Silletai

Benjaminittisk kriger under kong David

Også kjent som: Zillethai, Zilthai

Det forente kongerikeKrigerca. 1000 f.Kr.

Silletai (også skrevet Zilletai) var en benjaminittisk kriger som sluttet seg til David i Siklag mens David var på flukt fra kong Saul. Han er nevnt blant de tapre mennene fra Benjamin som forlot Sauls stamme for å støtte David. Hans overgang til David var et viktig tegn på at støtten til David vokste selv blant Sauls egne stammefrender.

Nøkkelhendelser

Slutter seg til David i Siklag

Silletai var blant de benjaminittiske krigerne som forlot Saul og sluttet seg til David mens han oppholdt seg i Siklag. Disse mennene var dyktige bueskyttere og slyngekastere.

1Krøn 12:1 Vis i kontekst →

1Dette er de som kom til David i Siklag mens han ennå var på flukt for Saul, Kisjs sønn. De var blant krigerne som hjalp ham i kamp.

וְאֵ֗לֶּה הַבָּאִ֤ים אֶל־דָּוִיד֙ לְצִ֣יקְלַ֔ג ע֣וֹד עָצ֔וּר מִפְּנֵ֖י שָׁא֣וּל בֶּן־קִ֑ישׁ וְהֵ֙מָּה֙ בַּגִּבּוֹרִ֔ים עֹזְרֵ֖י הַמִּלְחָמָֽה׃ ‬

1Krøn 12:2 Vis i kontekst →

2De var bueskyttere som kunne bruke både høyre og venstre hånd til å slynge steiner og skyte piler med buen. De var av Sauls brødre, fra Benjamin.

נֹ֣שְׁקֵי קֶ֗שֶׁת מַיְמִינִ֤ים וּמַשְׂמִאלִים֙ בָּֽאֲבָנִ֔ים וּבַחִצִּ֖ים בַּקָּ֑שֶׁת מֵאֲחֵ֥י שָׁא֖וּל מִבִּנְיָמִֽן׃ ‬

1Krøn 12:7 Vis i kontekst →

7Elkana, Jisjijahu, Asarel, Joeser og Jasjobam, korahittene,

אֶלְקָנָ֡ה וְ֠יִשִּׁיָּהוּ וַעֲזַרְאֵ֧ל וְיוֹעֶ֛זֶר וְיָשָׁבְעָ֖ם הַקָּרְחִֽים׃ ‬

Nevnt blant Davids helter fra Benjamin

Silletai er navngitt i listen over benjaminittiske krigere som kom til David. Dette viser at selv menn fra Sauls egen stamme anerkjente David som den rettmessige kommende kongen.

1Krøn 12:7 Vis i kontekst →

7Elkana, Jisjijahu, Asarel, Joeser og Jasjobam, korahittene,

אֶלְקָנָ֡ה וְ֠יִשִּׁיָּהוּ וַעֲזַרְאֵ֧ל וְיוֹעֶ֛זֶר וְיָשָׁבְעָ֖ם הַקָּרְחִֽים׃ ‬

1Krøn 12:8 Vis i kontekst →

8og Joela og Sebadja, sønner av Jeroham fra Gedor.

וְיוֹעֵאלָ֧ה וּזְבַדְיָ֛ה בְּנֵ֥י יְרֹחָ֖ם מִן־הַגְּדֽוֹר׃ ‬

Del av bevegelsen mot Davids kongedømme

Tilstrømningen av krigere fra forskjellige stammer, inkludert Benjamin, bidro til å styrke Davids posisjon og forberede grunnlaget for hans fremtidige kongedømme over hele Israel.

1Krøn 12:22 Vis i kontekst →

22De hjalp David mot streifbandene, for de var alle tapre krigere og ble hærførere.

וְהֵ֗מָּה עָזְר֤וּ עִם־דָּוִיד֙ עַֽל־הַגְּד֔וּד כִּֽי־גִבּ֥וֹרֵי חַ֖יִל כֻּלָּ֑ם וַיִּהְי֥וּ שָׂרִ֖ים בַּצָּבָֽא׃ ‬

1Krøn 12:23 Vis i kontekst →

23Dag etter dag kom det folk til David for å hjelpe ham, til det ble en stor hær, som en Guds hær.

כִּ֚י לְעֶת־י֣וֹם בְּי֔וֹם יָבֹ֥אוּ עַל־דָּוִ֖יד לְעָזְר֑וֹ עַד־לְמַחֲנֶ֥ה גָד֖וֹל כְּמַחֲנֵ֥ה אֱלֹהִֽים׃ פ ‬

Benjamins stammes splittelse

At krigere som Silletai forlot Benjamin og Sauls hus, viste en voksende splittelse innad i Sauls egen stamme og et skifte i lojalitet mot David.

1Krøn 12:1 Vis i kontekst →

1Dette er de som kom til David i Siklag mens han ennå var på flukt for Saul, Kisjs sønn. De var blant krigerne som hjalp ham i kamp.

1Krøn 12:2 Vis i kontekst →

2De var bueskyttere som kunne bruke både høyre og venstre hånd til å slynge steiner og skyte piler med buen. De var av Sauls brødre, fra Benjamin.

1Krøn 12:16 Vis i kontekst →

16Det var disse som krysset Jordan i den første måneden, da den flommet over alle sine bredder. De drev på flukt alle som bodde i dalene, både mot øst og mot vest.

אֵ֣לֶּה הֵ֗ם אֲשֶׁ֨ר עָבְר֤וּ אֶת־הַיַּרְדֵּן֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁ֔וֹן וְה֥וּא מְמַלֵּ֖א עַל־כָּל־*גדיתיו **גְּדוֹתָ֑יו וַיַּבְרִ֙יחוּ֙ אֶת־כָּל־הָ֣עֲמָקִ֔ים לַמִּזְרָ֖ח וְלַֽמַּעֲרָֽב׃ ס ‬

1Krøn 12:17 Vis i kontekst →

17Noen av Benjamins og Judas sønner kom også til David i fjellborgen.

וַיָּבֹ֗אוּ מִן־בְּנֵ֤י בִנְיָמִן֙ וִֽיהוּדָ֔ה עַד־לַמְצָ֖ד לְדָוִֽיד׃ ‬

2Sam 3:1 Vis i kontekst →

1Krigen mellom Sauls hus og Davids hus varte lenge. David ble stadig sterkere, mens Sauls hus ble stadig svakere.

וַתְּהִ֤י הַמִּלְחָמָה֙ אֲרֻכָּ֔ה בֵּ֚ין בֵּ֣ית שָׁא֔וּל וּבֵ֖ין בֵּ֣ית דָּוִ֑ד וְדָוִד֙ הֹלֵ֣ךְ וְחָזֵ֔ק וּבֵ֥ית שָׁא֖וּל הֹלְכִ֥ים וְדַלִּֽים׃ ס ‬

Nevnt i Bibelen (2)

1. Krønikebok 8:20 1. Krønikebok 12:21