SalmeneKapittel 128
Ein song til festreisene. Sæl er kvar den som fryktar Herren, den som vandrar på hans vegar.Skriv manuskript om dette verset
En sang ved festreisene. Salig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת אַ֭שְׁרֵי כָּל־יְרֵ֣א יְהוָ֑ה הַ֝הֹלֵ֗ךְ בִּדְרָכָֽיו׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Når du et av det hendene dine har arbeidd for, sæl er du, og det skal gå deg vel.Skriv manuskript om dette verset
Du skal nyte frukten av dine henders arbeid. Salig er du, og det skal gå deg vel.
יְגִ֣יעַ כַּ֭פֶּיךָ כִּ֣י תֹאכֵ֑ל אַ֝שְׁרֶ֗יךָ וְט֣וֹב לָֽךְ׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Kona di er som eit fruktbart vintre i det indre av huset ditt. Borna dine er som olivenplanter rundt bordet ditt.Skriv manuskript om dette verset
Din hustru er som en fruktbar vinstokk inne i ditt hus. Dine barn er som olivenkvister rundt ditt bord.
אֶשְׁתְּךָ֤ ׀ כְּגֶ֥פֶן פֹּרִיָּה֮ בְּיַרְכְּתֵ֢י בֵ֫יתֶ֥ךָ בָּ֭נֶיךָ כִּשְׁתִלֵ֣י זֵיתִ֑ים סָ֝בִ֗יב לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Sjå, slik vert den mannen velsigna som fryktar Herren.Skriv manuskript om dette verset
Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.
הִנֵּ֣ה כִי־כֵ֭ן יְבֹ֥רַךְ גָּ֗בֶר יְרֵ֣א יְהוָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Herren velsigne deg frå Sion! Måtte du få sjå Jerusalem i velstand alle dine levedagar.Skriv manuskript om dette verset
Måtte Herren velsigne deg fra Sion! Måtte du få se Jerusalems lykke alle ditt livs dager.
יְבָרֶכְךָ֥ יְהוָ֗ה מִצִ֫יּ֥וֹן וּ֭רְאֵה בְּט֣וּב יְרוּשָׁלָ֑͏ִם כֹּ֝֗ל יְמֵ֣י חַיֶּֽיךָ׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Måtte du få sjå borna åt borna dine! Fred over Israel!Skriv manuskript om dette verset
Måtte du få se barn av dine barn! Fred over Israel!
וּרְאֵֽה־בָנִ֥ים לְבָנֶ֑יךָ שָׁ֝ל֗וֹם עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset: