Dodavahu

Profeten fra Maresja

Òg kjend som: Dodavahu

Det delte kongeriketProfetca. 800-tallet f.Kr.

Dodavahu, sønn av ingen navngitt far i teksten, var fra Maresja og er kun nevnt én gang i Bibelen. Han var far til profeten Elieser, som profeterte mot kong Josjafat av Juda på grunn av hans allianse med den ugudelige kong Akasja av Israel. Dodavahu er kjent primært gjennom sin sønns profetiske tjeneste.

Familie

Nøkkelhendingar

Dodavahus sønn profeterer mot Josjafat

Elieser, sønn av Dodavahu fra Maresja, profeterte mot kong Josjafat fordi han hadde alliert seg med kong Akasja av Israel. Profetien forutsa ødeleggelsen av skipene Josjafat hadde bygget.

37Då profeterte Elieser, son til Dodavahu frå Maresja, mot Josjafat og sa: «Fordi du har gått saman med Akasja, har Herren brote ned det du har gjort.» Og skipa forliste og kunne ikkje fara til Tarsis.
וַיִּתְנַבֵּ֞א אֱלִיעֶ֤זֶר בֶּן־דֹּדָוָ֙הוּ֙ מִמָּ֣רֵשָׁ֔ה עַל־יְהוֹשָׁפָ֖ט לֵאמֹ֑ר כְּהִֽתְחַבֶּרְךָ֣ עִם־אֲחַזְיָ֗הוּ פָּרַ֤ץ יְהוָה֙ אֶֽת־מַעֲשֶׂ֔יךָ וַיִּשָּׁבְר֣וּ אֳנִיּ֔וֹת וְלֹ֥א עָצְר֖וּ לָלֶ֥כֶת אֶל־תַּרְשִֽׁישׁ׃ ‬

Josjafats mislykkede handelsflåte

Som følge av profetien ble skipene som Josjafat hadde bygget i Esjon-Geber for å seile til Tarsis, ødelagt og klarte aldri å gjennomføre reisen.

36Han gjekk saman med han om å byggja skip som skulle fara til Tarsis. Dei bygde skipa i Esjon-Geber.
וַיְחַבְּרֵ֣הוּ עִמּ֔וֹ לַעֲשׂ֥וֹת אֳנִיּ֖וֹת לָלֶ֣כֶת תַּרְשִׁ֑ישׁ וַיַּעֲשׂ֥וּ אֳנִיּ֖וֹת בְּעֶצְי֥וֹן גָּֽבֶר׃ ‬
37Då profeterte Elieser, son til Dodavahu frå Maresja, mot Josjafat og sa: «Fordi du har gått saman med Akasja, har Herren brote ned det du har gjort.» Og skipa forliste og kunne ikkje fara til Tarsis.
וַיִּתְנַבֵּ֞א אֱלִיעֶ֤זֶר בֶּן־דֹּדָוָ֙הוּ֙ מִמָּ֣רֵשָׁ֔ה עַל־יְהוֹשָׁפָ֖ט לֵאמֹ֑ר כְּהִֽתְחַבֶּרְךָ֣ עִם־אֲחַזְיָ֗הוּ פָּרַ֤ץ יְהוָה֙ אֶֽת־מַעֲשֶׂ֔יךָ וַיִּשָּׁבְר֣וּ אֳנִיּ֔וֹת וְלֹ֥א עָצְר֖וּ לָלֶ֥כֶת אֶל־תַּרְשִֽׁישׁ׃ ‬

Josjafats allianse med Akasja

Kong Josjafat av Juda inngikk en allianse med den ugudelige kong Akasja av Israel for å bygge handelsskip, noe som førte til Guds dom gjennom Dodavahus sønn Elieser.

35Seinare gjekk Josjafat, kongen i Juda, i lag med Akasja, kongen i Israel, som handla gudlaust.
וְאַחֲרֵיכֵ֗ן אֶתְחַבַּר֙ יְהוֹשָׁפָ֣ט מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֔ה עִ֖ם אֲחַזְיָ֣ה מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֑ל ה֖וּא הִרְשִׁ֥יעַ לַעֲשֽׂוֹת׃ ‬
36Han gjekk saman med han om å byggja skip som skulle fara til Tarsis. Dei bygde skipa i Esjon-Geber.
וַיְחַבְּרֵ֣הוּ עִמּ֔וֹ לַעֲשׂ֥וֹת אֳנִיּ֖וֹת לָלֶ֣כֶת תַּרְשִׁ֑ישׁ וַיַּעֲשׂ֥וּ אֳנִיּ֖וֹת בְּעֶצְי֥וֹן גָּֽבֶר׃ ‬
37Då profeterte Elieser, son til Dodavahu frå Maresja, mot Josjafat og sa: «Fordi du har gått saman med Akasja, har Herren brote ned det du har gjort.» Og skipa forliste og kunne ikkje fara til Tarsis.
וַיִּתְנַבֵּ֞א אֱלִיעֶ֤זֶר בֶּן־דֹּדָוָ֙הוּ֙ מִמָּ֣רֵשָׁ֔ה עַל־יְהוֹשָׁפָ֖ט לֵאמֹ֑ר כְּהִֽתְחַבֶּרְךָ֣ עִם־אֲחַזְיָ֗הוּ פָּרַ֤ץ יְהוָה֙ אֶֽת־מַעֲשֶׂ֔יךָ וַיִּשָּׁבְר֣וּ אֳנִיּ֔וֹת וְלֹ֥א עָצְר֖וּ לָלֶ֥כֶת אֶל־תַּרְשִֽׁישׁ׃ ‬

Dodavahus hjemby Maresja

Dodavahu kom fra Maresja, en viktig by i Juda som også var hjembyen til profeten Mika. Byen lå i lavlandet i det sørlige Juda og hadde strategisk betydning.

37Då profeterte Elieser, son til Dodavahu frå Maresja, mot Josjafat og sa: «Fordi du har gått saman med Akasja, har Herren brote ned det du har gjort.» Og skipa forliste og kunne ikkje fara til Tarsis.
וַיִּתְנַבֵּ֞א אֱלִיעֶ֤זֶר בֶּן־דֹּדָוָ֙הוּ֙ מִמָּ֣רֵשָׁ֔ה עַל־יְהוֹשָׁפָ֖ט לֵאמֹ֑ר כְּהִֽתְחַבֶּרְךָ֣ עִם־אֲחַזְיָ֗הוּ פָּרַ֤ץ יְהוָה֙ אֶֽת־מַעֲשֶׂ֔יךָ וַיִּשָּׁבְר֣וּ אֳנִיּ֔וֹת וְלֹ֥א עָצְר֖וּ לָלֶ֥כֶת אֶל־תַּרְשִֽׁישׁ׃ ‬

Nemnd i Bibelen (1)