Landnåm
Naftalis arvelodd
Det sjette loddet falt på Naftalis stamme. Grensen gikk fra Helef ved eiken i Saanannim, forbi Adami-Nekeb, Jabneel og Lakkum til Jordan, og bøyde vestover via Asnot-Tabor og Hukkok mot Sebulon og Asjer. De fikk nitten befestede byer med tilhørende landsbyer, blant dem Kinneret, Hasor og Kedesj. Josva 19:32-39
Josva 19,32-39
32Det sjette loddet fall på Naftali-borna, på Naftali-borna etter ættene deira.
לִבְנֵ֣י נַפְתָּלִ֔י יָצָ֖א הַגּוֹרָ֣ל הַשִּׁשִּׁ֑י לִבְנֵ֥י נַפְתָּלִ֖י לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
33Grensa deira gjekk frå Helef, frå eika i Saanannim, og via Adami-Nekeb og Jabneel til Lakkum, og enda ved Jordan.
וַיְהִ֣י גְבוּלָ֗ם מֵחֵ֨לֶף מֵֽאֵל֜וֹן בְּצַעֲנַנִּ֗ים וַאֲדָמִ֥י הַנֶּ֛קֶב וְיַבְנְאֵ֖ל עַד־לַקּ֑וּם וַיְהִ֥י תֹצְאֹתָ֖יו הַיַּרְדֵּֽן׃
34Grensa bøygde vestover til Asnot-Tabor og gjekk derifrå til Hukkok. Ho støytte mot Sebulon i sør, mot Asjer i vest og mot Juda ved Jordan i aust.
וְשָׁ֨ב הַגְּב֥וּל יָ֙מָּה֙ אַזְנ֣וֹת תָּב֔וֹר וְיָצָ֥א מִשָּׁ֖ם חוּקֹ֑קָה וּפָגַ֨ע בִּזְבֻל֜וּן מִנֶּ֗גֶב וּבְאָשֵׁר֙ פָּגַ֣ע מִיָּ֔ם וּבִ֣יהוּדָ֔ה הַיַּרְדֵּ֖ן מִזְרַ֥ח הַשָּֽׁמֶשׁ׃
35Dei befesta byane var Hassiddim, Ser, Hammat, Rakkat og Kinneret,
וְעָרֵ֖י מִבְצָ֑ר הַצִּדִּ֣ים צֵ֔ר וְחַמַּ֖ת רַקַּ֥ת וְכִנָּֽרֶת׃
36Adama, Rama og Hasor,
וַאֲדָמָ֥ה וְהָרָמָ֖ה וְחָצֽוֹר׃
37Kedesj, Edrei og En-Hasor,
וְקֶ֥דֶשׁ וְאֶדְרֶ֖עִי וְעֵ֥ין חָצֽוֹר׃
38Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Anat og Bet-Sjemesj – nitten byar med landsbyane som høyrde til.
וְיִרְאוֹן֙ וּמִגְדַּל־אֵ֔ל חֳרֵ֥ם וּבֵית־עֲנָ֖ת וּבֵ֣ית שָׁ֑מֶשׁ עָרִ֥ים תְּשַֽׁע־עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן׃
39Dette var arvelandet til Naftali-stammen, etter ættene deira – byane med landsbyane som høyrde til.
זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־נַפְתָּלִ֖י לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם הֶעָרִ֖ים וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פ