Paulus
Paulus' frykt for menigheten i Korint
Paulus uttrykker frykt for hva han vil finne ved sin ankomst til Korint: strid, misunnelse, sinne, selvhevdelse, baktalelse, sladder, oppblåsthet og uorden. Han frykter at Gud igjen må ydmyke ham hos dem, og at han må sørge over mange som har syndet og ikke omvendt seg fra urenhet, utukt og utsvevelse.
2. Korintarane 12,20-21
20For eg er redd for at når eg kjem, skal eg finna dykk slik eg ikkje ønskjer, og at eg skal vera for dykk slik de ikkje ønskjer – at det skal vera strid, misunning, sinne, sjølvhevding, baktaling, sladder, hovmod og uorden.
φοβοῦμαι γὰρ μή πως ἐλθὼν οὐχ οἵους θέλω εὕρω ὑμᾶς, κἀγὼ εὑρεθῶ ὑμῖν οἷον οὐ θέλετε, μή πως ⸀ἔρις, ⸀ζῆλος, θυμοί, ἐριθεῖαι, καταλαλιαί, ψιθυρισμοί, φυσιώσεις, ἀκαταστασίαι·
21Eg er redd for at når eg kjem att, skal Gud min audmjuka meg hos dykk, og eg må sørgja over mange av dei som har synda før og ikkje har omvendt seg frå den ureinleiken, utukt og skamløyse dei har drive med.
μὴ πάλιν ⸂ἐλθόντος μου⸃ ⸀ταπεινώσῃ ⸀με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς, καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν.