kring kapittel 31–32:
| Bibelselskapet 2024 | osnb (hebraisk) | Tekst |
|---|---|---|
| 1 Mos 31,55 | 1 Mos 32,1 | Tidlig neste morgen kysset Laban... |
| 1 Mos 32,1 | 1 Mos 32,2 | Jakob fortsatte på sin vei... |
| 1 Mos 32,2 | 1 Mos 32,3 | Da Jakob så dem, sa han... |
Slike skilnader finst i over tusen vers, særleg i Salmane (der overskrifter av og til blir talde som eige vers), og i fleire kapittel i Mosebøkene, Joel og andre profetar der kapittelgrensene er forskjøvne.
For å handtere dette bruker vi KVN (Kanonisk Versnummer) – eit system som gjev kvart vers i Bibelen eit unikt nummer uavhengig av omsetjing. Når du vel ei versnummerering under «Innstillingar» eller i hjelpemiddelpanelet, blir KVN brukt til å vise rette versnummer for den valde tradisjonen, sjølv om den underliggjande teksten er den same.
KVN støttar i dag 12 ulike nummereringssystem, inkludert omsetjingane til Bibelselskapet (1930, 1978, 2011, 2024), Norsk Bibel (1988, 1994), King James Version og fleire.
Hjelpemiddel
Studieverktøy
- Grunntekst - Vis hebraisk/gresk originaltekst med ord-for-ord-omsetjing
- Referansar - Kryssreferansar mellom bibelvers
- Boksamandrag - Oversikt over innhaldet i kvar bok
- Kapittelsamandrag - Kort skildring av kvart kapittel
- Viktige ord - Nøkkelomgrep forklarte
- Bibelforteljingar - Forteljingane i Bibelen samla og attfortalde
- Tema - Tematiske oversikter med relevante bibelvers
- Profetiar - Profetiar og oppfyllingane deira
- Parallellar - Synoptiske parallellar mellom evangelia
- Personar - Bibelske personar med referansar
- Tal - Tydinga til tala i Bibelen
- Dagar - Heilagdagar og merkedagar i kristen tradisjon
- Tidslinje - Bibelske hendingar i kronologisk rekkjefølgje
Personlege verktøy
Hugsing — lagring av personlege data som favorittar, notat og eigne omsetjingar, i tillegg til offline-nedlasting — er ein del av FLOGVIT.plus.
- Favorittar - Lagre favorittversa dine
- Emne - Merk vers med eigne emne
- Notat - Skriv eigne notat til vers
- Verslister - Samle bibelvers i namngjevne lister for manuskript og studium
- Leseplanar - Ulike planar for systematisk bibellesing
- Manuskript - Skriv andakter, preiker og bibeltimar med versreferansar
- Omsetjingar - Last opp og bruk eigne bibelomsetjingar
- Statistikk - Oversikt over lesing og bruk
Hjelp og brukarrettleiing
Her er nokre tips for å få mest mogleg ut av sida:
Navigasjon
- Bruk søkefeltet øvst for å søkje etter vers eller tekst
- Skriv ein referanse som "Joh 3:16" for å gå direkte til verset
- Bruk piltastane (← →) for å bla mellom kapittel
Tastatursnarvegar
Trykk ? på kva som helst side for å sjå alle tilgjengelege snarvegar.
- / eller Ctrl+K - Fokuser søkefeltet
- R - Lesemodus på/av
- ← / → - Førre/neste kapittel
- 1-9 - Hopp til vers 1-9
- Alt+Shift+bokstav - Snøggnavigasjon (H=Heim, S=Søk, L=Leseplan, T=Tidslinje, P=Profetiar, F=Favorittar, E=Emne, N=Notat, K=Kjende vers, O=Personar, V=Verslister, A=Parallellar, I=Statistikk, M=Manuskript, C=Tema, D=Dagar, Y=Tal)
Versinteraksjon
Klikk på versnummeret for å opne versdetaljar med desse fanene:
- Grunntekst - Hebraisk/gresk originaltekst (klikk på ord for omsetjing)
- Referansar - Kryssreferansar til andre bibelvers
- Profetiar - Profetiar knytte til verset (om relevant)
- Emne - Merk verset med eigne emne
- Notat - Skriv eigne notat til verset
- Versjonar - Samanlikn med andre bibelomsetjingar
Verslister
Under Verslister kan du samle bibelvers i namngjevne lister for manuskript, bibeltimar eller studium. Skriv inn referansar som «Joh 3,16» eller «Sal 23,1-6» for å leggje til vers. Du kan endre rekkjefølgja og kopiere ei lenkje som viser alle versa.
Manuskript
Under Manuskript kan du skrive andakter, preiker, bibeltimar og andre tekstar. Bruk [ref:Joh 3,16] for å setje inn versreferansar. Sidepanelet gjev deg tilgang til:
- Bibelen - Slå opp og set inn vers direkte i teksten
- Manuskript - Søk i andre manuskript
- Kontekst - Automatisk samandrag og historisk kontekst for refererte kapittel
- Tidslinje - Tidslinjehendingar knytte til refererte kapittel
Hjelpemiddel-panelet
På mobil, trykk på tannhjulet (⚙) for å opne hjelpemidla. På desktop blir dei viste i eit sidepanel.
Offline-tilgang
Denne sida fungerer òg utan internett. Kapittel du har lese blir automatisk lagra på eininga di, slik at du kan lese dei att sjølv om du er offline.
Automatisk lagring
Når du les eit kapittel, blir det automatisk lagra i mellomlageret til nettlesaren. Neste gong du vitjar det same kapittelet utan nett, blir den lagra versjonen vist.
Last ned heile Bibelen
Du kan òg laste ned heile Bibelen på førehand (ein del av FLOGVIT.plus). Gå til offline-sida for å:
- Laste ned OSEN (engelsk), OSNB (bokmål) og/eller OSNN (nynorsk) — grunnteksten (hebraisk/gresk med ord-for-ord), kryssreferansar og samandrag følgjer med kvart kapittel
- Laste ned tidslinje, profetiar, personar og leseplanar for offline-bruk
- Sjå kva kapittel som er lagra og kor mykje lagringsplass som blir brukt
- Slette lagra data
Oppdateringar
Når sjølve appen blir oppdatert, får du eit varsel med høve til å laste den nye versjonen med ein gong. Offline-sida viser kva innhaldsversjon du har lasta ned; kjem det nytt bibelinnhald, oppdaterer du ved å slette lagra data og laste ned på nytt.
Kontakt
FLOGVIT
E-post: support@flogvit.com
Feil og framlegg kan òg meldast inn på GitHub: github.com/flogvit/free-bible/issues