Ataja

Mann fra Juda stamme i Nehemjas tid

Òg kjend som: Athaiah

HeimkomstenInnbygger i JerusalemStammemedlem av Judaca. 450 f.Kr.

Ataja var en etterkommer av Peres gjennom Juda stamme, som slo seg ned i Jerusalem i perioden etter hjemkomsten fra det babylonske eksilet. Han listes i Nehemjas bok blant de fremtredende mennene som bosatte seg i den hellige byen, som ledd i den organiserte innsatsen for å gjenbefolke Jerusalem. Slektslinjen hans føres tilbake gjennom Ussija, Sekareja, Amarja, Sjefatja og Mahalalel til Peres, noe som plasserer ham i en viktig og anerkjent gren av Juda stamme. Gjenbefolkningen av Jerusalem med fremtredende representanter fra ulike slekter var avgjørende for byens gjenreisning som religiøst og administrativt sentrum for det jødiske samfunnet i tiden etter eksilet.

Familie

Nøkkelhendingar

Bosettelse i Jerusalem

Ataja var blant de fremtredende mennene fra Juda stamme som bosatte seg i Jerusalem etter tilbakekomsten fra eksilet. Dette var del av en organisert innsats for å befolke byen på nytt, der ledere bosatte seg i byen og andre ble valgt ved loddtrekning.

1Leiarane for folket busette seg i Jerusalem. Resten av folket kasta lodd for å velja ut éin av ti til å bu i Jerusalem, den heilage byen, medan dei ni andre skulle bu i dei andre byane.
וַיֵּשְׁב֥וּ שָׂרֵֽי־הָעָ֖ם בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם וּשְׁאָ֣ר הָ֠עָם הִפִּ֨ילוּ גוֹרָל֜וֹת לְהָבִ֣יא ׀ אֶחָ֣ד מִן־הָעֲשָׂרָ֗ה לָשֶׁ֙בֶת֙ בִּֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ עִ֣יר הַקֹּ֔דֶשׁ וְתֵ֥שַׁע הַיָּד֖וֹת בֶּעָרִֽים׃ ‬
2Folket velsigna alle dei mennene som frivillig ville bu i Jerusalem.
וַֽיְבָרֲכ֖וּ הָעָ֑ם לְכֹל֙ הֽ͏ָאֲנָשִׁ֔ים הַמִּֽתְנַדְּבִ֔ים לָשֶׁ֖בֶת בִּירוּשָׁלָֽ͏ִם׃ פ ‬
4I Jerusalem busette det seg nokre av Juda-sønene og Benjamin-sønene. Av Juda-sønene: Ataja, son til Ussia, son til Sakarja, son til Amarja, son til Sjefatja, son til Mahalalel, av Peres-sønene.
וּבִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ יָֽשְׁב֔וּ מִבְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּמִבְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן מִבְּנֵ֣י יְ֠הוּדָה עֲתָיָ֨ה בֶן־עֻזִּיָּ֜ה בֶּן־זְכַרְיָ֧ה בֶן־אֲמַרְיָ֛ה בֶּן־שְׁפַטְיָ֥ה בֶן־מַהֲלַלְאֵ֖ל מִבְּנֵי־פָֽרֶץ׃ ‬

Slektstavle dokumentert

Atajas slektslinje dokumenteres detaljert i Nehemja: han var sønn av Ussija, sønn av Sekareja, sønn av Amarja, sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av Peres-sønnene i Juda stamme. Denne omhyggelige dokumentasjonen understreker hans tilhørighet til en viktig og anerkjent gren av Juda.

4I Jerusalem busette det seg nokre av Juda-sønene og Benjamin-sønene. Av Juda-sønene: Ataja, son til Ussia, son til Sakarja, son til Amarja, son til Sjefatja, son til Mahalalel, av Peres-sønene.
וּבִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ יָֽשְׁב֔וּ מִבְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּמִבְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן מִבְּנֵ֣י יְ֠הוּדָה עֲתָיָ֨ה בֶן־עֻזִּיָּ֜ה בֶּן־זְכַרְיָ֧ה בֶן־אֲמַרְיָ֛ה בֶּן־שְׁפַטְיָ֥ה בֶן־מַהֲלַלְאֵ֖ל מִבְּנֵי־פָֽרֶץ׃ ‬

Mulig parallell i Krønikebøkene

I Første Krønikebok finnes en lignende liste over dem som bodde i Jerusalem, med representanter fra Peres-sønnene i Juda stamme. Forholdet mellom denne listen og Nehemja 11 er omdiskutert blant forskere, og det er uklart om det dreier seg om samme person eller en parallell tradisjon.

4Utai, son til Ammihud, son til Omri, son til Imri, son til Bani, av sønene til Peres, son til Juda.
עוּתַ֨י בֶּן־עַמִּיה֤וּד בֶּן־עָמְרִי֙ בֶּן־אִמְרִ֣י בֶן־*בנימן־**בָּנִ֔י **מִן־בְּנֵי־פֶ֖רֶץ בֶּן־יְהוּדָֽה׃ ‬

Nemnd i Bibelen (1)