Jaala

Salomos tjeners etterkommer

Også kjent som: Ja'alas, Jaala, Jaalah

TilbakekomstenLederca. 500-tallet f.Kr.

Jaala (også stavet Jaala/Jaali) var stamfar til en familie av Salomos tjeneres etterkommere som vendte tilbake fra det babylonske eksilet til Jerusalem. Familien er nevnt i listene over dem som returnerte med Serubabel. Jaala representerer de trofaste familiene som bevarte sin identitet gjennom eksilet og deltok i gjenoppbyggingen av det jødiske samfunnet.

Nøkkelhendelser

Nevnt blant Salomos tjeneres etterkommere i Esras bok

Jaalas familie er oppført blant Salomos tjeneres etterkommere som vendte tilbake fra Babylon til Jerusalem etter eksilet.

56Ja'alas etterkommere, Darkons etterkommere, Giddels etterkommere,
בְּנֵי־יַעְלָ֥ה בְנֵי־דַרְק֖וֹן בְּנֵ֥י גִדֵּֽל׃ ‬

Nevnt blant Salomos tjeneres etterkommere i Nehemjas bok

Jaalas etterkommere er igjen oppført i Nehemjas parallelle liste over dem som returnerte fra eksilet, her stavet 'Jaala'.

58etterkommerne av Jaala, Darkon og Giddel,
בְּנֵי־יַעְלָ֥א בְנֵי־דַרְק֖וֹן בְּנֵ֥י גִדֵּֽל׃ ‬

Tilbakevendelsen fra Babylon

Jaalas familie var blant de mange som fulgte Serubabel tilbake til Juda fra det babylonske eksilet, noe som markerte en viktig epoke i Israels historie.

1Dette er de fra provinsen som dro opp fra fangenskapet i eksil, de som Nebukadnesar, kongen av Babel, hadde ført bort til Babel. De vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by.
וְאֵ֣לֶּה ׀ בְּנֵ֣י הַמְּדִינָ֗ה הָֽעֹלִים֙ מִשְּׁבִ֣י הַגּוֹלָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הֶגְלָ֛ה *נבוכדנצור **נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל לְבָבֶ֑ל וַיָּשׁ֛וּבוּ לִירוּשָׁלַ֥͏ִם וִֽיהוּדָ֖ה אִ֥ישׁ לְעִירֽוֹ׃ ‬
2De kom sammen med Serubabel, Josva, Nehemja, Seraja, Re'elaja, Mordekai, Bilsjan, Mispar, Bigvai, Rehum og Ba'ana. Dette er tallet på mennene i Israels folk:
אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ עִם־זְרֻבָּבֶ֗ל יֵשׁ֡וּעַ נְ֠חֶמְיָה שְׂרָיָ֨ה רְֽעֵלָיָ֜ה מָרְדֳּכַ֥י בִּלְשָׁ֛ן מִסְפָּ֥ר בִּגְוַ֖י רְח֣וּם בַּעֲנָ֑ה מִסְפַּ֕ר אַנְשֵׁ֖י עַ֥ם יִשְׂרָאֵֽל׃ ס ‬
6Dette er de fra provinsen som dro opp fra fangenskapet i eksil, de som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført bort. De vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by.
אֵ֣לֶּה ׀ בְּנֵ֣י הַמְּדִינָ֗ה הָעֹלִים֙ מִשְּׁבִ֣י הַגּוֹלָ֔ה אֲשֶׁ֣ר הֶגְלָ֔ה נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וַיָּשׁ֧וּבוּ לִֽירוּשָׁלַ֛͏ִם וְלִיהוּדָ֖ה אִ֥ישׁ לְעִירֽוֹ׃ ‬
7De kom sammen med Serubabel, Josva, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilsjan, Misperet, Bigvai, Nehum og Baana. Dette er tallet på mennene av Israels folk:
הַבָּאִ֣ים עִם־זְרֻבָּבֶ֗ל יֵשׁ֡וּעַ נְחֶמְיָ֡ה עֲ֠זַרְיָה רַֽעַמְיָ֨ה נַחֲמָ֜נִי מָרְדֳּכַ֥י בִּלְשָׁ֛ן מִסְפֶּ֥רֶת בִּגְוַ֖י נְח֣וּם בַּעֲנָ֑ה מִסְפַּ֕ר אַנְשֵׁ֖י עַ֥ם יִשְׂרָאֵֽל׃ ס ‬

Salomos tjeneres rolle i tempeltjenesten

Salomos tjeneres etterkommere, inkludert Jaalas familie, ble regnet sammen med tempeltjenerne (netinim) og hadde spesielle oppgaver knyttet til tempelet.

55Etterkommerne av Salomos tjenere: Sotais etterkommere, Hassoferets etterkommere, Perudas etterkommere,
בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סֹטַ֥י בְּנֵי־הַסֹּפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרוּדָֽא׃ ‬
58Alle tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere var til sammen tre hundre og nittito.
כָּ֨ל־הַנְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס ‬
57Etterkommerne av Salomos tjenere: etterkommerne av Sotai, Soferet og Perida,
בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סוֹטַ֥י בְּנֵי־סוֹפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרִידָֽא׃ ‬
60Alle tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere var til sammen 392.
כָּל־הַ֨נְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ פ ‬

Nevnt i Bibelen (2)