Profetane
Samling av Jakobs rest
Til tross for dommen lover Herren å samle resten av Israel som en hjord i en innhegning, hvor Han selv går foran som konge og bryter vei for dem Mika 2:12-13.
Mika 2,12-13
12Eg skal sanneleg samla deg, Jakob, heile deg! Eg skal sanneleg føra saman det som er att av Israel. Eg skal setja dei saman som sauer i kveet, som ein flokk midt på beitet. Dei skal larma av mange menneske.
אָסֹ֨ף אֶאֱסֹ֜ף יַעֲקֹ֣ב כֻּלָּ֗ךְ קַבֵּ֤ץ אֲקַבֵּץ֙ שְׁאֵרִ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל יַ֥חַד אֲשִׂימֶ֖נּוּ כְּצֹ֣אן בָּצְרָ֑ה כְּעֵ֙דֶר֙ בְּת֣וֹךְ הַדָּֽבְר֔וֹ תְּהִימֶ֖נָה מֵאָדָֽם׃
13Han som bryt veg, går føre dei. Dei bryt gjennom, går gjennom porten og ut. Kongen deira går føre dei, Herren i spissen for dei.
עָלָ֤ה הַפֹּרֵץ֙ לִפְנֵיהֶ֔ם פָּֽרְצוּ֙ וַֽיַּעֲבֹ֔רוּ שַׁ֖עַר וַיֵּ֣צְאוּ ב֑וֹ וַיַּעֲבֹ֤ר מַלְכָּם֙ לִפְנֵיהֶ֔ם וַיהוָ֖ה בְּרֹאשָֽׁם׃ פ