Beno

Levitt av Meraris slekt

Det sameinte kongeriketPrestca. 1000 f.Kr.

Beno var en levitt fra Meraris slekt, nevnt i Davids organisering av tempeltjenesten. Han var sønn av Jaasia (også kjent som Jaasja) og tilhørte den levittiske slektslinjen som tjente i tempelet. Han er kun nevnt i slektsregistrene i 1. Krønikebok.

Familie

Nøkkelhendingar

Nevnt i Meraris slektsregister

Beno er oppført som sønn av Jaasia i slektsregisteret over levittene av Meraris ætt, som ble organisert under kong Davids tid.

26Meraris søner var Mahli og Musji. Sønene til Jaasija, son hans: Beno.
בְּנֵ֤י מְרָרִי֙ מַחְלִ֣י וּמוּשִׁ֔י בְּנֵ֖י יַעֲזִיָּ֥הֽוּ בְנֽוֹ׃ ‬
27Meraris søner gjennom Jaasija, son hans, var Sjoham, Sakkur og Ibri.
בְּנֵ֖י מְרָרִ֑י לְיַֽעֲזִיָּ֣הֽוּ בְנ֔וֹ וְשֹׁ֥הַם וְזַכּ֖וּר וְעִבְרִֽי׃ ‬

Davids organisering av levittene

Som del av Davids organisering av tempeltjenesten ble Benos slektslinje registrert blant dem som skulle tjene i helligdommen.

30Musjis søner var Mahli, Eder og Jerimot. Dette var levittane etter ættene deira.
וּבְנֵ֣י מוּשִׁ֔י מַחְלִ֥י וְעֵ֖דֶר וִירִימ֑וֹת אֵ֛לֶּה בְּנֵ֥י הַלְוִיִּ֖ם לְבֵ֥ית אֲבֹתֵיהֶֽם׃ ‬

Meraris etterkommere teller opp

Beno og hans etterkommere ble telt blant Meraris sønner som en del av de levittiske familiene som hadde ansvar for tjeneste i Herrens hus.

26Meraris søner var Mahli og Musji. Sønene til Jaasija, son hans: Beno.
בְּנֵ֤י מְרָרִי֙ מַחְלִ֣י וּמוּשִׁ֔י בְּנֵ֖י יַעֲזִיָּ֥הֽוּ בְנֽוֹ׃ ‬
27Meraris søner gjennom Jaasija, son hans, var Sjoham, Sakkur og Ibri.
בְּנֵ֖י מְרָרִ֑י לְיַֽעֲזִיָּ֣הֽוּ בְנ֔וֹ וְשֹׁ֥הַם וְזַכּ֖וּר וְעִבְרִֽי׃ ‬
28Av Mahli kom Elasar, men han hadde ingen søner.
לְמַחְלִי֙ אֶלְעָזָ֔ר וְלֹא־הָ֥יָה ל֖וֹ בָּנִֽים׃ ‬
29Av Kisj: Kisjs son var Jerahmeel.
לְקִ֖ישׁ בְּנֵי־קִ֥ישׁ יְרַחְמְאֵֽל׃ ‬
30Musjis søner var Mahli, Eder og Jerimot. Dette var levittane etter ættene deira.
וּבְנֵ֣י מוּשִׁ֔י מַחְלִ֥י וְעֵ֖דֶר וִירִימ֑וֹת אֵ֛לֶּה בְּנֵ֥י הַלְוִיִּ֖ם לְבֵ֥ית אֲבֹתֵיהֶֽם׃ ‬

Levittenes tjenesteinndeling

Under Davids styre ble levittene, inkludert Benos familie, inndelt i grupper for å sikre ordnet tjeneste i helligdommen.

6David delte dei inn i avdelingar etter Levi-sønene: Gersjon, Kehat og Merari.
וַיֶּֽחָלְקֵ֥ם דָּוִ֖יד מַחְלְק֑וֹת ס לִבְנֵ֣י לֵוִ֔י לְגֵרְשׁ֖וֹן קְהָ֥ת וּמְרָרִֽי׃ ס ‬
21Sønene til Merari var Mahli og Musji. Sønene til Mahli var Eleasar og Kisj.
בְּנֵ֤י מְרָרִי֙ מַחְלִ֣י וּמוּשִׁ֔י בְּנֵ֥י מַחְלִ֖י אֶלְעָזָ֥ר וְקִֽישׁ׃ ‬
22Eleasar døydde utan å ha søner, berre døtrer. Sønene til Kisj, slektningane deira, tok dei til koner.
וַיָּ֙מָת֙ אֶלְעָזָ֔ר וְלֹא־הָ֥יוּ ל֛וֹ בָּנִ֖ים כִּ֣י אִם־בָּנ֑וֹת וַיִּשָּׂא֥וּם בְּנֵי־קִ֖ישׁ אֲחֵיהֶֽם׃ ‬
23Sønene til Musji var Mahli, Eder og Jeremot, tre i alt.
בְּנֵ֣י מוּשִׁ֗י מַחְלִ֥י וְעֵ֛דֶר וִירֵמ֖וֹת שְׁלֹשָֽׁה׃ ‬

Nemnd i Bibelen (1)