Akaikos

Trofast budbringer fra Korint

Også kjent som: Achaicus

Den tidlige kirkebudbringermenighetstjenerca. 1. århundre e.Kr.

Akaikos var en kristen fra menigheten i Korint som sammen med Stefanas og Fortunatus foretok den viktige reisen til Efesos for å oppsøke apostelen Paulus. De overbrakte trolig et brev fra menigheten og formidlet nyheter om forholdene i Korint. Paulus uttrykker dyp takknemlighet for deres besøk og skriver at de forfrisket hans ånd, idet de med sitt personlige nærvær kompenserte for den avstanden som skilte ham fra menigheten. Apostelen oppfordrer korinterne til å vise slike trofaste medarbeidere aktelse og anerkjennelse. Selv om Akaikos kun nevnes ved navn i 1. Korinterbrev 16:17, kaster hans tilknytning til provinsen Akaia og hans rolle som menighetsutsending lys over det livsviktige nettverket av reisende budbringere som knyttet den tidlige kristne bevegelsen sammen på tvers av store geografiske avstander.

Nøkkelhendelser

Besøk hos Paulus i Efesos

Akaikos reiste sammen med Stefanas og Fortunatus fra Korint til Efesos for å besøke apostelen Paulus, trolig med brev og nyheter fra menigheten.

17Jeg gleder meg over at Stefanas, Fortunatus og Akaikos er kommet, for de har erstattet savnet av dere.
χαίρω δὲ ἐπὶ τῇ παρουσίᾳ Στεφανᾶ καὶ Φορτουνάτου καὶ Ἀχαϊκοῦ, ὅτι τὸ ⸀ὑμέτερον ὑστέρημα οὗτοι ἀνεπλήρωσαν,

Forfriskende oppmuntring for Paulus

Akaikos og hans reisefeller forfrisket Paulus' ånd ved sitt besøk og kompenserte med sitt personlige nærvær for den avstanden som skilte apostelen fra menigheten i Korint.

17Jeg gleder meg over at Stefanas, Fortunatus og Akaikos er kommet, for de har erstattet savnet av dere.
χαίρω δὲ ἐπὶ τῇ παρουσίᾳ Στεφανᾶ καὶ Φορτουνάτου καὶ Ἀχαϊκοῦ, ὅτι τὸ ⸀ὑμέτερον ὑστέρημα οὗτοι ἀνεπλήρωσαν,
18De har nemlig gitt hvile til min ånd og til deres. Vis derfor slike mennesker anerkjennelse!
ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν. ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.

Anerkjennelse fra Paulus

Paulus oppfordret korinterne til å anerkjenne slike medarbeidere og underordne seg under dem som har viet seg til tjeneste for de hellige.

16Underordne dere også under slike mennesker og under alle som arbeider og strever sammen med dem.
ἵνα καὶ ὑμεῖς ὑποτάσσησθε τοῖς τοιούτοις καὶ παντὶ τῷ συνεργοῦντι καὶ κοπιῶντι.
18De har nemlig gitt hvile til min ånd og til deres. Vis derfor slike mennesker anerkjennelse!
ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν. ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.

Nevnt i Bibelen (1)