Heim Personar Jeriot Jeriot er en person nevnt i 1. Krønikebok 2:18. Hun er knyttet til Kaleb, sønn av Hesron, og nevnes i forbindelse med hans hustru Asuba. Det er omdiskutert om Jeriot var en datter av Asuba eller en annen hustru av Kaleb, men teksten er uklar. Hun er en av de mange genealogiske skikkelsene i Krønikebøkene.
Nøkkelhendingar Jeriot nevnes i forbindelse med Kalebs slektstavle i 1. Krønikebok. Hun er knyttet til Kaleb, sønn av Hesron, gjennom hans hustru Asuba.
18 Kaleb, son til Hesron, fekk born med Asuba, kona si, og med Jeriot. Sønene hennar var Jesjer, Sjobab og Ardon. hebr וְכָלֵ֣ב בֶּן־חֶצְר֗וֹן הוֹלִ֛יד אֶת־עֲזוּבָ֥ה אִשָּׁ֖ה וְאֶת־יְרִיע֑וֹת וְאֵ֣לֶּה בָנֶ֔יהָ יֵ֥שֶׁר וְשׁוֹבָ֖ב וְאַרְדּֽוֹן׃
I den bredere konteksten av Kalebs etterkommere listes Jeriot sammen med andre familiemedlemmer som del av Juda-stammens genealogi.
18 Kaleb, son til Hesron, fekk born med Asuba, kona si, og med Jeriot. Sønene hennar var Jesjer, Sjobab og Ardon. hebr וְכָלֵ֣ב בֶּן־חֶצְר֗וֹן הוֹלִ֛יד אֶת־עֲזוּבָ֥ה אִשָּׁ֖ה וְאֶת־יְרִיע֑וֹת וְאֵ֣לֶּה בָנֶ֔יהָ יֵ֥שֶׁר וְשׁוֹבָ֖ב וְאַרְדּֽוֹן׃
19 Då Asuba døydde, tok Kaleb Efrat til kone, og ho fødde Hur til han. hebr וַתָּ֖מָת עֲזוּבָ֑ה וַיִּֽקַּֽח־ל֤וֹ כָלֵב֙ אֶת־אֶפְרָ֔ת וַתֵּ֥לֶד ל֖וֹ אֶת־חֽוּר׃
Jeriot inngår i det omfattende slektsregisteret for Juda-stammen som presenteres i begynnelsen av 1. Krønikebok.
3 Sønene til Juda var Er, Onan og Sjela. Desse tre fekk han med Bat-Sjua, den kanaaneiske kvinna. Er, den førstefødde til Juda, var vond i Herrens auge, og Herren tok livet hans. hebr בְּנֵ֣י יְהוּדָ֗ה עֵ֤ר וְאוֹנָן֙ וְשֵׁלָ֔ה שְׁלוֹשָׁה֙ נ֣וֹלַד ל֔וֹ מִבַּת־שׁ֖וּעַ הַֽכְּנַעֲנִ֑ית וַיְהִ֞י עֵ֣ר ׀ בְּכ֣וֹר יְהוּדָ֗ה רַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה וַיְמִיתֵֽהוּ׃ ס
4 Tamar, svigerdottera hans, fødde Peres og Serah til han. Juda hadde i alt fem søner. hebr וְתָמָר֙ כַּלָּת֔וֹ יָ֥לְדָה לּ֖וֹ אֶת־פֶּ֣רֶץ וְאֶת־זָ֑רַח כָּל־בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה חֲמִשָּֽׁה׃ ס
5 Sønene til Peres var Hesron og Hamul. hebr בְּנֵי־פֶ֖רֶץ חֶצְר֥וֹן וְחָמֽוּל׃ ס
18 Kaleb, son til Hesron, fekk born med Asuba, kona si, og med Jeriot. Sønene hennar var Jesjer, Sjobab og Ardon. hebr וְכָלֵ֣ב בֶּן־חֶצְר֗וֹן הוֹלִ֛יד אֶת־עֲזוּבָ֥ה אִשָּׁ֖ה וְאֶת־יְרִיע֑וֹת וְאֵ֣לֶּה בָנֶ֔יהָ יֵ֥שֶׁר וְשׁוֹבָ֖ב וְאַרְדּֽוֹן׃
19 Då Asuba døydde, tok Kaleb Efrat til kone, og ho fødde Hur til han. hebr וַתָּ֖מָת עֲזוּבָ֑ה וַיִּֽקַּֽח־ל֤וֹ כָלֵב֙ אֶת־אֶפְרָ֔ת וַתֵּ֥לֶד ל֖וֹ אֶת־חֽוּר׃
Som del av Hesrons slektslinje nevnes Jeriot i en bredere sammenheng av Israels stamfedre og deres familier etter bosettingen i Kanaan.
9 Sønene som vart fødde til Hesron, var Jerahmeel, Ram og Kelubai. hebr וּבְנֵ֥י חֶצְר֖וֹן אֲשֶׁ֣ר נוֹלַד־ל֑וֹ אֶת־יְרַחְמְאֵ֥ל וְאֶת־רָ֖ם וְאֶת־כְּלוּבָֽי׃
18 Kaleb, son til Hesron, fekk born med Asuba, kona si, og med Jeriot. Sønene hennar var Jesjer, Sjobab og Ardon. hebr וְכָלֵ֣ב בֶּן־חֶצְר֗וֹן הוֹלִ֛יד אֶת־עֲזוּבָ֥ה אִשָּׁ֖ה וְאֶת־יְרִיע֑וֹת וְאֵ֣לֶּה בָנֶ֔יהָ יֵ֥שֶׁר וְשׁוֹבָ֖ב וְאַרְדּֽוֹן׃
19 Då Asuba døydde, tok Kaleb Efrat til kone, og ho fødde Hur til han. hebr וַתָּ֖מָת עֲזוּבָ֑ה וַיִּֽקַּֽח־ל֤וֹ כָלֵב֙ אֶת־אֶפְרָ֔ת וַתֵּ֥לֶד ל֖וֹ אֶת־חֽוּר׃