Jesu liding
Planer om å drepe Jesus
Overprestene og folkets eldste samles i gårdsplassen til øverstepresten Kaifas for å legge planer om å gripe Jesus med list og drepe ham. De bestemmer seg for å vente til etter høytiden for å unngå opprør blant folket.
Matteus 26,3-5
3Då samla overprestane og dei eldste i folket seg i garden til øvstepresten, han som heitte Kaifas.
Τότε συνήχθησαν οἱ ⸀ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως τοῦ λεγομένου Καϊάφα,
4Der la dei planar om å gripa Jesus med list og drepa han.
καὶ συνεβουλεύσαντο ἵνα τὸν Ἰησοῦν δόλῳ κρατήσωσιν καὶ ἀποκτείνωσιν·
5Men dei sa: «Ikkje under høgtida, så det ikkje vert uro blant folket.»
ἔλεγον δέ· Μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ, ἵνα μὴ θόρυβος γένηται ἐν τῷ λαῷ.