Adiel

Tre menn ved navn Adiel i Første Krønikebok

Det delte kongeriketStammefyrste i Simeons stammeStamfar til Davids forvalter AzmavetPrest av Arons slektca. 1050–500 f.Kr. (spenner over tre ulike personer fra forskjellige perioder)

Adiel er et hebraisk teoforisk personnavn dannet av 'adi (pryd) og 'El (Gud), med betydningen «Guds pryd». Navnet tilhører tre ulike menn som alle er omtalt i Første Krønikebok, men i vidt forskjellige historiske sammenhenger. Den første var en stammefyrste i Simeon som deltok i en territoriell ekspansjon mot hamittiske innbyggeres landområder under kong Hiskias regjeringstid (1 Krøn 4:36–41) – trolig i kjølvannet av det maktvakuum som oppstod etter Nordrikets fall i 722 f.Kr. Den andre Adiel var far til Azmavet, som hadde ansvar for kong Davids skattkamre (1 Krøn 27:25), en betrodd forvalterstilling i det forente kongedømmets sentrale administrasjon. Den tredje Adiel var sønn av Jahsera og tilhørte en prestelig slektslinje fra Aron; han er oppført blant prester som bosatte seg i Jerusalem, i en liste som trolig ble brukt for å dokumentere prestelig legitimitet etter hjemkomsten fra det babylonske eksilet (1 Krøn 9:12). De tre mennene representerer ulike sider av israelittisk samfunnsliv – stammepolitisk lederskap, kongelig forvaltning og hellig tjeneste – men forenes av et teoforisk navn som gjenspeiler den israelittiske tradisjonen med å innvie sine barn til Gud gjennom navngivning.

Familie

Nøkkelhendingar

Adiel blant Simeons stammefyrster

Adiel nevnes som en av fyrstene i Simeons stamme som ledet en ekspansjon mot nye beiteområder. Under kong Hiskias regjeringstid fordrev disse stammefyrstene de hamittiske innbyggerne og bosatte seg i deres land, trolig som følge av det maktvakuum som oppstod etter Assyrias ødeleggelse av Nordriket i 722 f.Kr.

36Eljoenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,
וְאֶלְיוֹעֵינַ֡י וְֽיַעֲקֹ֡בָה וִ֠ישׁוֹחָיָה וַעֲשָׂיָ֧ה וַעֲדִיאֵ֛ל וִישִׂימִאֵ֖ל וּבְנָיָֽה׃ ‬
37og Sisa, son til Sjifei, son til Allon, son til Jedaja, son til Sjimri, son til Sjemaja.
וְזִיזָ֨א בֶן־שִׁפְעִ֧י בֶן־אַלּ֛וֹן בֶּן־יְדָיָ֥ה בֶן־שִׁמְרִ֖י בֶּן־שְׁמַֽעְיָֽה׃ ‬
38Desse som er nemnde med namn, var hovdingar i ættene sine. Familiane deira voks og vart mange.
אֵ֚לֶּה הַבָּאִ֣ים בְּשֵׁמ֔וֹת נְשִׂיאִ֖ים בְּמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם וּבֵית֙ אֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם פָּרְצ֖וּ לָרֽוֹב׃ ‬
39Dei drog til innfarten ved Gedor, heilt til austsida av dalen, for å leita etter beite til småfeet sitt.
וַיֵּלְכוּ֙ לִמְב֣וֹא גְדֹ֔ר עַ֖ד לְמִזְרַ֣ח הַגָּ֑יְא לְבַקֵּ֥שׁ מִרְעֶ֖ה לְצֹאנָֽם׃ ‬
40Dei fann feitt og godt beite, og landet var vidt og ope, roleg og fredeleg. For dei som budde der før, var av Hams ætt.
וַֽיִּמְצְא֤וּ מִרְעֶה֙ שָׁמֵ֣ן וָט֔וֹב וְהָאָ֙רֶץ֙ רַחֲבַ֣ת יָדַ֔יִם וְשֹׁקֶ֖טֶת וּשְׁלֵוָ֑ה כִּ֣י מִן־חָ֔ם הַיֹּשְׁבִ֥ים שָׁ֖ם לְפָנִֽים׃ ‬
41Desse som er skrivne opp med namn, kom i dagane til Hiskia, kongen i Juda. Dei slo ned telta deira og meunittane som fanst der, og øydela dei fullstendig, slik det er den dag i dag, og dei slo seg ned der i staden for dei, for der var det beite til småfeet deira.
וַיָּבֹ֡אוּ אֵלֶּה֩ הַכְּתוּבִ֨ים בְּשֵׁמ֜וֹת בִּימֵ֣י ׀ יְחִזְקִיָּ֣הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֗ה וַיַּכּ֨וּ אֶת־אָהֳלֵיהֶ֜ם וְאֶת־*המעינים **הַמְּעוּנִ֨ים אֲשֶׁ֤ר נִמְצְאוּ־שָׁ֙מָּה֙ וַיַּחֲרִימֻם֙ עַד־הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה וַיֵּשְׁב֖וּ תַּחְתֵּיהֶ֑ם כִּֽי־מִרְעֶ֥ה לְצֹאנָ֖ם שָֽׁם׃ ‬

Adiel, far til Azmavet

En annen Adiel var far til Azmavet, som tjenestegjorde som forvalter av kong Davids skattkamre. Denne rollen vitner om en betrodd stilling innenfor det forente kongedømmets administrative apparat, der kongelige ressurser og eiendommer krevde systematisk forvaltning.

25Over skattkammera til kongen hadde Asmavet, son til Adiel, tilsyn. Over forråda ute på marka, i byane, landsbyane og tårna hadde Jonatan, son til Ussia, tilsyn.
וְעַל֙ אֹצְר֣וֹת הַמֶּ֔לֶךְ עַזְמָ֖וֶת בֶּן־עֲדִיאֵ֑ל ס וְעַ֣ל הָֽאֹצָר֡וֹת בַּשָּׂדֶ֞ה בֶּעָרִ֤ים וּבַכְּפָרִים֙ וּבַמִּגְדָּל֔וֹת יְהוֹנָתָ֖ן בֶּן־עֻזִּיָּֽהוּ׃ ס ‬

Adiel i den prestelige slektstavlen

En tredje Adiel nevnes som sønn av Jahsera i et slektsregister over Arons etterkommere – prester som bosatte seg i Jerusalem. Listen har trolig blitt benyttet for å verifisere prestelig legitimitet, særlig i forbindelse med gjenoppbyggingen av tempeltjenesten etter det babylonske eksilet, da ren avstamlinje fra Aron var en ufravikelig forutsetning for tjeneste ved alteret.

12Adaja, son til Jeroham, son til Pasjhur, son til Malkia, og Maasai, son til Adiel, son til Jahzera, son til Mesjullam, son til Mesjillemit, son til Immer.
וַעֲדָיָה֙ בֶּן־יְרֹחָ֔ם בֶּן־פַּשְׁח֖וּר בֶּן־מַלְכִּיָּ֑ה וּמַעְשַׂ֨י בֶּן־עֲדִיאֵ֧ל בֶּן־יַחְזֵ֛רָה בֶּן־מְשֻׁלָּ֥ם בֶּן־מְשִׁלֵּמִ֖ית בֶּן־אִמֵּֽר׃ ‬

Nemnd i Bibelen (3)