Gisjpa

Oppsynsmann over tempeltjenerne

Òg kjend som: Gispa, Gishpa

HeimkomstenLederca. 450 f.Kr.

Gisjpa var en av de som hadde oppsyn over tempeltjenerne (netinimene) i Jerusalem etter tilbakekomsten fra det babylonske eksilet. Han nevnes i Nehemjas bok som en leder blant tempeltjenerne som bodde på Ofel-høyden i Jerusalem. Hans rolle var å organisere og føre tilsyn med dem som tjente ved tempelet.

Nøkkelhendingar

Oppsynsmann over tempeltjenerne

Gisjpa nevnes som en av oppsynsmennene over tempeltjenerne (netinimene) som bodde på Ofel-høyden i Jerusalem etter eksilet.

21Tempeltenarane budde på Ofel, og Siha og Gisjpa hadde tilsyn med tempeltenarane.
וְהַנְּתִינִ֖ים יֹשְׁבִ֣ים בָּעֹ֑פֶל וְצִיחָ֥א וְגִשְׁפָּ֖א עַל־הַנְּתִינִֽים׃ פ ‬

Tempeltjenernes bosetting på Ofel

Tempeltjenerne, under ledelse av Siha og Gisjpa, bosatte seg på Ofel-høyden nær tempelet for å utføre sin tjeneste.

21Tempeltenarane budde på Ofel, og Siha og Gisjpa hadde tilsyn med tempeltenarane.
וְהַנְּתִינִ֖ים יֹשְׁבִ֣ים בָּעֹ֑פֶל וְצִיחָ֥א וְגִשְׁפָּ֖א עַל־הַנְּתִינִֽים׃ פ ‬
22Tilsynsmannen for levittane i Jerusalem var Ussi, son til Bani, son til Hasjabja, son til Mattanja, son til Mika, av Asaf-sønene, songarane som hadde ansvar for tenesta i Guds hus.
וּפְקִ֤יד הַלְוִיִּם֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם עֻזִּ֤י בֶן־בָּנִי֙ בֶּן־חֲשַׁבְיָ֔ה בֶּן־מַתַּנְיָ֖ה בֶּן־מִיכָ֑א מִבְּנֵ֤י אָסָף֙ הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים לְנֶ֖גֶד מְלֶ֥אכֶת בֵּית־הָאֱלֹהִֽים׃ ‬

Gjenoppbyggingen av Jerusalems samfunn

Som del av Nehemjas reorganisering av Jerusalem ble det utpekt ledere for ulike grupper, inkludert tempeltjenerne som Gisjpa hadde ansvar for.

1Leiarane for folket busette seg i Jerusalem. Resten av folket kasta lodd for å velja ut éin av ti til å bu i Jerusalem, den heilage byen, medan dei ni andre skulle bu i dei andre byane.
וַיֵּשְׁב֥וּ שָׂרֵֽי־הָעָ֖ם בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם וּשְׁאָ֣ר הָ֠עָם הִפִּ֨ילוּ גוֹרָל֜וֹת לְהָבִ֣יא ׀ אֶחָ֣ד מִן־הָעֲשָׂרָ֗ה לָשֶׁ֙בֶת֙ בִּֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ עִ֣יר הַקֹּ֔דֶשׁ וְתֵ֥שַׁע הַיָּד֖וֹת בֶּעָרִֽים׃ ‬
2Folket velsigna alle dei mennene som frivillig ville bu i Jerusalem.
וַֽיְבָרֲכ֖וּ הָעָ֑ם לְכֹל֙ הֽ͏ָאֲנָשִׁ֔ים הַמִּֽתְנַדְּבִ֔ים לָשֶׁ֖בֶת בִּירוּשָׁלָֽ͏ִם׃ פ ‬
3Dette er overhovuda i provinsen som busette seg i Jerusalem. I byane i Juda budde kvar mann på eigedomen sin, i byane sine – israelittar, prestar, levittar, tempeltenarar og etterkomarane av Salomos tenarar.
וְאֵ֙לֶּה֙ רָאשֵׁ֣י הַמְּדִינָ֔ה אֲשֶׁ֥ר יָשְׁב֖וּ בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם וּבְעָרֵ֣י יְהוּדָ֗ה יָֽשְׁב֞וּ אִ֤ישׁ בַּאֲחֻזָּתוֹ֙ בְּעָ֣רֵיהֶ֔ם יִשְׂרָאֵ֤ל הַכֹּהֲנִים֙ וְהַלְוִיִּ֣ם וְהַנְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֥י שְׁלֹמֹֽה׃ ‬

Registrering av innbyggerne i Jerusalem

Gisjpa er nevnt i forbindelse med den store registreringen av hvem som bodde i Jerusalem, som var en del av Nehemjas plan for å befolke den gjenoppbygde byen.

20Resten av Israel, prestane og levittane, budde i alle byane i Juda, kvar på sin arveeigedom.
וּשְׁאָ֨ר יִשְׂרָאֵ֜ל הַכֹּהֲנִ֤ים הַלְוִיִּם֙ בְּכָל־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה אִ֖ישׁ בְּנַחֲלָתֽוֹ׃ ‬
21Tempeltenarane budde på Ofel, og Siha og Gisjpa hadde tilsyn med tempeltenarane.
וְהַנְּתִינִ֖ים יֹשְׁבִ֣ים בָּעֹ֑פֶל וְצִיחָ֥א וְגִשְׁפָּ֖א עַל־הַנְּתִינִֽים׃ פ ‬
46Tempeltenarne: Etterkomarane av Siha, Hasufa og Tabbaot,
הַנְּתִינִ֑ים בְּנֵי־צִחָ֥א בְנֵי־חֲשֻׂפָ֖א בְּנֵ֥י טַבָּעֽוֹת׃ ‬
60Alle tempeltenarne og etterkomarane av Salomos tenarar: 392.
כָּל־הַ֨נְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ פ ‬

Nemnd i Bibelen (1)