Ahjo

Sønn av Abinadab som ledsaget paktkisten

Òg kjend som: Akjo

Det sameinte kongeriketLedsager av paktkistenVokter av paktkistenca. 1000-tallet f.Kr.

Ahjo tilhørte familien til Abinadab i Kirjat-Jearim, der paktkisten hadde vært oppbevart i rundt tjue år etter at filisterne returnerte den. Som sønn av Abinadab og bror av Ussa hadde han en spesiell tilknytning til paktkisten og ansvaret for den. Da kong David bestemte seg for å føre paktkisten til Jerusalem, gikk Ahjo foran den nye vognen som fraktet den, trolig for å lede okseforspannet og bane vei for prosesjonen. Hans bror Ussa gikk ved siden av vognen. Under ferden snublet oksene, Ussa grep etter arken, og Guds vrede rammet ham slik at han døde. Denne rystende hendelsen førte til at David utsatte hele prosjektet. Ahjos rolle illustrerer hvordan én enkelt familie i Israel fikk et unikt ansvar knyttet til paktkisten og Guds hellige nærvær. Det hebraiske navnet Ahjo (אַחְיוֹ) kan også tolkes som «hans bror», og blant forskere diskuteres det om uttrykket i 2 Sam 6 er et egennavn eller en betegnelse. En annen person med samme navn nevnes i Benjamins slektstavle i 1 Krønikebok.

Familie

Nøkkelhendingar

Transport av paktkisten fra Abinadabs hus

Da David forsøkte å føre paktkisten til Jerusalem, ble den plassert på en ny vogn fra Abinadabs hus. Ahjo gikk foran vognen og ledet prosesjonen, mens hans bror Ussa gikk ved siden av den.

3Dei sette Guds ark på ei ny vogn og førte henne ut frå huset til Abinadab, som låg på høgda. Ussa og Ahjo, sønene til Abinadab, køyrde den nye vogna.
וַיַּרְכִּ֜בוּ אֶת־אֲר֤וֹן הָֽאֱלֹהִים֙ אֶל־עֲגָלָ֣ה חֲדָשָׁ֔ה וַיִּשָּׂאֻ֔הוּ מִבֵּ֥ית אֲבִינָדָ֖ב אֲשֶׁ֣ר בַּגִּבְעָ֑ה וְעֻזָּ֣א וְאַחְי֗וֹ בְּנֵי֙ אֲבִ֣ינָדָ֔ב נֹהֲגִ֖ים אֶת־הָעֲגָלָ֥ה חֲדָשָֽׁה׃‪[t]‬ ‬
4Dei førte henne frå huset til Abinadab på høgda, med Guds ark, og Ahjo gjekk framføre arka.
‪[t]‬וַיִּשָּׂאֻ֗הוּ מִבֵּ֤ית אֲבִֽינָדָב֙ אֲשֶׁ֣ר בַּגִּבְעָ֔ה עִ֖ם אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֑ים וְאַחְי֕וֹ הֹלֵ֖ךְ לִפְנֵ֥י הָאָרֽוֹן׃ ‬

Ussas død ved paktkisten

Under transporten snublet oksene, og Ussa rakte ut hånden mot arken for å holde den. Guds vrede ble tent mot Ussa, og han døde der ved paktkisten. Denne hendelsen rystet David og førte til at han utsatte flyttingen av arken.

6Då dei kom til treskjeplassen åt Nakon, rette Ussa handa ut mot Guds ark og tok tak i henne, for oksane snubla.
וַיָּבֹ֖אוּ עַד־גֹּ֣רֶן נָכ֑וֹן וַיִּשְׁלַ֨ח עֻזָּ֜א אֶל־אֲר֤וֹן הָֽאֱלֹהִים֙ וַיֹּ֣אחֶז בּ֔וֹ כִּ֥י שָׁמְט֖וּ הַבָּקָֽר׃ ‬
7Då vart Herren brennande harm på Ussa, og Gud slo han ned der på grunn av misferda hans. Han døydde der ved Guds ark.
וַיִּֽחַר‪[c]‬אַ֤ף יְהוָה֙ בְּעֻזָּ֔ה וַיַּכֵּ֥הוּ שָׁ֛ם הָאֱלֹהִ֖ים עַל־הַשַּׁ֑ל וַיָּ֣מָת שָׁ֔ם עִ֖ם אֲר֥וֹן הָאֱלֹהִֽים׃ ‬

Parallellberetning i Krønikebøkene

Første Krønikebok gjengir den samme beretningen om transporten av paktkisten fra Abinadabs hus, der Ahjo gikk foran vognen.

7Dei sette Guds ark på ei ny vogn og førte henne ut frå huset til Abinadab. Ussa og Ahjo køyrde vogna.
וַיַּרְכִּ֜יבוּ אֶת־אֲר֤וֹן הָאֱלֹהִים֙ עַל־עֲגָלָ֣ה חֲדָשָׁ֔ה מִבֵּ֖ית אֲבִינָדָ֑ב וְעֻזָּ֣א וְאַחְי֔וֹ נֹהֲגִ֖ים בָּעֲגָלָֽה׃ ‬

Nemnd i Bibelen (6)