Hassoferet

Tempeltjenernes stamfar

Òg kjend som: Sophereth, Hassophereth, Soferet

HeimkomstenLederca. 500-tallet f.Kr.

Hassoferet (som betyr 'skriveren') er nevnt i listene over tempeltjenere (netinim) som vendte tilbake fra det babylonske eksilet til Jerusalem. Navnet forekommer i Esras og Nehemjas lister over de som returnerte, og representerer en familie eller klan av tempeltjenere som tjente i det gjenoppbygde tempelet.

Nøkkelhendingar

Oppført blant tempeltjenerne som vendte tilbake

Hassoferet er nevnt blant Salomos tjeneres etterkommere i listen over dem som vendte tilbake fra Babylon til Jerusalem under Serubabels ledelse.

55Etterkomarane av Salomos tenarar: Etterkomarane av Sotai, Hassoferet, Peruda,
בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סֹטַ֥י בְּנֵי־הַסֹּפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרוּדָֽא׃ ‬
57Etterkomarane av Salomos tenarar: Etterkomarane av Sotai, Soferet og Perida,
בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סוֹטַ֥י בְּנֵי־סוֹפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרִידָֽא׃ ‬

Tempeltjenernes rolle i det gjenoppbygde tempelet

Etterkommerne av Hassoferet var blant de som tjente i tempelet etter hjemkomsten fra eksilet, og bidro til gjenopprettelsen av gudstjenesten i Jerusalem.

43Tempeltenarane: Etterkomarane av Siha, Hasufa, Tabbaot,
הַנְּתִינִ֑ים בְּנֵי־צִיחָ֥א בְנֵי־חֲשׂוּפָ֖א בְּנֵ֥י טַבָּעֽוֹת׃ ‬
55Etterkomarane av Salomos tenarar: Etterkomarane av Sotai, Hassoferet, Peruda,
בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סֹטַ֥י בְּנֵי־הַסֹּפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרוּדָֽא׃ ‬
58Alle tempeltenarane og etterkomarane av Salomos tenarar var til saman tre hundre og nittito.
כָּ֨ל־הַנְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס ‬
46Tempeltenarne: Etterkomarane av Siha, Hasufa og Tabbaot,
הַנְּתִינִ֑ים בְּנֵי־צִחָ֥א בְנֵי־חֲשֻׂפָ֖א בְּנֵ֥י טַבָּעֽוֹת׃ ‬
57Etterkomarane av Salomos tenarar: Etterkomarane av Sotai, Soferet og Perida,
בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סוֹטַ֥י בְּנֵי־סוֹפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרִידָֽא׃ ‬
60Alle tempeltenarne og etterkomarane av Salomos tenarar: 392.
כָּל־הַ֨נְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ פ ‬

Telling av de hjemvendte

Hassoferet og hans etterkommere ble registrert i den offisielle folketellingen av dem som vendte tilbake fra det babylonske eksilet, noe som bekreftet deres tilhørighet til tempeltjenesten.

1Dette er dei frå provinsen som drog opp frå fangenskapet i eksil, dei som Nebukadnesar, kongen i Babel, hadde ført bort til Babel. Dei vende tilbake til Jerusalem og Juda, kvar til sin eigen by.
וְאֵ֣לֶּה ׀ בְּנֵ֣י הַמְּדִינָ֗ה הָֽעֹלִים֙ מִשְּׁבִ֣י הַגּוֹלָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הֶגְלָ֛ה *נבוכדנצור **נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל לְבָבֶ֑ל וַיָּשׁ֛וּבוּ לִירוּשָׁלַ֥͏ִם וִֽיהוּדָ֖ה אִ֥ישׁ לְעִירֽוֹ׃ ‬
2Dei kom saman med Serubabel, Jesua, Nehemja, Seraja, Reelaja, Mordekai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum og Baana. Dette er talet på mennene av Israels folk:
אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ עִם־זְרֻבָּבֶ֗ל יֵשׁ֡וּעַ נְ֠חֶמְיָה שְׂרָיָ֨ה רְֽעֵלָיָ֜ה מָרְדֳּכַ֥י בִּלְשָׁ֛ן מִסְפָּ֥ר בִּגְוַ֖י רְח֣וּם בַּעֲנָ֑ה מִסְפַּ֕ר אַנְשֵׁ֖י עַ֥ם יִשְׂרָאֵֽל׃ ס ‬
55Etterkomarane av Salomos tenarar: Etterkomarane av Sotai, Hassoferet, Peruda,
בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סֹטַ֥י בְּנֵי־הַסֹּפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרוּדָֽא׃ ‬

Del av Salomos tjeneres etterkommere

Hassoferet tilhørte gruppen kalt 'Salomos tjeneres etterkommere', en spesiell kategori av tempeltjenere med røtter tilbake til kong Salomos tid.

57Etterkomarane av Salomos tenarar: Etterkomarane av Sotai, Soferet og Perida,
בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סוֹטַ֥י בְּנֵי־סוֹפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרִידָֽא׃ ‬
58etterkomarane av Jaala, Darkon og Giddel,
בְּנֵי־יַעְלָ֥א בְנֵי־דַרְק֖וֹן בְּנֵ֥י גִדֵּֽל׃ ‬
59etterkomarane av Sjefatja, Hattil, Pokeret-Hassbaim og Amon.
בְּנֵ֧י שְׁפַטְיָ֣ה בְנֵֽי־חַטִּ֗יל בְּנֵ֛י פֹּכֶ֥רֶת הַצְּבָיִ֖ים בְּנֵ֥י אָמֽוֹן׃ ‬
60Alle tempeltenarne og etterkomarane av Salomos tenarar: 392.
כָּל־הַ֨נְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ פ ‬

Nemnd i Bibelen (2)