Mibhar

En av Davids mektige krigere

Det sameinte kongeriketKrigerca. 1000 f.Kr.

Mibhar, sønn av Hagri, var en av kong Davids mektige krigere som er nevnt i Krønikeboken. Han tilhørte den utvalgte gruppen av elitesoldater som tjente David trofast. Hans navn nevnes i listen over Davids helter, selv om detaljene om hans bedrifter er begrenset.

Familie

Nøkkelhendingar

Nevnt blant Davids helter

Mibhar, sønn av Hagri, er oppført i listen over Davids mektige menn som tjente kongen med utmerkelse i kamp.

38Joel, bror til Natan, Mibhar, son til Hagri,
יוֹאֵל֙ אֲחִ֣י נָתָ֔ן מִבְחָ֖ר בֶּן־הַגְרִֽי׃ ס ‬

Davids elitekrigere samles

Mibhar var del av den gruppen mektige menn som omga David og hjalp ham med å etablere og forsvare sitt kongerike over Israel.

10Dette er leiarane for krigarane til David, som stod sterkt med han i kongedømet hans, saman med heile Israel, for å gjera han til konge etter Herrens ord om Israel.
וְאֵ֨לֶּה רָאשֵׁ֤י הַגִּבּוֹרִים֙ אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֔יד הַמִּתְחַזְּקִ֨ים עִמּ֧וֹ בְמַלְכוּת֛וֹ עִם־כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְהַמְלִיכ֑וֹ כִּדְבַ֥ר יְהוָ֖ה עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס ‬
11Dette er talet på krigarane til David: Jasjobam, son til Hakkmoni, var leiar for dei tretti. Han svinga spydet sitt over tre hundre falne på ein gong.
וְאֵ֛לֶּה מִסְפַּ֥ר הַגִּבֹּרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֑יד יָשָׁבְעָ֣ם בֶּן־חַכְמוֹנִ֗י רֹ֚אשׁ *השלושים **הַשָּׁ֣לִישִׁ֔ים הֽוּא־עוֹרֵ֧ר אֶת־חֲנִית֛וֹ עַל־שְׁלֹשׁ־מֵא֥וֹת חָלָ֖ל בְּפַ֥עַם אֶחָֽת׃ ‬

Tjeneste i Davids hær

Som en av Davids helter bidro Mibhar til de militære seirene som sikret Davids styre over hele Israel og Juda.

25Sjå, han var meir æra enn dei tretti, men han nådde ikkje opp til dei tre. David sette han over livvakta si.
מִן־הַשְּׁלוֹשִׁ֗ים הִנּ֤וֹ נִכְבָּד֙ ה֔וּא וְאֶל־הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה לֹא־בָ֑א וַיְשִׂימֵ֥הוּ דָוִ֖יד עַל־מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ ס ‬
26Dei tapre krigarane var: Asael, bror til Joab, Elhanan, son til Dodo, frå Betlehem,
וְגִבּוֹרֵ֖י הַחֲיָלִ֑ים עֲשָׂה־אֵל֙ אֲחִ֣י יוֹאָ֔ב אֶלְחָנָ֥ן בֶּן־דּוֹד֖וֹ מִבֵּ֥ית לָֽחֶם׃ ס ‬

Listen over de tretti mektige menn

Mibhar er en del av den utvidede listen over Davids helter, ofte omtalt som 'de tretti', som utgjorde kjernen i Davids militære ledelse.

26Dei tapre krigarane var: Asael, bror til Joab, Elhanan, son til Dodo, frå Betlehem,
וְגִבּוֹרֵ֖י הַחֲיָלִ֑ים עֲשָׂה־אֵל֙ אֲחִ֣י יוֹאָ֔ב אֶלְחָנָ֥ן בֶּן־דּוֹד֖וֹ מִבֵּ֥ית לָֽחֶם׃ ס ‬
38Joel, bror til Natan, Mibhar, son til Hagri,
יוֹאֵל֙ אֲחִ֣י נָתָ֔ן מִבְחָ֖ר בֶּן־הַגְרִֽי׃ ס ‬
41Uria, hetitten, Sabad, son til Ahlai,
אֽוּרִיָּה֙ הַחִתִּ֔י זָבָ֖ד בֶּן־אַחְלָֽי׃ ס ‬

Nemnd i Bibelen (1)