Bakbukja

Levittisk sanger og tempeltjener

HeimkomstenPrestca. 500-tallet f.Kr.

Bakbukja var en levitt som tjente som sanger og portvokter i tempelet i Jerusalem etter tilbakekomsten fra det babylonske eksilet. Han nevnes i Nehemjas bok som en av levittene som hadde ansvar for lovprisning og vakthold ved tempelet. Hans tjeneste var en viktig del av gjenoppbyggingen av den religiøse tilbedelsen i det gjenreiste Israel.

Nøkkelhendingar

Tjeneste blant levittene i Jerusalem

Bakbukja nevnes som en av levittene som bosatte seg i Jerusalem etter hjemkomsten fra eksilet. Han var blant dem som hadde ansvar for tempeltjenesten.

17Mattanja, son til Mika, son til Sabdi, son til Asaf, var leiar for lovsangen og takkebøna. Bakbukja var nestleiar blant brørne sine, og Abda, son til Sjammua, son til Galal, son til Jedutun.
וּמַתַּנְיָ֣ה בֶן־מִ֠יכָה בֶּן־זַבְדִּ֨י בֶן־אָסָ֜ף רֹ֗אשׁ הַתְּחִלָּה֙ יְהוֹדֶ֣ה לַתְּפִלָּ֔ה וּבַקְבֻּקְיָ֖ה מִשְׁנֶ֣ה מֵאֶחָ֑יו וְעַבְדָּא֙ בֶּן־שַׁמּ֔וּעַ בֶּן־גָּלָ֖ל בֶּן־*ידיתון **יְדוּתֽוּן׃ ‬

Nest etter sine brødre i lovprisning

Bakbukja tjente som nummer to blant sine brødre i levittenes lovprisningstjeneste, sammen med Unni. Han deltok i den organiserte tilbedelsen i tempelet.

17Mattanja, son til Mika, son til Sabdi, son til Asaf, var leiar for lovsangen og takkebøna. Bakbukja var nestleiar blant brørne sine, og Abda, son til Sjammua, son til Galal, son til Jedutun.
וּמַתַּנְיָ֣ה בֶן־מִ֠יכָה בֶּן־זַבְדִּ֨י בֶן־אָסָ֜ף רֹ֗אשׁ הַתְּחִלָּה֙ יְהוֹדֶ֣ה לַתְּפִלָּ֔ה וּבַקְבֻּקְיָ֖ה מִשְׁנֶ֣ה מֵאֶחָ֑יו וְעַבְדָּא֙ בֶּן־שַׁמּ֔וּעַ בֶּן־גָּלָ֖ל בֶּן־*ידיתון **יְדוּתֽוּן׃ ‬

Portvoktertjeneste ved templene

Bakbukja var blant de levittene som tjente som portvaktere ved forrådsrommene ved portene, og hadde ansvar for å vokte tempelet.

25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvaktarar som heldt vakt ved lagerhusa ved portane.
מַתַּנְיָ֧ה וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה עֹבַדְיָ֥ה מְשֻׁלָּ֖ם טַלְמ֣וֹן עַקּ֑וּב שֹׁמְרִ֤ים שֽׁוֹעֲרִים֙ מִשְׁמָ֔ר בַּאֲסֻפֵּ֖י הַשְּׁעָרִֽים׃ ‬

Tjeneste under Nehemjas ledelse

Under Nehemjas styre og gjenoppbygging av Jerusalem hadde Bakbukja en viktig rolle i å gjenopprette den levittiske tjenesten i tråd med Davids opprinnelige ordninger.

24Overhovuda for levittane var Hasjabja, Sjerebja og Jesua, son til Kadmiel, og brørne deira stod midt imot dei for å prisa og takka, slik David, Guds mann, hadde påbode, vaktlag mot vaktlag.
וְרָאשֵׁ֣י הַ֠לְוִיִּם חֲשַׁבְיָ֨ה שֵֽׁרֵבְיָ֜ה וְיֵשׁ֤וּעַ בֶּן־קַדְמִיאֵל֙ וַאֲחֵיהֶ֣ם לְנֶגְדָּ֔ם לְהַלֵּ֣ל לְהוֹד֔וֹת בְּמִצְוַ֖ת דָּוִ֣יד אִישׁ־הָאֱלֹהִ֑ים מִשְׁמָ֖ר לְעֻמַּ֥ת מִשְׁמָֽר׃ ‬
25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvaktarar som heldt vakt ved lagerhusa ved portane.
מַתַּנְיָ֧ה וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה עֹבַדְיָ֥ה מְשֻׁלָּ֖ם טַלְמ֣וֹן עַקּ֑וּב שֹׁמְרִ֤ים שֽׁוֹעֲרִים֙ מִשְׁמָ֔ר בַּאֲסֻפֵּ֖י הַשְּׁעָרִֽים׃ ‬

Del av levittenes slektsregister

Bakbukja er registrert i slektsregistrene over levittene som vendte tilbake fra Babylon, noe som bekrefter hans levittiske arv og rett til tempeltjeneste.

9Bakbukja og Unni, brørne deira, stod midt imot dei i tenesta.
וּבַקְבֻּֽקְיָ֨ה *וענו **וְעֻנִּ֧י אֲחֵיהֶ֛ם לְנֶגְדָּ֖ם לְמִשְׁמָרֽוֹת׃ ‬

Nemnd i Bibelen (3)