Profetane
De nye himlene og den nye jorden
Herren lover at de nye himlene og den nye jorden som han skaper, skal bestå for hans ansikt, og slik skal også hans folks ætt og navn bestå. Hver nymåne og hver sabbat skal alt kjød komme for å tilbe for Herrens ansikt. De skal gå ut og se på likene av dem som gjorde opprør mot Gud – deres mark skal ikke dø og deres ild skal ikke slukne – og de skal være til avsky for alt kjød.
Jesaja 66,22-24
22For liksom den nye himmelen og den nye jorda som eg skaper, skal stå for mitt åsyn, seier Herren, slik skal ætta dykkar og namnet dykkar stå fast.
כִּ֣י כַאֲשֶׁ֣ר הַשָּׁמַ֣יִם הַ֠חֳדָשִׁים וְהָאָ֨רֶץ הַחֲדָשָׁ֜ה אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֥י עֹשֶׂ֛ה עֹמְדִ֥ים לְפָנַ֖י נְאֻם־יְהוָ֑ה כֵּ֛ן יַעֲמֹ֥ד זַרְעֲכֶ֖ם וְשִׁמְכֶֽם׃
23Og det skal henda at frå nymåne til nymåne og frå sabbat til sabbat, skal alt kjøt koma for å tilbe meg, seier Herren.
וְהָיָ֗ה מִֽדֵּי־חֹ֙דֶשׁ֙ בְּחָדְשׁ֔וֹ וּמִדֵּ֥י שַׁבָּ֖ת בְּשַׁבַּתּ֑וֹ יָב֧וֹא כָל־בָּשָׂ֛ר לְהִשְׁתַּחֲוֺ֥ת לְפָנַ֖י אָמַ֥ר יְהוָֽה׃
24Dei skal gå ut og sjå lika av dei menneska som har gjort opprør mot meg. For makken deira skal ikkje døy, og elden deira skal ikkje slokna. Dei skal vera til avsky for alt kjøt.
וְיָצְא֣וּ וְרָא֔וּ בְּפִגְרֵי֙ הָאֲנָשִׁ֔ים הַפֹּשְׁעִ֖ים בִּ֑י כִּ֣י תוֹלַעְתָּ֞ם לֹ֣א תָמ֗וּת וְאִשָּׁם֙ לֹ֣א תִכְבֶּ֔ה וְהָי֥וּ דֵרָא֖וֹן לְכָל־בָּשָֽׂר׃