Hjem Personer Sina Sina (Sinai) er ikke primært en person i Bibelen, men navnet forekommer i slektstavlene i Det gamle testamente. I 1. Krønikebok 9:7 nevnes Sinaa (en variant av Sina) blant Benjamins etterkommere som vendte tilbake fra eksilet. Han var sønn av Hodavja og tilhørte Benjamins stamme.
Nøkkelhendelser Sina (Hassenua/Hodavjas sønn) nevnes blant Benjamins etterkommere som bosatte seg i Jerusalem etter tilbakekomsten fra det babylonske eksilet.
7 Av Benjamins sønner: Sallu, sønn av Mesjullam, sønn av Hodavja, sønn av Hassenua. hebr וּמִן־בְּנֵ֖י בִּנְיָמִ֑ן סַלּוּא֙ בֶּן־מְשֻׁלָּ֔ם בֶּן־הוֹדַוְיָ֖ה בֶּן־הַסְּנֻאָֽה׃
Etter det babylonske eksilet vendte flere familier fra Benjamins stamme tilbake til Jerusalem, og Sina var blant dem som ble registrert i slektstavlene.
1 Hele Israel ble ført inn i slektsregistrene, og de er skrevet opp i boken om Israels konger. Juda ble ført bort til Babel på grunn av sin troløshet. hebr וְכָל־יִשְׂרָאֵל֙ הִתְיַחְשׂ֔וּ וְהִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים עַל־סֵ֖פֶר מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וִיהוּדָ֛ה הָגְל֥וּ לְבָבֶ֖ל בְּמַעֲלָֽם׃ ס
2 De første som bosatte seg i sin eiendom, i sine byer, var israelitter, prester, levitter og tempeltjenere. hebr וְהַיּוֹשְׁבִים֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בַּאֲחֻזָּתָ֖ם בְּעָרֵיהֶ֑ם יִשְׂרָאֵל֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים הַלְוִיִּ֖ם וְהַנְּתִינִֽים׃
3 I Jerusalem bosatte det seg folk fra Judas sønner, Benjamins sønner, Efraims sønner og Manasses sønner. hebr וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙ יָשְׁב֔וּ מִן־בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּמִן־בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן וּמִן־בְּנֵ֥י אֶפְרַ֖יִם וּמְנַשֶּֽׁה׃
Sina og hans slekt var blant dem som bosatte seg i Jerusalem etter hjemkomsten, og bidro til å gjenoppbygge samfunnet der.
7 Dette var Benjamins etterkommere: Sallu, sønn av Mesjullam, sønn av Joed, sønn av Pedaja, sønn av Kolaja, sønn av Maaseja, sønn av Itiel, sønn av Jesaja. hebr וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן סַלֻּ֡א בֶּן־מְשֻׁלָּ֡ם בֶּן־יוֹעֵ֡ד בֶּן־פְּדָיָה֩ בֶן־ק֨וֹלָיָ֧ה בֶן־מַעֲשֵׂיָ֛ה בֶּן־אִֽיתִיאֵ֖ל בֶּן־יְשַֽׁעְיָֽה׃
8 Etter ham: Gabbai og Sallai, ni hundre og tjueåtte i alt. hebr וְאַחֲרָ֖יו גַּבַּ֣י סַלָּ֑י תְּשַׁ֥ע מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃
9 Joel, sønn av Sikri, var deres tilsynsmann, og Juda, sønn av Hassenua, var nestkommanderende over byen. hebr וְיוֹאֵ֥ל בֶּן־זִכְרִ֖י פָּקִ֣יד עֲלֵיהֶ֑ם וִיהוּדָ֧ה בֶן־הַסְּנוּאָ֛ה עַל־הָעִ֖יר מִשְׁנֶֽה׃ פ
Benjamins etterkommere spilte en viktig rolle i Israels historie, og slektstavlene i Krønikebøkene dokumenterer deres plass i Guds folk.
1 Benjamin fikk sønnen Bela, som var hans førstefødte, Asjbel var den andre, og Akrak den tredje. hebr וּבִ֨נְיָמִ֔ן הוֹלִ֖יד אֶת־בֶּ֣לַע בְּכֹר֑וֹ אַשְׁבֵּל֙ הַשֵּׁנִ֔י וְאַחְרַ֖ח הַשְּׁלִישִֽׁי׃
2 Noka var den fjerde, og Rafa den femte. hebr נוֹחָה֙ הָֽרְבִיעִ֔י וְרָפָ֖א הַחֲמִישִֽׁי׃ ס
3 Bela hadde sønnene Addar, Gera og Abihud, hebr וַיִּהְי֥וּ בָנִ֖ים לְבָ֑לַע אַדָּ֥ר וְגֵרָ֖א וַאֲבִיהֽוּד׃
4 Utai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, av etterkommerne til Peres, Judas sønn. hebr עוּתַ֨י בֶּן־עַמִּיה֤וּד בֶּן־עָמְרִי֙ בֶּן־אִמְרִ֣י בֶן־*בנימן־**בָּנִ֔י **מִן־בְּנֵי־פֶ֖רֶץ בֶּן־יְהוּדָֽה׃
5 Av sjilonittene: Asaja, den førstefødte, og hans sønner. hebr וּמִן־הַשִּׁ֣ילוֹנִ֔י עֲשָׂיָ֥ה הַבְּכ֖וֹר וּבָנָֽיו׃
6 Av Serahs sønner: Jeuel, og hans brødre – seks hundre og nitti. hebr וּמִן־בְּנֵי־זֶ֖רַח יְעוּאֵ֑ל וַאֲחֵיהֶ֖ם שֵׁשׁ־מֵא֥וֹת וְתִשְׁעִֽים׃
7 Av Benjamins sønner: Sallu, sønn av Mesjullam, sønn av Hodavja, sønn av Hassenua. hebr וּמִן־בְּנֵ֖י בִּנְיָמִ֑ן סַלּוּא֙ בֶּן־מְשֻׁלָּ֔ם בֶּן־הוֹדַוְיָ֖ה בֶּן־הַסְּנֻאָֽה׃