Hjem Personer Obil Obil var en ismaelitt som tjente under kong David som oppsynsmann over kamelene i kongens tjeneste. Han er kun nevnt én gang i Bibelen, i 1. Krønikebok 27:30, som en del av listen over Davids embetsmenn og forvaltere. Hans rolle viser at Davids rike var velorganisert med spesialiserte forvaltere over kongens eiendommer.
Nøkkelhendelser Obil, en ismaelitt, ble utnevnt til å ha ansvar for kong Davids kameler som en del av den kongelige forvaltningen.
30 Over kamelene sto ismaelitten Obil. Over eselhoppene sto Jehdeja fra Meronot. hebr וְעַל־הַ֨גְּמַלִּ֔ים אוֹבִ֖יל הַיִּשְׁמְעֵלִ֑י וְעַל־הָ֣אֲתֹנ֔וֹת יֶחְדְּיָ֖הוּ הַמֵּרֹנֹתִֽי׃ ס
Obil nevnes blant en rekke embetsmenn som forvaltet kong Davids eiendommer, inkludert storfe, esler, sauer og andre ressurser.
25 Over kongens skattkamre sto Asmavet, sønn av Adiel. Over forrådene ute på landet, i byene, landsbyene og tårnene sto Jonatan, sønn av Ussia. hebr וְעַל֙ אֹצְר֣וֹת הַמֶּ֔לֶךְ עַזְמָ֖וֶת בֶּן־עֲדִיאֵ֑ל ס וְעַ֣ל הָֽאֹצָר֡וֹת בַּשָּׂדֶ֞ה בֶּעָרִ֤ים וּבַכְּפָרִים֙ וּבַמִּגְדָּל֔וֹת יְהוֹנָתָ֖ן בֶּן־עֻזִּיָּֽהוּ׃ ס
26 Over dem som arbeidet på marken med å dyrke jorden, sto Esri, sønn av Kelub. hebr וְעַ֗ל עֹשֵׂי֙ מְלֶ֣אכֶת הַשָּׂדֶ֔ה לַעֲבֹדַ֖ת הָאֲדָמָ֑ה עֶזְרִ֖י בֶּן־כְּלֽוּב׃
27 Over vingårdene sto Sjimi fra Rama. Over vinlagrene i vingårdene sto Sabdi fra Sjefam. hebr וְעַל־הַ֨כְּרָמִ֔ים שִׁמְעִ֖י הָרָֽמָתִ֑י וְעַ֤ל שֶׁבַּכְּרָמִים֙ לְאֹצְר֣וֹת הַיַּ֔יִן זַבְדִּ֖י הַשִּׁפְמִֽי׃ ס
28 Over oliventrærne og sykomortrærne i lavlandet sto Baal-Hanan fra Geder. Over oljelagrene sto Joasj. hebr וְעַל־הַזֵּיתִ֤ים וְהַשִּׁקְמִים֙ אֲשֶׁ֣ר בַּשְּׁפֵלָ֔ה בַּ֥עַל חָנָ֖ן הַגְּדֵרִ֑י ס וְעַל־אֹצְר֥וֹת הַשֶּׁ֖מֶן יוֹעָֽשׁ׃ ס
29 Over storfeet som beitet i Sjaron, sto Sjitrai fra Sjaron. Over storfeet i dalene sto Sjafat, sønn av Adlai. hebr וְעַל־הַבָּקָר֙ הָרֹעִ֣ים בַּשָּׁר֔וֹן *שטרי **שִׁרְטַ֖י הַשָּׁרוֹנִ֑י וְעַל־הַבָּקָר֙ בָּֽעֲמָקִ֔ים שָׁפָ֖ט בֶּן־עַדְלָֽי׃ ס
30 Over kamelene sto ismaelitten Obil. Over eselhoppene sto Jehdeja fra Meronot. hebr וְעַל־הַ֨גְּמַלִּ֔ים אוֹבִ֖יל הַיִּשְׁמְעֵלִ֑י וְעַל־הָ֣אֲתֹנ֔וֹת יֶחְדְּיָ֖הוּ הַמֵּרֹנֹתִֽי׃ ס
31 Over småfeet sto hagritten Jasis. Alle disse var forvaltere over kong Davids eiendommer. hebr וְעַל־הַצֹּ֖אן יָזִ֣יז הַֽהַגְרִ֑י כָּל־אֵ֙לֶּה֙ שָׂרֵ֣י הָרְכ֔וּשׁ אֲשֶׁ֖ר לַמֶּ֥לֶךְ דָּוִֽיד׃
Obils bakgrunn som ismaelitt viser at David inkluderte folk fra ulike folkegrupper i sin administrasjon, noe som vitner om rikets mangfold.
30 Over kamelene sto ismaelitten Obil. Over eselhoppene sto Jehdeja fra Meronot. hebr וְעַל־הַ֨גְּמַלִּ֔ים אוֹבִ֖יל הַיִּשְׁמְעֵלִ֑י וְעַל־הָ֣אֲתֹנ֔וֹת יֶחְדְּיָ֖הוּ הַמֵּרֹנֹתִֽי׃ ס
Kamelene var viktige transportdyr og handelsdyr i det gamle Midtøsten, og Obils rolle var avgjørende for kongens logistikk og handel.
30 Over kamelene sto ismaelitten Obil. Over eselhoppene sto Jehdeja fra Meronot. hebr וְעַל־הַ֨גְּמַלִּ֔ים אוֹבִ֖יל הַיִּשְׁמְעֵלִ֑י וְעַל־הָ֣אֲתֹנ֔וֹת יֶחְדְּיָ֖הוּ הַמֵּרֹנֹתִֽי׃ ס
31 Over småfeet sto hagritten Jasis. Alle disse var forvaltere over kong Davids eiendommer. hebr וְעַל־הַצֹּ֖אן יָזִ֣יז הַֽהַגְרִ֑י כָּל־אֵ֙לֶּה֙ שָׂרֵ֣י הָרְכ֔וּשׁ אֲשֶׁ֖ר לַמֶּ֥לֶךְ דָּוִֽיד׃