Sabbai

Levitt som tjente etter eksilet

Òg kjend som: Zabbai

HeimkomstenLederca. 450 f.Kr.

Sabbai (også skrevet Zabbai) var en av levittene og israelittene som vendte tilbake fra det babylonske eksilet og deltok i gjenoppbyggingen av Jerusalem. Han nevnes i forbindelse med Nehemjas gjenoppbygging av murene og i Esras reformer angående fremmede ekteskap.

Nøkkelhendingar

Gjenoppbygging av Jerusalems mur

Sabbai deltok i arbeidet med å gjenoppbygge Jerusalems mur under Nehemjas ledelse. Han nevnes blant dem som utførte reparasjonsarbeid på muren.

20Etter han arbeidde Baruk, son til Zakkai, ivrig på endå ein del, frå hjørnet til inngangen til huset åt øvstepresten Eljasjib.
אַחֲרָ֨יו הֶחֱרָ֧ה הֶחֱזִ֛יק בָּר֥וּךְ בֶּן־*זבי **זַכַּ֖י מִדָּ֣ה שֵׁנִ֑ית מִן־הַ֨מִּקְצ֔וֹעַ עַד־פֶּ֙תַח֙ בֵּ֣ית אֶלְיָשִׁ֔יב הַכֹּהֵ֖ן הַגָּדֽוֹל׃ ס ‬

Forpliktelse til å skille seg fra fremmede hustruer

Sabbai var blant dem som hadde tatt fremmede hustruer og som forpliktet seg til å sende dem bort, i samsvar med Esras reformer.

28Av Bebai-sønene: Johanan, Hananja, Sabbai og Atlai.
וּמִבְּנֵ֖י בֵּבָ֑י יְהוֹחָנָ֥ן חֲנַנְיָ֖ה זַבַּ֥י עַתְלָֽי׃ ס ‬

Levittenes tjeneste i tempelet

Sabbai nevnes blant levittene som hadde tilsyn med det ytre arbeidet ved Guds hus etter hjemkomsten fra Babylon.

16Sjabbetai og Josabad, av levittoverhovuda, hadde tilsyn med arbeidet utanfor Guds hus.
וְשַׁבְּתַ֨י וְיוֹזָבָ֜ד עַל־הַמְּלָאכָ֤ה הַחִֽיצֹנָה֙ לְבֵ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים מֵרָאשֵׁ֖י הַלְוִיִּֽם׃ ‬

Undervisning i loven

Sabbai var blant levittene som hjalp folket med å forstå loven da Esra leste den høyt for forsamlingen.

7Jesua, Bani, Sjerebja, Jamin, Akkub, Sjabbetai, Hodia, Maaseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan og Pelaja, som var levittar, hjelpte folket til å forstå lova medan folket vart ståande på plassen sin.
וְיֵשׁ֡וּעַ וּבָנִ֡י וְשֵׁרֵ֥בְיָ֣ה ׀ יָמִ֡ין עַקּ֡וּב שַׁבְּתַ֣י ׀ הֽוֹדִיָּ֡ה מַעֲשֵׂיָ֡ה קְלִיטָ֣א עֲזַרְיָה֩ יוֹזָבָ֨ד חָנָ֤ן פְּלָאיָה֙ וְהַלְוִיִּ֔ם מְבִינִ֥ים אֶת־הָעָ֖ם לַתּוֹרָ֑ה וְהָעָ֖ם עַל־עָמְדָֽם׃ ‬

Nemnd i Bibelen (1)