Arah

Israelittisk stamfar for en hjemvendt familie etter det babylonske eksilet

TilbakekomstenstamfarfamilieoverhodeUkjent, trolig før det babylonske eksilet (før ca. 586 f.Kr.)

Arah er en israelittisk stamfar hvis etterkommere vendte tilbake fra det babylonske eksilet til Juda. Hans familie er oppført i hjemkomstlistene i Esra 2:5 med 775 personer og i Nehemja 7:10 med 652 personer – en tallforskjell som trolig gjenspeiler ulike registreringstidspunkter eller tellekriterier. I 1 Krønikebok 7:39 forekommer navnet Arah som etterkommer av Asjer gjennom Ulla, men det er usikkert om dette er identisk med stamfaren i hjemkomstlistene. Arahs familie er også kjent gjennom hans etterkommer Shekanja, som ifølge Nehemja 6:18 var svigerfar til den ammonittiske lederen Tobija. Denne ekteskapsalliansen mellom en fremtredende israelittisk slekt og en utenlandsk leder skapte betydelige politiske spenninger i forbindelse med Nehemjas gjenoppbygging av Jerusalem og hans arbeid for religiøs og etnisk avgrensning av det jødiske fellesskapet.

Nøkkelhendelser

Arahs etterkommere i Esras hjemkomstliste

I listen over dem som vendte tilbake fra Babylon med Serubbabel, er Arahs etterkommere oppført med 775 personer.

5Arahs etterkommere: syv hundre og syttifem.
בְּנֵ֣י אָרַ֔ח שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת חֲמִשָּׁ֥ה וְשִׁבְעִֽים׃ ס ‬

Arahs etterkommere i Nehemjas hjemkomstliste

I Nehemjas fortegnelse over de hjemvendte er Arahs etterkommere oppført med 652 personer, en avvikende telling som sannsynligvis skyldes ulike registreringsforhold.

10Arahs etterkommere: 652.
בְּנֵ֣י אָרַ֔ח שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס ‬

Shekanja, sønn av Arah, og alliansen med Tobija

Shekanja, etterkommer av Arah, var svigerfar til Tobija den ammonittiske lederen. Denne ekteskapsalliansen mellom en israelittisk familie og en fremmed leder skapte politiske komplikasjoner for Nehemjas reformarbeid i Jerusalem.

18For mange i Juda var bundet til ham med ed, fordi han var svigersønn til Sjekanja, sønn av Arah, og hans sønn Johanan hadde giftet seg med datteren til Mesjullam, sønn av Berekja.
כִּי־רַבִּ֣ים בִּֽיהוּדָ֗ה בַּעֲלֵ֤י שְׁבוּעָה֙ ל֔וֹ כִּי־חָתָ֥ן ה֖וּא לִשְׁכַנְיָ֣ה בֶן־אָרַ֑ח וִֽיהוֹחָנָ֣ן בְּנ֔וֹ לָקַ֕ח אֶת־בַּת־מְשֻׁלָּ֖ם בֶּ֥ן בֶּֽרֶכְיָֽה׃ ‬

Arah i Asjers slektsregister

En person ved navn Arah nevnes som sønn av Ulla i slektsregisteret til Asjers stamme. Det er uvisst om dette er samme person som stamfaren i hjemkomstlistene.

39Ullas sønner var Arah, Hanniel og Risja.
וּבְנֵ֖י עֻלָּ֑א אָרַ֥ח וְחַנִּיאֵ֖ל וְרִצְיָֽא׃ ‬

Nehemja finner de hjemvendtes slektsregister

Nehemja fant slektsregisteret over dem som først hadde dratt opp fra Babylon, og Arahs etterkommere var blant de registrerte familiene.

5Min Gud la det på mitt hjerte å samle stormennene, forstanderne og folket for å registrere dem etter slekt. Jeg fant boken med slektsregisteret over dem som først hadde kommet tilbake, og der sto det skrevet:
וַיִּתֵּ֤ן אֱלֹהַי֙ אֶל־לִבִּ֔י וָאֶקְבְּצָ֞ה אֶת־הַחֹרִ֧ים וְאֶת־הַסְּגָנִ֛ים וְאֶת־הָעָ֖ם לְהִתְיַחֵ֑שׂ וָֽאֶמְצָ֗א סֵ֤פֶר הַיַּ֙חַשׂ֙ הָעוֹלִ֣ים בָּרִאשׁוֹנָ֔ה וָאֶמְצָ֖א כָּת֥וּב בּֽוֹ׃ פ ‬
6Dette er de fra provinsen som dro opp fra fangenskapet i eksil, de som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført bort. De vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by.
אֵ֣לֶּה ׀ בְּנֵ֣י הַמְּדִינָ֗ה הָעֹלִים֙ מִשְּׁבִ֣י הַגּוֹלָ֔ה אֲשֶׁ֣ר הֶגְלָ֔ה נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וַיָּשׁ֧וּבוּ לִֽירוּשָׁלַ֛͏ִם וְלִיהוּדָ֖ה אִ֥ישׁ לְעִירֽוֹ׃ ‬
7De kom sammen med Serubabel, Josva, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilsjan, Misperet, Bigvai, Nehum og Baana. Dette er tallet på mennene av Israels folk:
הַבָּאִ֣ים עִם־זְרֻבָּבֶ֗ל יֵשׁ֡וּעַ נְחֶמְיָ֡ה עֲ֠זַרְיָה רַֽעַמְיָ֨ה נַחֲמָ֜נִי מָרְדֳּכַ֥י בִּלְשָׁ֛ן מִסְפֶּ֥רֶת בִּגְוַ֖י נְח֣וּם בַּעֲנָ֑ה מִסְפַּ֕ר אַנְשֵׁ֖י עַ֥ם יִשְׂרָאֵֽל׃ ס ‬
8Parosjs etterkommere: 2172.
בְּנֵ֣י פַרְעֹ֔שׁ אַלְפַּ֕יִם מֵאָ֖ה וְשִׁבְעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס ‬
9Sjefatjas etterkommere: 372.
בְּנֵ֣י שְׁפַטְיָ֔ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שִׁבְעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס ‬
10Arahs etterkommere: 652.
בְּנֵ֣י אָרַ֔ח שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס ‬

Nevnt i Bibelen (2)