Togarma

Gomers sønn og stamfar til nordlige folk

Også kjent som: Togarmah

PatriarkenePatriark?

Togarma var sønn av Gomer og sønnesønn av Jafet, en av Noahs sønner. Han nevnes i Første Mosebok som stamfar til folkeslag i den nordlige delen av den kjente verden, tradisjonelt forbundet med Armenia og Kaukasus-regionen. I profetiske tekster hos Esekiel nevnes Bet-Togarma som en handelspartner med Tyrus og som en alliert av Gog.

Familie

Nøkkelhendelser

Nevnt i folketavlen

Togarma nevnes som sønn av Gomer og sønnesønn av Jafet i folketavlen som beskriver folkeslagenes opphav etter syndfloden.

3Gomers sønner var Asjkenas, Rifat og Togarma.
וּבְנֵ֖י גֹּ֑מֶר אַשְׁכֲּנַ֥ז וְרִיפַ֖ת וְתֹגַרְמָֽה׃ ‬

Gjentatt i Første Krønikebok

Togarmas slektslinje gjentas i kronikebøkenes genealogi som en del av Jafets etterkommere.

6Gomers sønner var Asjkenas, Difat og Togarma.
וּבְנֵ֖י גֹּ֑מֶר אַשְׁכֲּנַ֥ז וְדִיפַ֖ת וְתוֹגַרְמָֽה׃ ‬

Bet-Togarma som handelspartner med Tyrus

I Esekiels profeti mot Tyrus nevnes Bet-Togarma (Togarmas hus) som en handelspartner som leverte hester, stridshester og muldyr til Tyrus' markeder.

14Fra Bet-Togarma ga de hester, ridehester og muldyr i bytte for dine varer.
מִבֵּ֖ית תּוֹגַרְמָ֑ה סוּסִ֤ים וּפָֽרָשִׁים֙ וּפְרָדִ֔ים נָתְנ֖וּ עִזְבוֹנָֽיִךְ׃ ‬

Bet-Togarma som alliert av Gog

I profetien om Gog fra Magog nevnes Bet-Togarma fra det ytterste nord med alle sine hærskarer som en av de allierte som skal dra opp mot Israel i de siste dager.

6Gomer med alle sine tropper, Bet-Togarma fra det ytterste nord med alle sine tropper – mange folkeslag er med deg.
גֹּ֚מֶר וְכָל־אֲגַפֶּ֔יהָ בֵּ֚ית תּֽוֹגַרְמָ֔ה יַרְכְּתֵ֥י צָפ֖וֹן וְאֶת־כָּל־אֲגַפָּ֑יו עַמִּ֥ים רַבִּ֖ים אִתָּֽךְ׃ ‬

Del av Jafets slektslinje

Som del av Jafets etterkommere representerer Togarma de folkeslagene som spredte seg nordover og vestover fra Mesopotamia etter Babel-forvirringen.

2Jafets sønner var Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras.
בְּנֵ֣י יֶ֔פֶת גֹּ֣מֶר וּמָג֔וֹג וּמָדַ֖י וְיָוָ֣ן וְתֻבָ֑ל וּמֶ֖שֶׁךְ וְתִירָֽס׃ ‬
3Gomers sønner var Asjkenas, Rifat og Togarma.
וּבְנֵ֖י גֹּ֑מֶר אַשְׁכֲּנַ֥ז וְרִיפַ֖ת וְתֹגַרְמָֽה׃ ‬
4Javans sønner var Elisja, Tarsis, Kittim og Dodanim.
וּבְנֵ֥י יָוָ֖ן אֱלִישָׁ֣ה וְתַרְשִׁ֑ישׁ כִּתִּ֖ים וְדֹדָנִֽים׃ ‬
5Fra disse spredte kystfolkene seg ut i sine land, hver med sitt språk, etter sine slekter og i sine folkeslag.
מֵ֠אֵלֶּה נִפְרְד֞וּ אִיֵּ֤י הַגּוֹיִם֙ בְּאַרְצֹתָ֔ם אִ֖ישׁ לִלְשֹׁנ֑וֹ לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם בְּגוֹיֵהֶֽם׃ ‬

Nevnt i Bibelen (2)