Heim Personar Jahdo Jahdo var en mann fra Gads stamme, sønn av Bus. Han nevnes i slektsregistrene i 1. Krønikebok som en del av de gadittiske familiene som bodde i Gilead og Basan. Han er en del av den genealogiske oversikten over Israels stammer i Krønikebøkene.
Nøkkelhendingar Jahdo er oppført som sønn av Bus i slektsregisteret over Gads stamme, som en del av den genealogiske oversikten i 1. Krønikebok.
14 Desse var sønene til Abihajil, son til Huri, son til Jaroah, son til Gilead, son til Mikael, son til Jesjisjai, son til Jahdo, son til Bus. hebr אֵ֣לֶּה ׀ בְּנֵ֣י אֲבִיחַ֗יִל בֶּן־חוּרִ֡י בֶּן־יָ֠רוֹחַ בֶּן־גִּלְעָ֧ד בֶּן־מִיכָאֵ֛ל בֶּן־יְשִׁישַׁ֥י בֶּן־יַחְדּ֖וֹ בֶּן־בּֽוּז׃
Jahdo tilhørte Gads stamme som bodde i Gilead-regionen og Basan. Stammens territorium lå øst for Jordan-elven.
14 Desse var sønene til Abihajil, son til Huri, son til Jaroah, son til Gilead, son til Mikael, son til Jesjisjai, son til Jahdo, son til Bus. hebr אֵ֣לֶּה ׀ בְּנֵ֣י אֲבִיחַ֗יִל בֶּן־חוּרִ֡י בֶּן־יָ֠רוֹחַ בֶּן־גִּלְעָ֧ד בֶּן־מִיכָאֵ֛ל בֶּן־יְשִׁישַׁ֥י בֶּן־יַחְדּ֖וֹ בֶּן־בּֽוּז׃
15 Ahi, son til Abdiel, son til Guni, var overhovud for fedrehuset deira. hebr אֲחִי֙ בֶּן־עַבְדִּיאֵ֣ל בֶּן־גּוּנִ֔י רֹ֖אשׁ לְבֵ֥ית אֲבוֹתָֽם׃
16 Dei budde i Gilead, i Basan og landsbyane der, og på alle beitemarker i Saron så langt dei strekte seg. hebr וַיֵּֽשְׁב֛וּ בַּגִּלְעָ֥ד בַּבָּשָׁ֖ן וּבִבְנֹתֶ֑יהָ וּבְכָֽל־מִגְרְשֵׁ֥י שָׁר֖וֹן עַל־תּוֹצְאוֹתָֽם׃
Jahdo var en del av slektslinjen til Abihajil, sønn av Huri, som var en av overhodene i gadittenes familier.
14 Desse var sønene til Abihajil, son til Huri, son til Jaroah, son til Gilead, son til Mikael, son til Jesjisjai, son til Jahdo, son til Bus. hebr אֵ֣לֶּה ׀ בְּנֵ֣י אֲבִיחַ֗יִל בֶּן־חוּרִ֡י בֶּן־יָ֠רוֹחַ בֶּן־גִּלְעָ֧ד בֶּן־מִיכָאֵ֛ל בֶּן־יְשִׁישַׁ֥י בֶּן־יַחְדּ֖וֹ בֶּן־בּֽוּז׃
15 Ahi, son til Abdiel, son til Guni, var overhovud for fedrehuset deira. hebr אֲחִי֙ בֶּן־עַבְדִּיאֵ֣ל בֶּן־גּוּנִ֔י רֹ֖אשׁ לְבֵ֥ית אֲבוֹתָֽם׃
Gads etterkommere, inkludert Jahdos familie, bosatte seg i Gilead, Basan og de omkringliggende byene, med beitemark i Sharon.
16 Dei budde i Gilead, i Basan og landsbyane der, og på alle beitemarker i Saron så langt dei strekte seg. hebr וַיֵּֽשְׁב֛וּ בַּגִּלְעָ֥ד בַּבָּשָׁ֖ן וּבִבְנֹתֶ֑יהָ וּבְכָֽל־מִגְרְשֵׁ֥י שָׁר֖וֹן עַל־תּוֹצְאוֹתָֽם׃
Slektsregistrene der Jahdo nevnes ble nedtegnet på tiden til Juda-kongen Jotam og Israels-kongen Jeroboam II.
17 Alle desse vart førte inn i ættelistene i dagane til Jotam, kongen av Juda, og i dagane til Jeroboam, kongen av Israel. hebr כֻּלָּם֙ הִתְיַחְשׂ֔וּ בִּימֵ֖י יוֹתָ֣ם מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה וּבִימֵ֖י יָרָבְעָ֥ם מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ