Jesu liv
Kvinnens rop og Jesu svar
Mens Jesus taler, roper en kvinne i folkemengden at salig er det morsliv som bar ham og de bryst han diet. Jesus svarer at salige er heller de som hører Guds ord og tar vare på det. Lukas 11:27-28
Lukas 11,27-28
27Medan han sa dette, lyfte ei kvinne i folkemengda røysta si og ropa til han: «Sælt er det livet som bar deg, og brysta du dia!»
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ λέγειν αὐτὸν ταῦτα ἐπάρασά τις ⸂φωνὴν γυνὴ⸃ ἐκ τοῦ ὄχλου εἶπεν αὐτῷ· Μακαρία ἡ κοιλία ἡ βαστάσασά σε καὶ μαστοὶ οὓς ἐθήλασας·
28Men han sa: «Sei heller: Sæle er dei som høyrer Guds ord og tek vare på det!»
αὐτὸς δὲ εἶπεν· ⸀Μενοῦν μακάριοι οἱ ἀκούοντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ ⸀φυλάσσοντες.