Beera

Høvding i Rubens stamme

Det delte kongeriketLederca. 700-tallet f.Kr.

Beera var en sønn av Baal og en leder i Rubens stamme. Han ble ført i fangenskap av assyrerkongen Tilgat-Pilneser (Tiglat-Pileser III), noe som markerte en del av den assyriske erobringen av de nordlige stammene i Israel.

Familie

Nøkkelhendingar

Nevnt i Rubens slektstavle

Beera er nevnt som sønn av Baal i slektstavlen til Rubens stamme, som en av stammens ledere.

6Beera, son hans, som Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, førte bort i eksil. Han var hovding for rubenittane.
בְּאֵרָ֣ה בְנ֔וֹ אֲשֶׁ֣ר הֶגְלָ֔ה תִּלְּגַ֥ת פִּלְנְאֶ֖סֶר מֶ֣לֶךְ אַשֻּׁ֑ר ה֥וּא נָשִׂ֖יא לָרֽאוּבֵנִֽי׃ ‬

Bortført av assyrerkongen

Beera ble ført bort i fangenskap av Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria. Dette var en del av den assyriske deportasjonen av israelittene fra de østlige stammene.

6Beera, son hans, som Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, førte bort i eksil. Han var hovding for rubenittane.
בְּאֵרָ֣ה בְנ֔וֹ אֲשֶׁ֣ר הֶגְלָ֔ה תִּלְּגַ֥ת פִּלְנְאֶ֖סֶר מֶ֣לֶךְ אַשֻּׁ֑ר ה֥וּא נָשִׂ֖יא לָרֽאוּבֵנִֽי׃ ‬

Rubens stammes bosettelse øst for Jordan

Rubens stamme, som Beera tilhørte, hadde bosatt seg i områdene øst for Jordan, fra Aroer til Nebo og Baal-Meon.

8og Bela, son til Asas, son til Sjema, son til Joel. Han budde i Aroer og heilt til Nebo og Baal-Meon.
וּבֶ֙לַע֙ בֶּן־עָזָ֔ז בֶּן־שֶׁ֖מַע בֶּן־יוֹאֵ֑ל ה֚וּא יוֹשֵׁ֣ב בַּעֲרֹעֵ֔ר וְעַד־נְב֖וֹ וּבַ֥עַל מְעֽוֹן׃ ‬
9Mot aust budde han heilt til øydemarka som strekkjer seg frå elva Eufrat, for buskapen deira hadde vorte stor i Gilead-landet.
וְלַמִּזְרָ֗ח יָשַׁב֙ עַד־לְב֣וֹא מִדְבָּ֔רָה לְמִן־הַנָּהָ֖ר פְּרָ֑ת כִּ֧י מִקְנֵיהֶ֛ם רָב֖וּ בְּאֶ֥רֶץ גִּלְעָֽד׃ ‬

Stammenes nederlag mot Assyria

De østlige stammene Ruben, Gad og halve Manasse-stammen ble angrepet og deportert av assyrerkongen fordi de hadde vært utro mot sine fedres Gud.

25Men dei var trulause mot Gud til fedrane sine og dreiv hor med gudane til folka i landet, dei som Gud hadde utryda framfor dei.
וַיִּֽמְעֲל֔וּ בֵּאלֹהֵ֖י אֲבוֹתֵיהֶ֑ם וַיִּזְנ֗וּ אַחֲרֵי֙ אֱלֹהֵ֣י עַמֵּי־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־הִשְׁמִ֥יד אֱלֹהִ֖ים מִפְּנֵיהֶֽם׃ ‬
26Så vekte Israels Gud opp ånda til Pul, kongen av Assyria, og ånda til Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og han førte dei bort – rubenittane, gadittane og den halve Manasse-stammen – og tok dei til Halah, Habor, Hara og Gozan-elva, der dei er til denne dag.
וַיָּעַר֩ אֱלֹהֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל אֶת־ר֣וּחַ ׀ פּ֣וּל מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֗וּר וְאֶת־ר֙וּחַ֙ תִּלְּגַ֤ת פִּלְנֶ֙סֶר֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וַיַּגְלֵם֙ לָראוּבֵנִ֣י וְלַגָּדִ֔י וְלַחֲצִ֖י שֵׁ֣בֶט מְנַשֶּׁ֑ה וַ֠יְבִיאֵם לַחְלַ֨ח וְחָב֤וֹר וְהָרָא֙ וּנְהַ֣ר גּוֹזָ֔ן עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ פ ‬

Nemnd i Bibelen (2)