Henadad

Levittisk byggherre i Jerusalem

HeimkomstenLederca. 500-tallet f.Kr.

Henadad var overhode for en levittisk familie som spilte en viktig rolle i gjenoppbyggingen av Jerusalem etter det babylonske eksilet. Hans etterkommere deltok aktivt i byggingen av Jerusalems murer under Nehemja og i tempeltjenesten. Familien er nevnt flere ganger i Esra og Nehemja som trofaste tjenere i restaureringsarbeidet.

Familie

Nøkkelhendingar

Etterkommernes deltakelse i tempelgrunnleggelsen

Sønnene av Henadad var blant levittene som hadde tilsyn med arbeidet på Guds hus da tempelet ble gjenoppbygd under Serubbabel.

9Josva med sønene og brørne sine, Kadmiel med sønene sine, søner av Juda, stod saman for å ha tilsyn med dei som arbeidde på Guds hus, saman med sønene til Henadad, med sønene og brørne deira, levittane.
וַיַּעֲמֹ֣ד יֵשׁ֡וּעַ בָּנָ֣יו וְ֠אֶחָיו קַדְמִיאֵ֨ל וּבָנָ֤יו בְּנֵֽי־יְהוּדָה֙ כְּאֶחָ֔ד לְנַצֵּ֛חַ עַל־עֹשֵׂ֥ה הַמְּלָאכָ֖ה בְּבֵ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים ס בְּנֵי֙ חֵֽנָדָ֔ד בְּנֵיהֶ֥ם וַאֲחֵיהֶ֖ם הַלְוִיִּֽם׃ ‬

Binnui reparerer Jerusalems mur

Binnui, sønn av Henadad, reparerte en del av Jerusalems mur under Nehemjas ledelse.

24Etter han arbeidde Binnui, son til Henadad, på endå ein del, frå huset til Asarja til hjørnet og til svingen.
אַחֲרָ֣יו הֶחֱזִ֗יק בִּנּ֛וּי בֶּן־חֵנָדָ֖ד מִדָּ֣ה שֵׁנִ֑ית מִבֵּ֣ית עֲזַרְיָ֔ה עַד־הַמִּקְצ֖וֹעַ וְעַד־הַפִּנָּֽה׃ ‬

Bavvai, sønn av Henadad, bygger på muren

En annen etterkommer av Henadad deltok i reparasjonsarbeidet på en annen del av Jerusalems mur.

18Etter han arbeidde brørne deira under leiing av Bavvai, son til Henadad, leiaren for den andre halvdelen av Ke'ila-distriktet.
אַחֲרָיו֙ הֶחֱזִ֣יקוּ אֲחֵיהֶ֔ם בַּוַּ֖י בֶּן־חֵנָדָ֑ד שַׂ֕ר חֲצִ֖י פֶּ֥לֶךְ קְעִילָֽה׃ ס ‬

Levittene forsegler pakten

Etterkommere av Henadad var blant levittene som forseglet pakten om å følge Guds lov under Nehemjas reformer.

9Maasja, Bilgai og Sjemaja. Desse var prestane.
מַֽעַזְיָ֥ה בִלְגַּ֖י שְׁמַֽעְיָ֑ה אֵ֖לֶּה הַכֹּהֲנִֽים׃ ס ‬

Tilsyn med tempelarbeidet

Kadmiel og sønnene av Henadad sto sammen med sine sønner og brødre for å ha tilsyn med arbeiderne ved Guds hus.

9Josva med sønene og brørne sine, Kadmiel med sønene sine, søner av Juda, stod saman for å ha tilsyn med dei som arbeidde på Guds hus, saman med sønene til Henadad, med sønene og brørne deira, levittane.
וַיַּעֲמֹ֣ד יֵשׁ֡וּעַ בָּנָ֣יו וְ֠אֶחָיו קַדְמִיאֵ֨ל וּבָנָ֤יו בְּנֵֽי־יְהוּדָה֙ כְּאֶחָ֔ד לְנַצֵּ֛חַ עַל־עֹשֵׂ֥ה הַמְּלָאכָ֖ה בְּבֵ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים ס בְּנֵי֙ חֵֽנָדָ֔ד בְּנֵיהֶ֥ם וַאֲחֵיהֶ֖ם הַלְוִיִּֽם׃ ‬
10Då byggmeistarane la grunnvollen til Herrens tempel, stilte prestane seg opp i embetsdraktene sine med trompetar, og levittane, Asaf-sønene, med symbalar, for å prisa Herren etter ordninga frå David, Israels konge.
וְיִסְּד֥וּ הַבֹּנִ֖ים אֶת־הֵיכַ֣ל יְהוָ֑ה וַיַּעֲמִידוּ֩ הַכֹּהֲנִ֨ים מְלֻבָּשִׁ֜ים בַּחֲצֹֽצְר֗וֹת וְהַלְוִיִּ֤ם בְּנֵֽי־אָסָף֙ בַּֽמְצִלְתַּ֔יִם לְהַלֵּל֙ אֶת־יְהוָ֔ה עַל־יְדֵ֖י דָּוִ֥יד מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃ ‬

Nemnd i Bibelen (4)