Sotai

Salomos tjeners etterkommer

Òg kjend som: Sota, Sotais

Heimkomsten?

Sotai er nevnt som stamfar til en av familiene blant Salomos tjeneres etterkommere som vendte tilbake fra det babylonske eksilet til Jerusalem. Han er en mindre kjent bibelsk skikkelse, men hans familie er dokumentert blant dem som returnerte med Serubabel. Hans etterkommere ble regnet blant tempeltjenerne i det gjenoppbygde Jerusalem.

Nøkkelhendingar

Oppført blant Salomos tjeneres etterkommere i Esra

Sotais etterkommere er nevnt blant dem som returnerte fra Babylon til Jerusalem etter eksilet, i listen over Salomos tjeneres etterkommere.

55Etterkomarane av Salomos tenarar: Etterkomarane av Sotai, Hassoferet, Peruda,
בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סֹטַ֥י בְּנֵי־הַסֹּפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרוּדָֽא׃ ‬

Oppført blant Salomos tjeneres etterkommere i Nehemja

I en parallell liste i Nehemjas bok nevnes Sotais etterkommere igjen blant Salomos tjeneres etterkommere som vendte tilbake fra eksilet.

57Etterkomarane av Salomos tenarar: Etterkomarane av Sotai, Soferet og Perida,
בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סוֹטַ֥י בְּנֵי־סוֹפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרִידָֽא׃ ‬

Tilbakekomsten fra Babylon

Sotais familie var del av den store gruppen som returnerte fra det babylonske eksilet under ledelse av Serubabel og Josva for å gjenoppbygge tempelet og Jerusalem.

1Dette er dei frå provinsen som drog opp frå fangenskapet i eksil, dei som Nebukadnesar, kongen i Babel, hadde ført bort til Babel. Dei vende tilbake til Jerusalem og Juda, kvar til sin eigen by.
וְאֵ֣לֶּה ׀ בְּנֵ֣י הַמְּדִינָ֗ה הָֽעֹלִים֙ מִשְּׁבִ֣י הַגּוֹלָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הֶגְלָ֛ה *נבוכדנצור **נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל לְבָבֶ֑ל וַיָּשׁ֛וּבוּ לִירוּשָׁלַ֥͏ִם וִֽיהוּדָ֖ה אִ֥ישׁ לְעִירֽוֹ׃ ‬
2Dei kom saman med Serubabel, Jesua, Nehemja, Seraja, Reelaja, Mordekai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum og Baana. Dette er talet på mennene av Israels folk:
אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ עִם־זְרֻבָּבֶ֗ל יֵשׁ֡וּעַ נְ֠חֶמְיָה שְׂרָיָ֨ה רְֽעֵלָיָ֜ה מָרְדֳּכַ֥י בִּלְשָׁ֛ן מִסְפָּ֥ר בִּגְוַ֖י רְח֣וּם בַּעֲנָ֑ה מִסְפַּ֕ר אַנְשֵׁ֖י עַ֥ם יִשְׂרָאֵֽל׃ ס ‬
6Dette er folket frå provinsen som drog opp frå fangenskapet i eksil, dei som Nebukadnesar, kongen i Babel, hadde ført bort. Dei vende attende til Jerusalem og Juda, kvar til sin by.
אֵ֣לֶּה ׀ בְּנֵ֣י הַמְּדִינָ֗ה הָעֹלִים֙ מִשְּׁבִ֣י הַגּוֹלָ֔ה אֲשֶׁ֣ר הֶגְלָ֔ה נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וַיָּשׁ֧וּבוּ לִֽירוּשָׁלַ֛͏ִם וְלִיהוּדָ֖ה אִ֥ישׁ לְעִירֽוֹ׃ ‬
7Dei kom saman med Serubabel, Josva, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilsjan, Misperet, Bigvai, Nehum og Baana. Dette er talet på mennene av Israels folk:
הַבָּאִ֣ים עִם־זְרֻבָּבֶ֗ל יֵשׁ֡וּעַ נְחֶמְיָ֡ה עֲ֠זַרְיָה רַֽעַמְיָ֨ה נַחֲמָ֜נִי מָרְדֳּכַ֥י בִּלְשָׁ֛ן מִסְפֶּ֥רֶת בִּגְוַ֖י נְח֣וּם בַּעֲנָ֑ה מִסְפַּ֕ר אַנְשֵׁ֖י עַ֥ם יִשְׂרָאֵֽל׃ ס ‬

Salomos tjeneres rolle i tempelarbeidet

Salomos tjeneres etterkommere, inkludert Sotais familie, ble regnet sammen med tempeltjenerne (netinierne) og hadde spesifikke oppgaver i tilknytning til tempelets drift.

55Etterkomarane av Salomos tenarar: Etterkomarane av Sotai, Hassoferet, Peruda,
בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סֹטַ֥י בְּנֵי־הַסֹּפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרוּדָֽא׃ ‬
56Jaala, Darkon, Giddel,
בְּנֵי־יַעְלָ֥ה בְנֵי־דַרְק֖וֹן בְּנֵ֥י גִדֵּֽל׃ ‬
57Sjefatja, Hattil, Pokeret-Hassebaim og Ami.
בְּנֵ֧י שְׁפַטְיָ֣ה בְנֵֽי־חַטִּ֗יל בְּנֵ֛י פֹּכֶ֥רֶת הַצְּבָיִ֖ים בְּנֵ֥י אָמִֽי׃ ‬
58Alle tempeltenarane og etterkomarane av Salomos tenarar var til saman tre hundre og nittito.
כָּ֨ל־הַנְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס ‬

Nemnd i Bibelen (2)