Jesu liding
Overprestene planlegger å drepe Lasarus
Etter at Lasarus er reist opp fra de døde, samles overprestene for å planlegge hans død fordi mange jøder tror på Jesus på grunn av ham. Johannes 12:9-11
Johannes 12,9-11
9Ein stor flokk av jødane fekk vita at Jesus var der, og dei kom ikkje berre for Jesus si skuld, men også for å sjå Lasarus, som han hadde reist opp frå dei døde.
Ἔγνω ⸀οὖν ὄχλος πολὺς ἐκ τῶν Ἰουδαίων ὅτι ἐκεῖ ἐστιν, καὶ ἦλθον οὐ διὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον, ἀλλʼ ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἴδωσιν ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν.
10Då la overprestane planar om å drepa Lasarus også,
ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν,
11for på grunn av han gjekk mange av jødane bort og trudde på Jesus.
ὅτι πολλοὶ διʼ αὐτὸν ὑπῆγον τῶν Ἰουδαίων καὶ ἐπίστευον εἰς τὸν Ἰησοῦν.